II. Effets de la profession de vœux temporaires

185. Outre les effets indiqués ci-dessus, la profession de vœux temporaires ne donne pas droit à la voix active et passive, à moins que les constitutions ne le disent expressément. Le temps requis pour avoir voix active et passive, lorsque les constitutions n'en disent rien, se compte à partir de la première profession (3). Il est néanmoins un cas où les profès de vœux temporaires ont droit de suffrage : quand il s'agit de la confirmation du confesseur ordinaire dans sa charge (4).

186. Le lien qui unit le profès de vœux temporaires à l'Institut n'est pas indissoluble : il peut donc, le temps de ses vœux écoulé, se retirer, comme aussi l'Institut peut le renvoyer.