RESUME

Par les tableaux et les chiffres que j'ai soumis, il est facile de constaucL yue, üe 1092 à 2001 1105 Va cuG cesseurs n’ont suivi qu’une p-litique vacillante et sans caractère et n’ont eu aucun plan bien défini sur l’administration des finances de la province.

Il est vrai qu'ils avaient réus:i À merveille à faire croire à leurs ad-

fhérents tos, n que ch après le taté qu au lieu promise avec le qu'ils & eu co!

plus er Voic publics à la CI des of p.éd'ce Augne:

dette 80 jui Excès actif bre 1

hérents au succès de fleurs opér-| avait été détournte de sn fin fëgit'o-s, ma's ces prétentions n’étaient | time. que chimériques et il'usoire:, car,| De plus, il restait non liouidé, après leur démission, il a été cons-| au 80 juin 1897, balance des dépôts taté que ces hono-ables messieurs, | de garantie . . . . . .$| 870,174°75 au lieu d’avoir effectué les économies | Balance des subvenpromices et avoir diminué la dett#| tons aux compagnies | avec le produit des taxes onéreusc:| de chemins de fer . . 687,039.74 qu'ils avaient imposées, ont légné, Balance du 2ème 85 cts sa confrare, une su:ce sion des| à 17 cts et demi, non plus embarrassées. payée . . + … + 484,792 72

Voici done, d’après les comptes püblics et les états officiels soumis Total . , . . . . .81,492,006.31 à la Chambre, quel était le résultat! Aussi, des engagedes orérations financières de nu“| ments en vertu darp.éd'cesseu 8, au 20 juin 1897 : rêt’s en Cons:il, à Augmentation de la être ratifés par la

dette consolidée, du. Cktambre, à la session

30 juin 1892 à 1897 .89,021,°3407| suivan‘e, au mont:nt

FR MAPS EN Re $1,022,275.00

Excès du passif sur e Tactif, du 17 décem- C'est cet ex-Tr‘sorier qui se perbre 1891 au 30 juin met de critiquer le budget du Pre- AD ne vues 0 $5,286,901.77 | mier Ministre, lorsque, lui, pendant Dépensé, en outre, le sa gestion des finances, a fait preuve p'oluit des nouvell:s d’une si grande incurie. taxes . . . « + … +92,262,452.55| II est fcc'le de voir qre lui et son chf le Premier Ministre d'alors, RESULTAT DFS OPERATIONS | ont trompé la Chambre et le pars FINANO!'ERES DE L’HON. len déclarant offic'ellement qu'ils : EX-TRESORIER, - PEN- avaient rétabli l'équilibre dans les DANT L’EXERCICE finances, lorssu’il était à leur ccn- DE 1897 naissance qu'au moment où ils faisaient de teles déclarations, qu’il ex stait un d'ficit considérable entre lrs recett-s et l:s dépenses, ainsi que je lai démontré par des états o‘ficiels et des chiffr:s inconte-tables que l’on peut facilement contrôler par l'exrosé budgétaire et l-s comptes publics.

L’exposé b'dgétaire du Premier Ministre indique, d’une manière claire et précise, la situation financeière, au 30 juin 1898.

ë En faisant un court résumé des tique ?'-ncière de ges messieure, | opérations financières du Trésorier 1992 à 1897. actuel, pour l’anrée dont il a eu la . J'ai aussi démontré, dans le cours | gestion, il est facile de se convaincre de mon discours, qu’une partie des |de a sensible amélioration qui s’est emprunts qui avaient été effectu‘s | opérée dans la situation financière. pour couvrir l’augmentation du pas-| La dette consolidée n’a pas été sif du 30 juin 1887 au 30 juin 1892, | augmentée d’un seul centin par les

Augmentation de la

dette consolidée . .$2,971,638.07 Augmentation du pas-

Mt ie die .83,335,311.86 D‘fiit entre les re-

cettes et les dépenses

ord'naires . . . . .$ 810,484.20 D'ficit entre les re-

ect es et l:8 dépenses

ordin îres et extraor-

or a du gouvernment actuel.

L’excès du passif est de $388,86%.- 41 plus élevé, mais il faut tenir compte de l’augmentation de $174,- 495.44, par suite de la conversion, laissant une balance de #164,324.90, comparé à son prédécessesr, qui avait ajouté, pendant l'exercice de 1897, 82,971,638.07 à la dette consolidé:, et $3,385,311.86 au passif.

Cette augmentation de $164,324.- 90 sur le passif de 1898, comparé à celui de 1897, n’aurait pas eu lieu sans une foule d’items ajoutés au budget de la dépen:e par une législation subséauente et d’autres items pour lesquels l’ex-Trésorier n’avait pas pourvu dans son budzet, l: tout formant un total non inclus dans les estimé: de ce dernier, de $210.- 18324. Léd ceio1 faie de ce'te somme, le passif eût été diminué nu lieu d’être augmenté.

Les dép2nses ont été de $320,762.

74 de moins, en 1893, gen 1897, et les recettes ont produit $309,690.13 en plus en 1898 qu'en 1997. (es t:b'eaux peuvent te risum:r c:mme suit :

Augmentation du r:venu, e1 1898 sur 1897 ,. . . . . . .8302,690.13 R‘'d ction ds dp:ne:. 3 0,763.°4

Total de l’augmentation du revenu et de la réduction des dépenses en ROS se ++ « : 0008.408,87 Cette somme soustraite du déficit de 1897 . . . 810,484.20

Ta'sse une balance de . .8187,030.23

C'est-à-dire que le déficit de 1897 était de $810,48420, tandis qu’il n’est que de $187,030.23, en 1898. Ca déficit se fut changé en surplus, sans les items pour lesquels l’ex-Trésorier n'avait pas pourvu.

Tel est le résultat de Ia première ann'e des op‘rations financières con'rôlées pr l’administraticn actuelle.

Je suis certain que la Chambre admettra volontiers que le gouvernerent a rempk, dans la mesure du possible, la tâche qu’il avait entreprise.

Pour remplir cette tâche, il a, fallu une grande somme de courage pour résister aux romb euses de.

mandes d'aide en faveur d'entreprises très recommandables en elles.

mêmes et d'oeuvres mé.itoires qui avaient tout:8 les syrpa'hies «nr gouverneme:t, mi: que le: co di- Réduction des dépenses. ‘320,763.74 permettaient pas de favoriser.

Pour mener à bonne fin ce t> p-litique de restaurtion, il nos faut l'appui cordial de la députation, car saus cet appui, nos efforts sera'ent inefficaces. Je suis certain ae ladhésion sur laquel'e nou: comp'on"s ne nous sera pas refusée, lorsqu'il s'agit de ‘or ir la nrovine: ce ln vi: davs lquell: el: av it ét° e1sagé® par une roliti ue irrprudente.

Nous sommes dans une vosition difficile, et, pour en so-ti” virtrrieuseven‘, il fat rersivérer are ordeu dans la voie des r:tran-hcments et des économies et utilis-r avec toute la circonspection possible les faibles ressources à notre disposition.

Il est donc impossible, dans les cond'tions, actuelles, ds se déprrtir de la ligne de conduite que nous avons suivie depuis que nous sommes au pouvoir. To-t autre 'igne de conduite ne ferait q''ace-av r la situation déjà assez tendre et nous forcerait à faire subir au peuple des sacrifices onéreux en adoptant une politique qui ne sera't pas en rapport avec les res-ourecs dispon'bles de la provinee.

gouver-

il a, fal-

courage ‘de:

e nous S SOom-