TRENTE MILLIONS DE PIASTRES

par année ; si nous divisons ce montant parmi ceux de notre population qui s'occupent de culture, nous leur donnons annuellement chacun cinquante piastres, qui, sans notre politique, aurait été distribuées 21'x cultivateurs des pays étrangers. L'examen de ces importations démontre que la diminution n’a pas eu lieu dans les spiritueux, les vins, la bière et les autres boissons ; car l’importation annuelle de ces derniers articles, sous l'administration Rouge a été de $1,858,900 contre $1,569,800 par année durant les six années qui viennent de s’écouler. Il n’y a pas eu de diminution non plus dans l’importation du thé, qui, tenant compte de l’augmentation de la population, est restée la même sous les deux régimes, mais, la diminution a été dans l'importation des céréales, des fruits, des légumes, des provisions et du sucre raffiné, qui tous, à part du sucre,

sont des produits de la ferme. La diminution dans l'importation des

légumes seuls a été de $3,250,000, par année, soit $19,000,000, dans les ; six années de notre administration, comparée à l’importation sous le ré- 1 gime des Rouges. Dans cette catégorie d’importations, importations d'articles servant à l'alimentation, les nôtres ont été de deux tiers | moindres que celles des Rouges. Où avons-nous pris le reste ? c'est 4 notre peuple qui l’a produit. Les deux-tiers de tout ce qui sert à la con- E sommation dans ce pays, et que nous étions obligés d’importer autrefois des pays étrangers, est maintenant produit, fabriqué et créé par le peuple du Canada, (applaudissements vifs et prolongés.)