‹ Discours du budget, traduit de l'anglais, prononcé par l'Honorable W. T. White, M.P., Ministre des finances, dans la Chambre des communes, lundi, le 6 avril 1914 [microforme]Chapitre 1 sur 2 · TABLE DES MATIERES · texte numérisé non relu

TABLE DES MATIERES

L’exe: cice 1912-13,. ...,

L'exercice 1918-14... .. ....

Subventions spéciales aux chemins de fer.. .. Echéances et emprunts, .. ....

Dette du Canada. .

Conditions financières... ..,

Commerce. . ...

Immigration.. ..

Année fiscale 1914-15.. ......, 1. NE TE

Tarif...

Blé et farine.. ......

Fer et acier. . .

Drawback.. .... Charbon. . .

Machines agricoles.. ....,

Pierre de construction Mincrai de fer.. ..

Fésolutions.. .. ...

É Conclusion.. .. ..

L'hon. W. T. WHITE (ministre des Fiances) propose que la Chambre se forme comité des voies et muyens, —Monsieur l'Orateur, l'exposé d'1 budget u dernier exercice fut prononcé par moi & 12 mai. En cette circonstance, je fis conaître mon avis sur le résultat de l'exercice rminé le 31 mars précédent. A leur clôre définitive, les livres de comptabilité acsaient des résultats dépassant quelque u les prévisions que j'avais étar''es.

ais, dans leurs grandes lignes, mer :vaations drs ressources se sont en substance alisées.

L'exercice 1912-1913.

2 Le trait caractéristique de l'exercice 1912- 13, c'est l'essor sans précédent imprimé

ss nnnn ressens nes sesose ses

Comme on devait s’y attendre, c'est la ouane qui a été la principale source de augmentation des recettes, bien que les

PRONO . "!

Page 1