‹ Discours de M.P.W. Ellis, président de l'Association des manufacturiers canadiens, à la Convention Annuelle, tenue à Montréal, mardi et mercredi, 5-6 novembre 1901 [microforme]Chapitre 7 sur 26 · VALEUR DES MANUFACTURES · texte numérisé non relu

VALEUR DES MANUFACTURES

Par le recensement de 1891, il a été démontré que 370,256 personnes étaient employées pour produire $476,258,886 de marchandises manufacturées, soit une personne pour chaque $1,286 de marchandises produites. Si cette même proportion existe encore aujourd'hui, nous avons 52,874 personnes dans nos manufactures canadiennes produisant de la marchandise manufacturée pour les pays étrangers. Si, alors, comme il est généralement supposé, une personne employée en supporte quatre autres, nous avons 211,496 personnes qui sont supportées par la fabrication d'exportation seulement. Mais nous reconnaissons toujours que nos manufactures d'exportation ne produisent qu’une petite proportion

Dares de Monsieur P. W. Ellis 9

D A de NN NN NES NES SES SSSR

de la production totale. Ce que c’est, sera démontré par le recensement dont on est à préparer les rapports. Aujourd'hui je ne ferai qu'un calcul approximatif.

Le chiffre d'exportation de nos produits manufacturés a augmenté depuis 1891 par 106% Si notre production eût seulement augmenté de la moitié de ce chiffre, notre production totale serait maintenant

de $730,000,000. Cet exemple démontre jusqu'à

| quel point les manufacturiers canadiens se sont em-

parés du marché du Canada. Nous pouvions amélio-

rer cette condition davantage si nous eussions connu

: les importations dans l’Afrique-Sud avant la déclara-

4 tion de la guerre actuelle. Les importations de

l'Afrique-Sud pour suffire à 800,000 blancs et à 3,000-

ES : 000 de Kafirs étaient aussi considérables que celles

du Canada pour suffire aux besoins nombreux de

5,000,000 d'habitants hautement civilisés et prospè-

| res. Alors, qu'est-ce que cela représente si notre

production d'articles manufacturés atteint le chiffre,

pour l’année dernière, de $730,000,000. Cela signi-

| fie de l'ouvrage pour environ 575,000 et du pain pour 2,300,000 personnes.

Messieurs, ces chiffres nous surprennent, et nous n’attendons que les chiffres du recensement pour vérifier leur exactitude. Il découle de ceci que, appro-

‘ ximativement, deux cinquièmes de la population du nd Canada sont supportés par nos industries manufacturières. Ce que cela signifie, à comparer avec les exportations de produits bruts seules, peut être obtenu en jetant un coup d'œil sur le dernier recensement.

La valeur des produits bruts employés par nos ma-

10 Association des Manufacturiers Canadiens

PS

nm RD D DD DDDDPPPPPEPEME SIN

nufactures était approximativement de $256,000,000, la valeur du produit manufacturé de $476,000,000. En d’autres mots, les industries de notre pays retiennent dans ses limites $220,000,000. En prenant les chiffres d’accroissement auxquels nous avons référé, ceci 4 signifierait que, pour l’année que nous avons com- k mencée, les manufactures du Canada sont une

source de richesse pour À pays au montant appro-

ximatif de $400,000,000.

Page 1