MAI

Je suis parti de Paris le 28 avril, à deux heures, pour La Haye : j'étais le premier mai à Rotterdam. La situation de cette ville est délicieuse , son aspect est beau, ses rues d'une propreté remarquable. Nous avons pris des chevaux pour nous conduire à La Haye. Ija route est superbe : c'est une allée agréablement dessinée, très-ombragée sur les bords d'un canal; elle traverse de magnifiques prairies , couvertes de bestiaux. Les yeux se reposent sur les pelouses du plus beau vert, et la monotonie d'un tableau qui offre peu de variétés , est interrompue par une multitude de petites maisons de campagne, dont l'architecture n'est pas de bon goût, il est vrai, mais qui plaisent néanmoins par' une apparence de propreté qui contribue à leur donner de l'élégance.

J'ai vu bien des pays ; c'est le seul qui paraisse avoir un caractère à lui : il ne ressemble à aucun autre; c'est une conquête faite sur l'eau, et con-

398 JOURîfAL ET SOUTEfTIRS

servée par Tentretien perpétuel des dignes. Les habitans y sont bien nourris, bien vêtus; et tout ce qui est confié à l'administration publique , est fait avec conscience.

Nous sommes arrivés à dix heures à La Haye, et sommes descendus au Maréchal de Turenne. Cette auberge ne mérite pas sa réputation. Nous avons mis, pour venir de Paris, soixante-huit heures. Il n'y a point de postes régulièrement établies en Hollande; chaque ville a éts^li un tarif différent. Il en coûte aussi cher pour se rendre d'Anvers à La Haye, que pour aller de Paris à Anvers.

Nous avons commencé à onze heures et demie notre tournée de visites. Un bon carrosse de remise ne se trouve pas ici.

M. d'Atjuson , grand chambellan , n'était pas chez lui. Nous avons trouvé le grand écuyer, M. Auguste Caulaincourt : il nous a très-bien reçus , et a voulu venir nous prendre à deux heures et demie pour nous mener chjBZ le roi» Nous avons vu ensuite M. de Villeneuve, premier chambellan de la reine. Sa femme est dame du palais ; elle est fille de M. Guibert. Elle a de l'esprit, et une figure agréable : tous deux nous ont accueillis parfaitement. Nous avons trouvé le général Dupont, ambassadeur de France; il nous a priés à dîner pour le lendemain. M. de Senegras, grand maître de la maison , n'était pas chez lui.

M, de Caulaincourt vint nous prendre à deux heures et demie, comme il l'avait promis, pour nous conduire au palais. Nous fûmes introduits

dans les petits appartemens du roi; mais comme le conseil d'État n'était pas encore terminé, nous attendîmes assez long-tems. L'écuyer de service^ M. de Marmolles, que j'avais connu à Bruxelles, chez Chauvelin , nous tînt fidèle compagnie. Vers quatre heures, nous fumes introduits par un chambellan , dans le cabinet du roi. Il portait l'uniforme de ses gardes , qui est blanc , avec des revers cramoisis. Le plaisir de le voir, après une si longue absence , fut troublé par la douleur de lui trouver un visage décoloré, un air languissant, une difficulté extrême à marcher, et une plus grande encore à se soutenir sur ses jambes. Cet aspect d'un homme vivant, dont la mort a déjà pris possession , me fit éprouver une impression de tristesse dont il me fiit impossible de me défendre. Elle fut si sensible que le roi s'en aperçut, et en fit l'observation à deux ou trois reprises. J'espère qu'il n'en a pas deviné le véritable motif. Il est impossible d'avoir connu le roi et de ne pas l'aimer : il possède toutes les rares qualités qui servent à constituer un honnête homme. J'ayais à lui remettre une lettre du roi de Naples, et une autre de madame sa mère. Il causa longuement avec nous , et témoigna beaucoup de satisfaction de me revoir. Je lui dis que la phrase contenue dans la lettre qu'il avait adressée à la reine de Naples avait déterminé mon voyage. «Je ferai, m'a -t- il a répondu , soyez-en sûr, tout ce qui pourra dé- « pendre de moi pour être utile à Joseph : tout ce « qui m'appartient est à lui. J'ai déjà fait des ten-

4oO JOURNAL ET SOUVElflRS

« tatives pour lui faire trouver de l'argent : cela ne « sera pas aisé, car ce pays n'a jamais rien prêté à « Napoléon ; cependant je ne désespère pas encore, « et je ferai ce que je pourrai ». — Tout cela était dit avec cet accent du cœur, que la dissimulation, qui cherche à tout imiter, n'est heureusement jamais parvenue à contrefaire.

Girardin. — «Votre Majesté vient d'ouvrir un emprunt qui s'est rempli avec rapidité. C'est tout à-la-fois un glorieux résultat de $es travaux, et un éloge complet de son administration ».

Fréifille. — « La postérité tiendra compte à Votre Majesté de s'être constamment refusé à la banqueroute ».

Le roi. — « J'ai eu d'autant plus de mérite qu'elle m'était ordonnée par Tempereur : il ne voulait pas se persuader qu'en la faisant, je faisais disparaître la Hollande. Tous ses capitaux eussent été sur-lechamp se réfugier en Angleterre : il y en a déjà prodigieusement, et la force des choses a établi un commerce clandestin entre l'Angleterre et la Hollande, que l'on ne peut parvenir à empêcher. Ce pays est tellement industrieux qu'il paye i lo millions ,' quoique sa population ne s'élève pas au-delà de dix-huit cent mille âmes. Sa dette est de 60 millions, et il reste à peine de quoi suffire aux dépenses de l'État. Je n ai pas ici un soldat français, mais je suis obligé d'entretenir vingt mille hommes de troupes hollandaises à la grande armée. La paix , la paix , c'est là ce qu'il faut conquérir... Le travail nuit à ma santé; Vous devez me trouver bien

DE STANISLAS GlRA.RJDIJNr. 4oi.

dbsingé, Girardin ? je ne peux presq[ue plus écrire. J'ai de la peine à marcher. (Il avait frotté ses jambes et ses mains pendant. tout 1^ cours de la conversation. )Le climat de ce paysme tue; l'humidité m'est contraire. C'est bien fâcheux, car c'est la. patrie de la bonne foi : il n'y a point de réglemens d administration. Un homme qui reçoit ici du. pouvoir jure qu'il en fera le meilleur usage possible ; il tient parole. Leurs déclarations en matière d'impôts ne sont jamais vérifiées, et ne sont jamais trompeuses. Ce sont de vrais républicains, mais il y a encore beaucoup d'esprit de parti : il sert, à les aveugler sur la manière d^ se jug^r individuellement... .■.

« J'ai besoin des climats chauds , des eaux du midi de la France. »

Pendant que nous étions là , est arrivée une. dépêche de S. M. I. , du a3. Après une longue conversation , le roi a répété qu'il dirait à M. Voot , directeur-général du trésor public , de faire trouver de l'argent à son frère.

En sortant dé chez Sa Majesté , M. Boucheborne, préfet du palais, nous, a dit .que l'intention .4u roi était que nous n'eussions pas d'autre maison que la sienne, et qu'il nous invitait à loger au palais. Ceci nous fut confirmé ensuite par M. de Senegras. Au moment où nous allions nous mettre à table , la reine nous fit inviter à dîner. Il y'avàit à sa table un aide-de-camp du prince Jérôme, M'"'.Boubers et le petit prince Louis. "

La reine fut bonne et aimable comme dç coutume; je lui remis des lettres de Tin^pératrice, de III*. 26

40SI lOURNàL ET SOUVENIRS

la reioe. a f aime que l'on m'éciÎTe , dit*elle y que <i l'on pense à moi ; on aurait bien tort de m'ouce blier, car je n'oublie personne. Mon frère Joseph tf a dû étre/content de moi ^ car , pendant mon séflt jour à Mayence, je lui ai écrit fréquemment; je « lui ai mandé une foule de petites nouvelles dont m l'éloignement seul fait sentir tout le prix, a

Après diner, nous passâmes dans le salon de la reine. Ses ^ppartemens sont meublés avec une graude implicite. 11 est impossible d'avoir été plus gracieuse. En sortant , elle Ujous engagea à prolonger notre séjour ici, et à venir chez elle tous les soirs. Avant de nous retirer, nous fûmes faire visite k tous les ministres, et nous rentrâmes à l'auberge à dix heures, éprouvant le besoin de nous re* poser.

. Les Français qui entourent le roi se plaignent généralement du climat. Caulaincourt, dont la santé n'est pas bonne, ne peut le i^upporter.

Les grands officiers portent ici un habit vert brodé en of » Ije dessin de la broderie est semblable à celui de la maison impériale : les chambellans ^ nmge et or; Ic^ ééuyers et le préfet, bleu et or.

Le grand chambellaiii Éioua a fait dire hier de nous rèïidré aujourd'hui 4 à onle heures , dans les petits appartemens du roi, et que nous accompa** gnerions sa majesté à k messe. Nous acceptâmes, sans beauooif p de réflexionè ,nlais ce ne fut que le

Ue STANISLAS GfRiLItdlJr. 4^^

mMin qiiè nous nous rappelâmes que nous frviona promis de ticms rendre chez Famba^sadeur de France ) jioUr aller avec lui k la cour. Nous ïifoùa j rendîmes aussitôt^ pour lui annoncer que le roi avait bien voulu nous loger au palais, et que BOUS né pouvions nous dispenser de nous rendre chez lui un peu avant onze heures. Le général a paru visiblement piqué, et nous a fait i^entir, qu'en notre qualité de Français , nous ne devions paraître à la cour que présentés par lui. Nous arrivâmes au palais à onze heures et quelques minutes. I/0 roi était déjà parti pour se rendre à la mes^e. Où nous plaça daT>^ la tribune des dame» du palais. La musique était dirigée par Plan tade, M^altre de chapelle. Avant la fin de la mesbe, noud allâmes dans le% grands appartement. Nous nous rappVo^ chàmes du général Dupont^ nom lui dématidâinett de aous présenter au roi , et nous réparâmes ^ aussi bien que possible, le tort d'étiquette que nous avions eu vis-à-vis de lui-

Le roi noiia reçut dans son cabinet. Ses grands officiers^ civils et miliiaîred^ formaient un cérote dont il occupait le milieu. Il quitta sa place pfow Venir adresser un mot obli^ni aux membres du corps diplomatique, et k cemi qui eureiit Vhot\* neûr d'être admis à son âudie«icè.

La cour présenté un eoup«d'ii!)èi( éiëéessîvemdnft

brillant ; les habits de^ (bnctkmnistires pubHc$$ y des officiers civils^ sotit -magxnfiqaemiéiil .blpodés. On parait vouloir se dédomtflftger de n'dnroir janftaià fiorté de brodefie^ daiUs ce p^ys; Le coatnikiè

4/E>4 JPURJDÎAL ET SOUVENIRS

des diplomates hollandais est remarquable par son élégance et sa richesse : il est bleu-barbot trèsclair-, brodé en argent. L'ordre de Hollande est très-multjplié. Il est. divisé en trois degrés : les qhevaUers, les commandeurs, et les grands cor* dons. Le3 commandeurs portent la grande croix ejn sautoir.

CettQ distinction a été recherchée dans un pays où elles avaient été entièrement inconnues. La va-^ aité existe partout où il y a des hommes réunis ea société; elle. est. un des plus puissans moyens de les conduire lorsque Ton sait en tirer parti.

J'ai vu à l'audience l'amiral Verhuel, aujourd'hui maréchal de. Hollande ; c'est un homme dis-* tiuguépar ses talens^

A detjix heures j'ai été voir le palais du Bois., situé à une très-petite demi-lieue de la ville; la situation em est agréable ; rarchitecture n'en est pas remarquable; les tableaux du grand salon sont très^ estimés.

J'ai vu ensuite les beaux, élialons anglais qui viennieiit d'être achetï^par M^ de, Caulaincour t , et qui sont destinés à former un htims que. le roi doit établir ds^ns.la Gueldre.JjaL,ssmté deM.> de Caulaincourt qui n'a jamais été très-bojQue , devient chaque jour plus mauvaise. Xl.ne^peut. s'habituer au, climat; il e3t affligé de n'étire plus compté .parmi les. officiers français. Il est vraisemblable, qu'il ne restera pas ici> il doit pai?tir incessamment, pour, les eaux. Il faitfles fondions. de gmud-mairéchal.du palais en l'absence du général de.Brbcq. Son traitementest

DE STANISLA.S GIRARDIN. ^o5^

de ' quinze miUe francs: il est au-dessous des dé-^ pensés obligées. On ne lui accorde que deux cent mille francs pour les écuries, et il n'est obligé qu'à Tentretien de soixante-dix chevaux , ce qui est insuffisant pour le service. Le roi ne sort jamais qù*à deux chevaux. Il n'en fait mettre six que dans les occasions extrêmement rares. Toutes les fois qu'il sort, l'écuyer de service monte à cheval et se place à la portière.

Tài diné chez le général Dupont où j'ai été Cort aise de rencontrer M. de Souza.

Nous allâmes, en sortant de chez l'ambassadeur^ prendre possession au palais de nos nouveaux lo« gemens.

A neuf heures, nous nous rendîmes chez la reine, elle ne fit que paraître un instant dans son salon ; elle avait été toute la journée dans les lar^ mes: le prince Napoléon , son fils, qui était indis-. posé, a eu aujourd'hui un mal de gorge assez vio-* lent pour qu'on se détermine à lui appliquer un. vésicatoire. Ce soir il était beaucoup mieux.

J'ai trouvé chez la reine M. Després, que j'ai beaucoup connu autrefois. Il était secrétaire des commàndemens du prince Louis. Le roi l'a nommé consul général à Paris. Il a épousé une veuve assez riche. H a de l'esprit, et du bon , puisqu'il a eu celui de s'arranger une existence agréable.

Je ne veux pas finir mon journal sans dire un mot de l'affaire qui m'a conduit ici. M. Fi'éville

4o$. JOURKAL ET SOUVENIRS

a YU ce matin M. Voot, directeur da trésor public. Le roi avait eu la bonté de lui parler. L'opinion de M. VooC était que nous devions commencer par faire des démarches et qu^ensuite le roi accorderait son autorisation sur la demande des négocians. rai dit, ce soir, à M. de Senegras, qui a été pleine^ ment de mon avis, que je ne partageais pas i'opi-» nion de M. Voot, et voici pourquoi :

Un emprunt de six millions, qui serait ouvert ici, et-non rempli , serait une chose désagréable pour trois personnes : le roi de Naples , celui de Hollande et l'empereur. Six millions ne peuvent sauver un état , et ne pas les trouver est une afifi^ che de discrédit très-nuisible. M. de Senegras m'a promis de parler à M* Voot, et m'a dit que s'il n'en était pas content il s'adresserait à un autre.

« Le roi, lui ai-je dit, voulant *bien intervenir «dans l'emprunt, pourrait engager sa liste civile (f pour répondre du paiement des intérêts; avant fc de le |ui proposer, j'ai voulu vous soumettre notre c idée afin de ne pas la produire si vous y trouvez « des inconvéniens. — Je n'en vois aucun , me ré- « pondit-il , et j'y trouve même tous les avantages n propres à calmer la défiance inséparable de tous « les possesseurs d'argent. »

L'indisposition du prince Napoléon ayant pris un caractère sérieux et même alarmapt, nous avons eru devoir remettre notre vc^iige d'Amsterdam.

La journée tout entière s'est passée le plu^ trî$te^ ment du monde, au milieu de personnes profon^ dément affligées de Tétat du petit prince. Un ÇQi^r^ rier est parti pour aller chercher Qprvisart ; tpys les médecins de La Baye, d'Amsterdam, d'Utreçht ont été appelés. Les uns ont fait mettre les 39ngsues, les autres des vésicatoires. Depuis deux heures jusqu'à neuf, les inquiétudes ont été vives ; elle^ $e sont calmées sur le^ neuf heures. Un seul méde^ cin ne partageait pas les alarmes de ses confrères^ mais un chirurgien français,, appelle Giroust, a toujours persisté à dire que le prince n'en reviea*^ drait pas* Les parens n'ont pas quitté le chevet dcr son lit.

— J'ai vu M. Voot à huit heures du matin ; c'est un petit homme assez vif pour un hollandais, et qui a une conversation spirituelle : « Le roi, m'a* a t-il dit, met du prix à faire trouver à son fr^re « six millions de florins, et m'a dit de m'en occu» a per. Je m'en occuperai aussi, du moment où ce- « lui ouvert pour le compte du roi sera fermé , et <K il doit l'être samedi. Je ne vous dissimulerai p^$ ce que ce ne sera pas une chose facile ; qu'il faudra « présenter beaucoup d'appâts aux préteurs , leur <c offrir des primes, que j'appelle leurres de corrvipa tion, inconnue en Hollande jusqu'à présent Vous « feriez bien d'aller à Amsterdam et de vous adres** «c ser à la maison Hope, car si j'agissais comme di« « recteur du trésor public , je vous nuirais fcien «c plus que je ne pourrais vous servir, »

. J'ai répondu à M. Voot qu'il devait savoir que

4oÔ JOURNAL ET SOUVJEKIRS

j'étais venu en Hollande parce que j'y avais été appelé par le roi ; qu'il mettait un tel prix à faire trouver de l'argent à son frère qu'il consentait à cautionner ^emprunt, a I^ roi de Naples, ai-je ir ajbuté, ne veut emprunter que six millions; a cette somme ne sauve pas un Etat, mais ce qui <c lui huit, c'est de prouver qu'il ne jouit d'aucun « crédit. Vous sentez combien il serait désagréable a pour le roi de Naples, pour celui de Hollande, « et même pour l'empereur , si on ne pouvait réus- «sir à se procurer ici une aussi modique somme, a D'après ces considérations, je n'agirai pas sans « avoir la certitude du succès. Pour vous, mon- « sieur, faites des démarches comme directeur du « trésor ou comme particulier , mais faites-en qui « aientpour résultat une détermination positive, car « ce qu'il m'importe c'est de savoir à quoi m'en te- « nir. Si vous me dites : Vous ne trouverez pas d'ara geiit ; je repars et je serai censé être venu ici pour « savoir des nouvelles de la santé du roi. — Je crois, « monsieur, reprit M. Vpot, que Vous vous en pro- « curerez sans avoir même besoin de recourir à la « caution du roi, j*avoue que ce moyen me répu- « gne, car j'ai de l'intérêt à ménager jusqu'à son « crédit personnel. — Je ne vois pas comment ce a cautionnement pourrait l'altérer, lui dis-je à mon ce tour; il ne prouve autre chose si non le désir de « faire réussir l'emprunt par tous les moyens qui , « sont en son pouvoir. Il faut écarter, dans cette a circonstance, les combinaisons' financières, pour «•s'élever à de plus hautes considérations politi-

0£ STANISLAS GIAARBIN. 4^9

<c qûes. U est utile, à l'intérêt des nouvelles dynascc ties , que les sages Bataves prouvent à l'Europe a de la confiance dans la stabilité des nouveaux « gouvernemens; sous ce rapport vous êtes appelé « à rendre un immense service à la famille impé- « riale ; l'influence dont vous jouissez ici vous en a donne le moyen. — J'y consens volontiers, monce sieur, me dit-il enfin , mais je ne pourrai pas agir « avant samedi. »

Tou^ mes efforts, pour le déterminer à comiîiericer plus tôt ses démarches, furent inutiles.

MARDI 5 UAI.

La nuit a été très-mauvaise pour le jeune prince ; à minuit on l'a cru mort; les médecins n'avaient plus d'espoir. On lui a mis des vésicatoires sur l'a poitrine. A deux heures il a eu une crise. Ce matin, à huit heures, il était mieux, et les médecins ne désespéraient plus de le sauver.

Le mieux s'est soutenu jusqu'à deux heures. Lés symptômes alarmans se sont représentés; à quatre heures les médecins se sont réunis pour dire qu'ife n'espéraient plus rien. Alors on s'est déterminé à lui donner des poudres anglaises dont la composition est inconnue, mais elles sont réputées ici pour produire de salutaires effets dans les maladies dont les enfans peuvent être attaqués. Elles produisirent une crise, donnèrent la fièvre à l'enfant, et le ranimèrent au point, qu'à six heures du soir, il demanda des cartes, des estampes. La fièvre

4lO JOUEITAL £T SOUVENIRS

calnoée , U n'eut plus qu'une longue agonie qui se termina à minuit avec ses jours.

La reine qui avait été arrachée la nuit dernière de chez son fils^ parce qu'on le croyait mort , a eu dans le cours de la journée des heures entière» d'une entière insensibilité. Imnaobile, elle avait les yeux 6ice3f elle n'ouvrait pas la bouche. Les effets d'une douleur aussi profonde, aussi fortement concentrée^ sont incalculables. Le roi est également affligé 9 mais il fait beaucoup d'efforts sur lui-même pour tâcher de calmer la reine. Sa santé , déjà affaiblie , se ressentira de cette violente crise.... Les projets des hommes qui sont fondés sur la durée de la vie humaine, ont une base bien peu solide!

M. de Senegras est venu me voir dans le courant de ]a journée. U m'a dit avoir parlé à M. Yoot , et pouvoir me donner la certitude que l'emprunt réussirait. M. Yoot n'y voit point de difficultés Qu du moins se charge de les aplanir, Mais^ comme charité bien ordonnée commence par soi-même , il ne veut s'occuper de Femprunt de Naples , que lorsque celui du roi de Hollande sera entièrement

rempli.

M. de Senegras m'a donné des détails sur l'organisation de la maison du roi :

Les revenus domaniaux s'élèvent à près de 5oo,ooo florins , et Ton accorde pour la liste civile i,5oo,ooo florins à peu près. Les domaines sont divisés en quatre intendances.

Un receveur est attaché à chacune d'elles.

Des inspecteurs sont chargés de les parcourir

D£ ÇTAMSLAS GIBARJPIK. ^t\

et d'en surveiller TadministrafioQ* La dépense de la maison est réglée par un budget annuel; elle s'élève par mois à aoo,ooo florins environ. Les dépenses sont toutes payées par le trésorier de la couronne. Les mémoires sont vus et approuvés par les différens chefs de service , réglés et ordon*« nancés ensuite par le grand-maitre de là maison. D'après cet ordre de choses , personne ne touche jamais d'argent à Texception du trésorier. Les chefs de service n'ont pas de compte à rendre, et n'ont qu'une seule chose à faire, celle de ne pas excéder le crédit accordé.

Les grands officiers n'ont point de préséance ; le roi n'a jattaais voulu en établir, et dans le cas où l'on serait obligé d'en prendre , elle serait dévolue au plus ancien.

Les grands officiers reçoivent un traitement an*nuel de 1 5,ooo florins. Ils ne sont ni logés, ni nourris au palais, excepté le grand-*maréchal qui tient la table des officiers.

l^a place de grand-maréchal a été divisée en deux parties : les fonctions militaires et de sûreté sont exercées par M. Brocq; celles qui sont purement civiles, le sont par M. de Senegras, qui porte le titre de grand-maître de la maison. Tous les revenus et toutes les dépenses sont dans ses attributions. Il nomme et renvoie tous les gens du service de la maison. Il surveille la bouche, l'éclairage , le chauffage. Il a sous lui un préfet de palnis , chargé uniquement de l'inspection.

Un seul homme fait tous les achuts et c'est le

4ia "JOURNAL ET SOUVEITIRS

premier maître-d'hôtel. M. de Senegras prétend qu'il n'y a presque pas d'abus. On tient un journstl exact d'entrée et de sortie de chaque espèce de choses qui servent à la consommation. Ises bougies sont renouvelées tous les jours dans les appartemens du iroi et de la reine; celles qui en sont retirées sont employées dans la maison. Aucun profit n'est toléré sur cet objet, ni sur un autre. Des hommes de confiance reçoivent du maître-d'hôtel la lumière, le bois, et lui doivent des comptes.

Les valets de pied ne sont pas nourris ; ils portent tous les jours la grande livrée ; elle n'est renouvelée que tous les trois ans $ et la petite tous les ans.

Les valets de chambre reçoivent 600 florins pour leur habillement. Ils portent un habit vert , boutons brodés vert et or. Ils font le service des appartemens de leurs majestés. Les huissiers sont relégués dans les grands appartemens et payés par l'état.

Lies valets de chambre mangent avec les femmes de chambre et les maîtres-d'hôtel.

Il y a une autre table pour les marmitons, servantes, etc., etc.

Il y a quatre tables principales.