‹ Discours du budget prononcé par l'Honorable W.T. White, M.P., Ministre des finances, dans la Chambre des communes, lundi, 12 mai, 1913 [microforme]Chapitre 15 sur 20 · DÉPENSES · texte numérisé non relu

DÉPENSES

En ce qui touche aux dépenses, les budgets principal et supplémentaire sont soumis à la Chambre. Ils prévoient comme crédits pour le fonds consolidé et pour les dépenses administratives #125,850,338, e, pour le compte capital #53,301,845, ou une dépense totale de $179,152,183. A ce montant, il faudra ajouter les crédits supplémentaires qui seront déposés et la seconde liste de crédits supplémentaires qui seront demandés. comme je l’ai dit, à la fin de l'exercice financier, ainsi que les subventions de chemins de fer en vertu des lois adoptées à cette session et durant les p. -édentes. Le montant total de ces crédits sera très voisin de ‘ :00,000,000,

Puis nous devons encore pourvoir à l'achat des obligations du chemin de fer Grand-Trone-Pacifique garanties par le Gouvernement pour un montant d'environ $81,000,009 par mois en vertu de la loi dont j'ai déjà parlé. I1 faudra également pourvoir à un autre montant durant l’année pour effectuer les paiements relatifs aux trois dreadnoughts que le Canada se propose de mettre à la disposition de Sa Majesté en vue d'augmenter la puissance de la marine impériale, gardienne de nos rivages et de notre commerce.

En somme, monsieur l’Orateur, c'est un programme Assez vaste mais qui n’est pas plus grand que l’exigent les besoins et les obligations du Canada ou que le garantissent nos revenus et notre crédit. Bien que le total paraisse élevé en comparaison de l’an dernier et des années précédentes, il ne faut pas oublie: qu’une partie considérable de nos évaluations restent en suis pens et ne sont pas dépensées. Sur ce point, on peut fixer sans

. crainte une marge de 10 p. 100 ou même davantage.

Page 1