‹ Discours ..., ou sont sommairement contenues les choses, qui se sont passées durant le siège de Sainct QuentinChapitre 1 sur 25 · Discours ..., ou sont sommairement contenues les choses, qui se sont passées durant le siège de Sainct Quentin · texte numérisé non relu

Discours ..., ou sont sommairement contenues les choses, qui se sont passées durant le siège de Sainct Quentin

Des préparatifs pour le renouvellement de la guerre d'entre le roy Philippes et le Rqy.-^Des sièges et prises de Sainct'^ Quentin , Han et Le ■■ Càstelct y et de la rencontre et routte des François, advenue le Jour de Sainct-- Laurent, ^^ Ensemble de plusieurs choses depuis advenues et execu*^ tées en ce temps y jusques au mois de janvier en cest an 1557.

[i 557] JCiSTÀNT de nouveau la guerre criée et ouverte entre le roy de France et le roy Philippes en toutes les parties de l'Europe où leur puissance s'estend^ sur terre et sur mer, il ne fut pareillement question que de nouveau rechercher et inventer tous moyens pour recouvrer argent et amasser gens de guerre; et en cela ne faut douter que tout le peuple en chacun Estât n'eust à grandement souffrir; car, outre les imposts ordinaires oîi le populaire est contribuable y nouveaux abjects, taillons y emprunts particuliers , furent mis sas, avec une grande foule et surchai^e. En quoy fu^^ rcnt semblablement compris les ministres et beneficiers

% ^[1557] COMMEMTAlItES

en TEglise^ cottisez par ampliation de décimes à Téquipollent du revenu de leursdits bénéfices. La noblesse et gendarmerie, retournant freschement de la guerre précédente , qui se promettoit avoir quelque peu de repos pour se remonter et mettre en équipage , et pour donner quelque ordre à leur mesnage et famille, fut derechef rappellée, tant pour comparoir aux rieresbans que pour se trouver es compagnies , esquelles plusieurs gentilshommes sont enrôliez. Commissions furent despechées à plusieurs capitaines pour faire nouvelles levées de gens de pied, et pour remplir les vieilles bandes qui estoient es garnisons sur la frontière, combien qu'adonc toute la France estoitfort destituée de la pluspart des meilleurs et plus expérimentez soldats, pour avoir esté les compagnies d'eslite envoyées en ce voyage dltalie, et le surplus avec grand nombre de la noble jeunesse l'avoir entrepris, tant pour l'espoir d'y voir diversité de choses que pour davantage s'exerciter au faict des armes : ce qui retourna en après à nostre grande perte et dommage, comme depuis s'est veu. D'estrangers le Roy en feit peu venir de par deçà, seulement neuf ou dix mille Allemans, et huict cens ou mille pistoUiers, que le Reingrave retira et amena. Le roy Philippes au contraire (comme j'ay, quelque peu touché cy devant) avoit de longue main mis ordre et pourveu à dresser ses forces autant belles et grosses qti'il luy estoit requis pour exécuter haute, entréprise et esprouver sa première fortune pendant qu'elle luy en presentoit ample occasion, et sçachantbien la diminution de celles du Roy, à cause de ce voyage d'Italie; mais ce fut si cautement, qu'avec longue difficulté et doute on n'en pouvoit estre ad-

DE FRANÇOIS UB UABUTIN. [iSS^] 3

verty : et moins encore estoit sceu oui il se vouloit adresser et qu'il oseroit attenter, d'autant que t'oi^ pré» sumoit qu'il seroit empeschë à répondre de par-delà ^ où tous les efforts tendoient de toutes parts. Ainsi dès la fin du mois de janvier, ce qui estoit resté de gendarmerie en France fut mandé (estant la plus prompte force que le Roy peult mettre soudainement aux champs), et fut départie es endroits du royaume oik l'on sentoit estre le besoin^ ^ et le long des frontières que Y on cognoissoit estre foibles^ mesmement eu Cham* pagne, à cause que ce sont les advenues où le plus communément Tennemy prend sa descente en France, aussi pour favoriser l'ceuvre et fortification de la nouvelle ville de Rocroy que le Roy avoit iait commen* cer en ce temp$; , pour servir de contrefort et appuy è Mariembourg et à Maqbert-Fontaine, et pour de tant plus facilement mener des vivres de l'un à l'autre. Pareillement à toute diligence Ton faisoit remparer , fortifier et munir toutes les places de défense de ceste lisière, mesmement Mesieres, à faire relever la plateforme 'et le pan de muraille derrière le cbasteau, qui avoit prins coup et qui s'estoit avallé, rendant une entrée et ouverture facile, si de bonne heure n'y eust esté remédié. A quoy M. de Nevers^ qui est en toute ceste province lieutenant gênerai pour le Roy , se rendoit Uint vigilant et attentif, que, ne s'en voulant fier à tout autre, en vouloit estre luy mesme l'oculaire examinateur. M. de Bordillon, lieutenant aussi pour le Roy en l'absenôe de ce prince , n'y espargnoit rien de son accoustumée solicitude et prudente conduite; de sorte que depuis s'est veu comme Tennemy, ayant C(^liois9anc6 du bon ordre qui y estoit, tourna son

4 [^^^7] coMic^KTi^ii^ss

desseing ailleurs » où il fut adverty que moins y avoit

esté pourveu.

Tout le printemps et la pluspart de Testé se passèrent sans qu'il y eust gros amas d'armée d'une part ny d'autre, et ne furent faites que courses et entreprises particulières les uns sur les autres, entre lesquelles je n'ay Voulu oublier celle que les gouverneurs des forts de Philippe-ville et de Chàrlemont , de Ciméts et tf Avanés, firent le jour de Pasques flories, quatrième jour d'avril , pour venir tailler en pièces les vastadours et manœuvres qui besongnoient à Rocroy, cuidans gai* gner le vieil fort et ruiner ce qui estoit commencé de neuf, estant encorle rempart de deux à trois pieds hors de terre ; laquelle fut si secrette, que, sans que le fils du sieur de Chambry^ qui en est gouverneur, en sceust aucunes nouvelles, se présentèrent en bien petite troupe assez près de ce fort; pourquoy les soldats de la garnison, pensans que ce fussent quelques coureurs seulement, sortirent à l'escarmouche > et tant espessement à la file, que peu en resta dedans; si que la grosse troupe des aine* mis, s'apercevantque ce que ce fort pouvoit contenir de soldats estoit -hors ^ essaya de traverse!* et leur couper le chemin de leur retraite , ce que toutes fois ne peurent si tost faire, qu'estant cogneue leur délibération , les François y redoublèrent tellement leurs forces, que, après avoir longuement combattu pesle mesle, rentrèrent etse retirèrent dedans à la barbe des ennemis, qui, par ce moyen, n'exécutèrent leur entreprise, et n*en remportèrent que force canonnades et harquebusades, et perte de beaucoup des leurs. Vray est qu'il y eut quelques pionniers des nostres tuez et blessez, et non en si grand nombre qu'ils en esperoient faire carnage, à

DE FRÀirçOIS DE RABUTIN. [l55^] 5

cause qu'il advint si bien que ce jour là ils faisoient leurs monstres et estoient empeschet à recevoir argent. Tant y a que ceste entreprise mal exécutée accreut encor la diligence à rendre ceste ville au plustost en défense; de sorte que le prince le plus souvent n'en bougeoity pour par sa présence solliciter chacun àlabesongneret quand les affaires l'appelloient ailleurs , il ycommettoit personnes oi!i il avoit grande fidélité et asseurance ; mesmement y envoya le sieur de Giry , lieutenant de sa compagnie , qui y fit assez long séjour , pendant qu'il donnoit ordre aux autres nécessitez de la frontière. Et pource que nous sommes encore sur ce propos, il m'a semblé estrebon de faire une brefve description de la situation et forme de ceste nouvelle ville , pour démonstrei* que c'est un lieu bien propre pour y bastir une forteresse et place de guerre , autant belle , forte et convenable que l'on en pourroit choisir. En premier lieu , l'assiette e»t stérile à plus de deux lieues au plus près, estant tous bois de haultes futayes, marescageux et pleins de mortes ; et aux lieux défrichez n'y croist que bruyeres^, ronces , genestes et menuz tailliz , à c^use que le terroir est argilleux et morveux es fondrières et plaines, comme en l'endroit où elle est située , et es autres lieux sont rochers durs et àspres, et maigi'es, où il n*y a aucune humidité, et n'y vient que du polliot et de la mousse : ainsi il est impossible d'y pouvoir camper en gros nombre pour l'assiéger plus de vingt-quatre heures au plus , encor en y portant des vivres. Quant à la forme, elle estpenta* gone et à cinq fronts, couverte et défendue de quatre gros bouleverts garnis de leurs flancs, cases-mattes et plaies formes, et le vieil fort qui fait le cinquième^

6 i^^^l] GOUMEUTJLlUEB

ayant chacun son nom particulier; à sçavôir : le Reûl, le Daulpbin, MonCmorancy pour M. le <;onnestable, Nevers et Bordilloo. Et fault dire qu'ils sont si grands et spacieux, qu'aise'ment en chacun Ton pourrott loger au large plus de deux mille soldats et un grand Dombi'e d'artillerie , chose bien requise en lîeu de défense^ pour la commodité que l'on a de se remparer et retrancher y et de n'estre pressé: au surplus les défenses y sont si seurement couvertes et hors de batterie, qu'U est impossible de les pouvoir oster, d'aut£|nt que les talons et espaules sont si grandes et larges et espesses j qu'elles couvrent mesmement grande partie dies courtines. Et quant au rampart, le gazon et la terre est si argilleuse et gluante , comme j'ay dit , qu^à si peu d*eau qu'on luy fait boire elle se conroye et endurcit d'elle mesme. Or ceste ville a esté trouvée en toutes choses si seure et commode à toutes les Communes de ceste fronti^e , que dix fois autant de place qu'elle contient n'eust peu suffire pour distribuer à la moitié de ceux qui demandoient lieu et permission d'y bastir^ en cor ceux à qui a esté permis s'y sont en si peu de temps accommodez et logez, qu^en brief l'on peult espérer d'y voir l'une des plus belles villes de ceste contrée; et croy, de ma part, que, estant para- <:;bev^e âelon son desseing et commencement , qu'il n'y aura point de comparaison, en toute sorte, de Marièmbourg à eUe.

t^endant le temps que ces deux princes prepairoient leurs armées, et faisoient tout devoir de pardeçà de se pourvoir de deniers et tout équipage, l'un pour assaillir, et l'autre pour se défendre, le septième du mois Ae^uin, la royiie d'Angleterre, Marie, envoya par un

DE FRANÇOIS DB HAfiUTlN. [iBS^] n

berault d'arides signifier la guerre aa Roy, et se ^éclairer son ennemie, ^uy estant à jleims avec toute sa Cour et grosse assemblée de princes et grands sei^ gneurs. Auquel la Majesté mesmes, après lui avoir esté remonstné par M. le connestable de quelle douceur le Roy usoit envers luy, ayant mérité griefve punition d'avoir passé par son royaume sans sauf conduit, fit brefve et prompte réponse que , si sans occasion et cause , sa maistresse lui vouloit estre adversaire et ennemie, s'estant tousjours monstre amy et secourant aux Anglais en leurs adversitez et troubles, Dieu , juste examinateur de toutes choses, et équitable rétributeur, luy donneroit le moyen et pouvoir de se défendre d'elle, qui n'estoit qu'une femme, autant bien et heureusement que ses prédécesseur» avoient repoulsé et battu les siens, et avec autant d'avantage qu'il Idy feroit la grâce d'en avoir sur elle. Puis le hérault ayant receu un honneste présent du Roy, et luy estant designé certain temps pour se retirer, s'en retourna. II est facile à croire que ce fut à la très-grande importunité et solicitation du roy Philippes que ceste déclaration et ouverture de guerre fut faite, d'autant que, peu de jours précédemment, et lors encor , l'on avoit sceu les partialitez et divisions qui estoient en Angleterre , pour la doute que la noblesse et toutes les communes de ce royaume avoient que leur nouveau roy, afioiblis^ sant et diminuant leurs forces par les guerres, ne s'emparast tant plus facilement des forteresses, et parvint à la snperintendance où il aspiroit, pour, en après, les chastier aigrement, et les matter et ranger à sa subjection volontaire. Toutefois ils n'ont sceu si constamment continuer en ceste sage et prudente opinion ,,

8 [l^^?] COMMENTAIRES

comme nation variable , que^ se laissans attirer et séduire avec vaines promesses et sanctions , ont expérimenté Tarrogance et avaricieiïse cupidité des Espagnols, et après resenti non moindre perte parles François, ainsi que cy-après sera dit. Dès ce temps venoient plus fréquentes nouvelles et advertissemens du grand amas que le roy Philippes dressoit, et du grand nombre d'hommes qui s'amassoit en tous les endroits de ses pays; mesmement le bruit couroit par tout que TAUemagne se remuoit fort, et qu'en diverses contrées se faisoient diverses levées de gens de guère, de cheval et de pied. De nostre costé pareillement les compagnies s'assembloient peu à peu aux lieux qui leur estoient nommez , et la fanterie semblablement estoit recueillie et retirée, mais non en si grand nombre, ny en tel équipage qu'il s'est veu, pour beaucoup de causes. Davantage les ÂUemans, queleBeingraveavec grande difficulté tiroit d'Allemagne, se ramassoient à la file et en petites troupes en Lorraine; et sembloit, pour en parler sans dissimulation , veu le petit estât et assemblée que nous faisions, que nous fussions desîà tous asseurez de la puissance et délibération de nostre ennemy,^t comme s'il ne fust question que de se garder et défendre , tant est oultrecuidée nostre nation , et coustumiere de mespriser son ennemy ; ce qui luy retourne bien souvent à grand'honte et perte irréparable. Peu de jours ensuivans, environ la my -juillet, l'on sceut que le prince de Piedmont , le duc d'Ascot , comtes de Mansfel, d'Aiguemont, de Maigne (0, de Barlemont, estoient à Givetz pour y dresser camp, où desjà s' estoient jointes quelques compagnies d'Alle-

(>) De Maifpte : de Mégue.

DE FRANÇOIS PE RABUTIN. [l55;;] Q

mans^ Namurrois, Liégeois et Walons, attendans là de brief fie &ui*plus du secours d'Allemagne y avec les ducs de Brunsvich et leurs reitres, et comme aussi la gendarmerie et cavallerie de la Franche-Comté , qui devoit venir par le duché de Luxembourg. Ce qui donna opinion qu'ils en vouloient et s^attaqueroient* à quelque ville de ce coslé-là, comme à Mariembourg^ Mesieres ou Rocroy, que le rapport de quelques espions augmentèrent davantage, disans que certains regimens de gens de pied et de cavalerie, estoient passez jusques à Nimes, et que là ils charpentoient et bastissoient grande quantité d'eschelles. et autres engins pour surprendre et emporter d'assault une place. OultrepluSy que contremont la rivière de Meuse montoient des Pays Bas innumerables quantitez de toutes sortes de provisions et munitions de guerre, tant vivres qu'artillerie, pouldres et boulets. Pour toutes lesquelles causes l'on tenoit pour certain que ce seroit ceste part où Fennemy cpnvertiroit sa furie, et surtout l'on craignoit Mesieres et Rocroy ; lesquelles prises, demeuroit Mariembourg enclose et fort difficile à estre secourue , et par ainsi aisée à estre reprise et remise en son premier estât. Il ne fault douter si adonc M. de Nevers avoit peu de repos en l'esprit, et moins de sa personne, comme celuy en qui redondoit tout l'honneur et vitupère, si, par mauvais ordre, y fust advenu quelque danger; de sorte que ce gentil prince, vigilant autant qu'il est possible, et d'un travail incredible, sans intermission discouroit de lieu à autre, recognoissoit toutes choses trois et quatre fois, et, en toutes les manières que Ton pouvoit inventer, mettoit une si seure poUce par tout, que ce eust esté par un merveilleux

lO [^557] COMMENTAIRES

désastre s'il en fust msii advenu. Et surtout renforça* Rocroy de toutes munitions et artillerie'^ autant qu'il étoit besoing pour soustenir un long siège. Au surplus, encore que les rempars et fortifications fussent desjà si avancés qu'elles se monstrassent bastantes pour attendre la foâldre de Tartillerie j et que Ton y besognast en toute assiduité , si est-ce qu'il la rampara encor mieux de vaillaîis hommes , et qui estoieftt armez d'un si grand et asseuré courage , qu'encor que la place eust été toute raze, il eust fallu que les ennemis les eussent tous taillez en pièces les uns après les autres, et leur passer sur le ventre, avant les faire démarcher et se rendre honteusement ; ordonnant chef là dedans le sieur de Fontaines, et la compagnie de gendarmerie de M. de Montpensier, dont il est lieutenant, et les chevaux légers du capitaine Gilles de foviers et unze enseignes de gens de pied des capi- . taines Chambry, gouverneur, Soleil, Le Bois, Ogier, Jacques, Le Fresne, La Malaise, Pavaillon, Bahu, du seigneur de Savigny de Lon^aine, et du capitaine Fontenilles, y estant pour sergent majeur le capitaine La Paye. Toutefois le Roy estant en mesme doute que si l'ennemy entreprenoit ceste nouvelle ville non encor esprouvée, et oii les rampars et fortifications estoient encor fresches et non aidurcies et surannées ( mesmement où il y avoit à présumer qu'il y employeroit le verd et le sec , pour par ce bon commencement acharner et encourager ses soldats à entreprendre davantage (il n'advint qu'en la cuidant sauver et défendre) non seulement on en fist perte avec honte , mais aussi de beaucoup de vaillans hommes, desquels l'on avoit bien affaire ailleurs, envoya expressément un gentil-

DE FRANÇOIS DE RABUTIlf. [l557] ^^

homme) nommé Sainct-Heran, enseigne de M. le connestable, pour la revoir et visiter, et pour luy faire rapport de sa valeur et suffisance. Au rapport duquel , ne sçay pour quelle cause, il escrivit à M. de Nevers qu*il avoit sceu que sa ville de Rocroy m'estoit si avancée et seure que Ton luy avoit fait entendre, comme par un mescontentement, et pourtant qu'il n'estoit point d'advis qu'attendant les efforts d'un si puissant ennemy, Ton fist perte de beaucoup de bons hommes et d'autres choses qui luy serviroient bien autre part. Â quoy ce prince, estant à Mesieres com me en lieu qn'il sentait le plus foible, et qu'il reparoit en toutes les sortes qu'il luy estoit possible^ fit response qu'il savoit Rocroy, en Testât qu'elle estoit, si assurée et bonne , qu'il avoit délibéré , si tost qu'il seroit certain que l'ennemy y tourneroit, de s'y enfermer, pour se présenter le premier à la défendre, le suppliant remettre sur luy toute la crainte qu'il en pouvoit avoir. Et est chose certaine que ce prince l'avoit ainsi résolu de s'enclorre en l'une de ses places, s'il fust advenu qu'à l'improviste et soudainement l'ennemy les eust assiégées, pour, par sa présence accroistre aux moindres le courage et affection de faire comme luy, et l'ensuivre en valeur et hardiesse, et, aux'jkien asseurez, de n'oublier rien de leur devoir et honneur, combien que ce ne soit chose raisonnable, et qui ne doit estre permise, que tels et si grands princes qui importent par leUr perte de beaucoup à tout un royaume, soient exposez à tels dangers comiÉie en prises et assaults de villes, où advietinent infinis inconveniens, ains doiyent estre reservez à plus grand secours et besoing. Toutefois le Roy, bien adverti adonc des forces que l'ennemy

12 [l^^?] COMMENTAIRES

avoit en campagne , manda à ce prince se retirer en lieu propice pour y assembler son armée , et fut le bourg d'Attigny designé pour y dresser le camp ; auquel lieu toutes les compagnies de cheval et de pied furent laandées pour s'y trouver en toute diligence , estans desjà nos reitres et Âllemans logez à Tentour. Ainsi, , ayant laissé M. de Bordillon dedans Mesieres avec sa compagnie de cinquante hommes d'armes, et celle du comte de Sancerre, et te sieur de Troussebois, qui en est gouverneur, avec ses deux enseignes de fanterie, et quatre autres, se retira à Attigny. En ces entrefaites , les ennemis s'estant de beaucoup renforcez à Givetz et à Nimes, et se voyans en assez bon nombre pour exécuter quelque entreprise , après avoir donné plusieurs et diverses allarmes et algarades à la ville de Mariembourg , de laquelle estoit gouverneur le ^ieur de Losses, brave et vaillant chevalier, comme par manière de la vouloir recognoistre , en la plupart desquelles ils acquirent peu de profit et moins d'honneur, ayant une seule compagnie de gens de pied françois fait tourner visage à toute leur avant-garde, ils délibérèrent avec ce grand nombre d'eschelles et autres artifices aller surprendre Bocroy, en faisant si peu de cas qu'ils l'estîlioient emporter en six heures. Suy vans ceste resolution , comme je présume , que si ceste délibération succédoit comme ils se le promettoient promptement, poulser encorplus avant en païs : si autrement, que, sans s'esloigner de leur traicte, ils suivroient oii ils avoient désjà prévu leur rendez-vous, pcTur parachever et mettre à fin leur dernier exploit. Donques ayant leur armée prins ceste route , leurs coureurs se présentèrent, le vingt-Cinquieme de juillet,

SB FRÂl^ÇOIS OE RÀBUTIir. [l557] l3

devant ceste ville de Rocroy, pour attaquer Tescarmouche et soliciter ceux de dedans à sottir cependant que les esquadrons et leurs grosses troupes arriveroient/ pour en après tout à un coup metti'e toutes choses au dernier poinct. Mais, estans desjà les nostres advertis de leur venue , ne leur donnèrent la peine de les aller semondre de plus près ; ains, estans sortis ceux qui estoient ordonnez pour les soustenir, si tost qu'ils les apperceurent, leur sonnèrent une salue avec telle tempeste et tintamarre, que les boulets y plouvôient aussi espessement que la gresle, et les venoient noz harquebusiers avec telle asseurance choisir de si près et en butte, que ceux sur lesquels ils couchoient se sentoient plustot morts ou blessez qu'ils n'y pensoient, de sorte qu'il ne leur fut jamais possible approcher le rampart de plus de quatre cens pas près ; car les grosses troupes estans arrivées, pensans s'approcher pour soustenir et favoriser l'escarmouche , estoient tellement pressées de forces canonnades et de notre harquebuserie, qu'à tous coups estoient contraintes se retirer en arrière, s'ouvrir et rompre d'elles mesmes : sur quoy noz gens ne failloient prompte ment à donner la cargue. Ainsi, pour en parler au vray , en bref il y fut faite l'une des plus belles escarmouches qui se soit veuë depuis cent ans ençà , en laquelle firent fort bien leur devoir et donnèrent grand'preuve de leur valeur et hardiesse les capitaines Bois , Ogier et Jaques , avec leurs soldats braves et vaillans : aussi feit le capitaine Gilles de Bouviers Enfin les enpemis se retirèrent avec leur courte honte , ayans seulement veu de loing Rocroy , encor à leur grand interest et perte de beaucoup de vaillans hommes des leurs , entre autres d'un fort brave

l4 ['^^7] COMMESrTÀIRlES

capitaine .espagnol y comme Ton dit , dëlai$sa<is' pour trophées et marques de leur venue forces charongnes et corps morts. Et en ceste façon allèrent camper au gué de Houssu, et de là se retirèrent et retournerent camper en la vallée d'entre Nimes et un lieu ap< pelle Haulte-Roche , auquel lieu, selon Tadvertissement qu'en donna M. deBordillon à M. deNevers^les capitaines Saincte-Marie et La Lane les allèrent recognoistre, et Tassiette de leur camp, d'où ils ramenèrent quelques chevaux d'artillerie et prisonniers , qui as* seuroient eux n'avoir encor d'artillerie que quinze ou seize pièces , la pluspart canons; mais qu'il en arrivoit de )our à autre de Malines^ et ne pouvoient estre adonc que de quarante â cinquante enseignes de gens de pied; que toute leur cavallerie n'étoit encor assem* blée. Ils disoient aussi que l'on ne parloit point en leur camp d'assiéger Mariembourg , bien qu'on tenoit certain qu'estans leurs forces assemblées ils s'adres^ seroient à Rocroy y ce que toutefois ils ne firent; ains , au partir de là , quittans du tout ceste frontière pour le peu d'avantage qu'ils s'y voyoient avoir, tournèrent leur chemin devers la Picardie, prenans leur adresse devers Cimetz, oCl ils ne firent séjour , tenans lé chemin de Glaion et Trelon, et de là à Montereul-aux- Dames, passans près de La Gapelle, et à Yervins, qu'ils saccagèrent et bruslerent, et de là tirèrent à Guise où ils campèrent, mônstrans grandes apparences de le vouloir assiéger. Or en ce lieu se rendit toute leur armée complette, estimée de trente cinq à quarante mille hommes de pied, de douze à quinze mille chevaux , tant de leur gendarmerie que de reitres et pistoUiers, qui estoit toute leur plus grande force, et n'attendoient

DB FRANÇOIS DE RÀBUTiN. [l557] <^

plas que kuict ou dix mille An^ois, qui descenddient à Calais et au comté d'Oye, et qui les dévoient venir trouver à Saint-Quentin, comme depuis s'est veu. Quant à Qostre petite armée assemblée a Attigny, comme )'ai dit y. montant de gens de pied au nombre de dix-sept ou dix-buict mille hommes , allemans et françois , et de cinq à six mille chevaux de gendarmerie, cavallerie et reitres , si tost que Ton sceut les ennemis marcher en campagne, aussi fit elle, les costoyans tonsjours de quatre à cinq lieues près, suivant le pays de Thirasse , et fut advisé de l'aller fermer et parquer à Pierrepont , lieu fort commode pour couvrir toute ceste frontière, et pour y départir le secours avec seureté et avantage pour nous , eu égard principalement à l'opinion qu'ils donnoient de vouloir assiéger Guise, place adonc fort douteuse et non encore rendue en sa parfaite force, dedans laquelle estoit pour l'heure chef et lieutenant de roy le seigneur de Vassé, chevalier de l'ordre , et capitaine de cinquante hommes d'armes. Estans M. de Nevers , le prince de Gondé , le Reingrave , le barbn de Curton et le sieur de La Roche du Maine, avec nostre armée, près Nostre-Dame de Liesse et d'une belle maison appellée Marchetz, qui fut au sieur de Longueval, M. le connestable, messieurs l'Admirai et mareschal de Saint André , qui estoient lors près de la personne du Roy, mandèrent à ce prince qu'ils se trouveroient à Pierrepont, où l'armée alloit au partir de là, qui estoit le 28 de juillet, et que là ils adviseroient ensemble à ce qui estoit à faire pour remédier aux surprises de l'ennemy, que l'on cognoissoit adonc très fort , et que l'on prevoyoit ne se depaitir , ayant employé si grands fraiz à recueillir si gros nombre

l6 [^^^7] COMMENTAIRES

d'hommes de diverses contrées , sans exploiter quelque œuvre prémédité et projette d'asseurance. Toutefois il s'est dit que quelques-uns estoient encor si opinias- ' très, qu'il ne pouvoit tomber en leur entendement que Tennemy osast entreprendre davantage que ce qu'il avoit fait, s'arrestans à ce que, n'ayant peu assembler son armée si tost qu'il avoit projette , pour la distance des lieux et autres incommoditez , l'occasion luy seroit eschappée de plus attenter chose de grand effect ; mesmement qu'il estoit rebouté de la frontière de Champagne, oîi l'on estimoit estre'son principal but, adjoustans à cela que nous estions desjà trop avant en la saison , pourtant que tous les semblans et mines qu'ils faisoient, n'estoient que pour prendre une honneste retraite. Mais autres, qui voy oient plus cler et de plus loing, selon peult-estre ou que leur bon esprit, ou que leur expérience les advertissoit, présupposoient tout le contraire, asseurans fermement que l'ennemy avoit un complot tout arresté, et un rendez vous asseuré et preveu , où il devoit tourner et employer toute3 ses forces, comme à chose qu'il tenoit desjà à demy conquise pour luy, bien adverti du default qui y pouvoit estre. Mesmement M^ l'Admirai advertitM. le connestable que, par lesadvis qu'il avoit eu des sieurs de Senarpont et Villebon, lés enoemis mena^oient et dévoient tourner leurs efforts en Picardie, qui estoit adonc fort mal pourvue : et ce qui en donnoit la plus grande apparence, estoit que les bandes espagnoUes qui estoient dedans le nouveau Hedin, n'estoient pas deslogées, qui estoient les plus vieilles et meilleures bandes qu'ils eussent , et sur lesquelles ils faisoient plus de fondement. Or cependant que l'on es-*

DE FRANÇOIS DB RABUTIlf. [l557] ^7

toit sur ces disputes et difficultez , estant nostre armée à Pierrepont , le prince de Piedmont , qui avoit campé deux ou trois jours devant Guise , tenant bonne mine*, et demonstrant tous signes de s'y vouloir ârrester, sans autre plus grand bruit envoya la plupart de sa cavalerie légère enclorre la ville de Sainct Quentin ; et de mesine suite y faisant en extrême diligence marcher toute son armée y se trouva campé à l'entour avant .qu'on l'eust cuidé à moitié chemin , mais si mal à poinct pour ceste pauvre ville, qu'adonc n'y avoit dedans que le sieur de Telîgny , lieutenant de la compagnie de M. le Dauphin, de cent hommes d'armes, et quelques gentilshommes de ladite compagnie qui estoient là en garnison (aussi y estoit le capitaine Brueil de Bretagne , qui enestoit gouverneur), et au surplus si mal pourvue de gens de guerre , qu'il n'y avoit ordre de recevoir toute ceste grosse armée , et moins encore d'y résister. Toutefois lesdits sieurs de Teligny et Le Brueil , et généralement tous ceux qui estoient là dedans, feirent tout devoir de mettre sus un premier appareil pour soustenir la première poincte , attendant le secours qui leur seroit envoyé. Ces nouvelles estans apportées à M. le connestable remplirent tout le camp de grande doute, et crainte de surprise de ceste ville par défaut d'hommes, redondant et retournant en paitie la faute sur ceux de la ville , comme le bruit estoit que ne vouloient souffrir aucunes garnisons. Et aussi tost s'éleva un grand murmure des causes pour lesquelles on en pouvoit mal juger, et d'où et par qui elles prove* noient : ainsi que Ton voit communément infinité d'opinions estre forgées et çontrouvées en une incertaine cl tamultuaire commune. Enfin M. l'admirai, à qui le 3a. ^

l8 [^^^7] COMMENTAIRES

cas touchoit, se délibéra mettre au dernier hazard dé la secourir. Et pource que du faict de ce siège toutes les opinions sont trouvées différentes et contraires, et que de moy seul n'en pou vois sçavoir le plus certain , il m'a semblé le plus seur suivre un discours (0 que ledit seigneui' Admirai, l'un des premiers de ce royaume, qui estoit chef là dedans, en a escrit luy mesme : lequel , selon le plus commun jugement , ne vouldroit pour chose de ce monde contrevenir à la vérité.

Iceluy seigneur Admirai doncques partit de Pierrepont le deuxiesme jour d'aoust , après avoir de rechef communiqué à M. le connestable tout ce qui appartenoit pour le remède de ceste nécessité , qui luy dist pour la dernière fois qu'il se hastast de s'aller mettre dans Sainct Quentin ; et, à l'heure mesme, partit avec sa compagnie et celles des sieurs comte d'Arran, de Jarnac et de La Faiette , et les bandes de chevaux légers des capitaines Miraumont et Tenelles, françoises, et celle d'Achisson, escossoise, s'acheminant droit à La Fère pour ce qu'il ne pouvoit prendre autre chemin , à raison que les ennemis avecques toutes leurs forcer estoient entre Sainct Quentin et luy, ainsi que il se descouvroit aisément par les feux qu'ils mettoient par les forts et villages : pour estre mieux asseuré du chemin qu'ils tenoient, il meit les chevaux légers, tant françoisqu'escossois, de leur costé , et leur feit eptendre le chemin qu'il tiendroit pour luy mander leurs nouvelles. Et pource que le capitaine Tecelles estoit du païs et qu'il le cognoissoît bien, U

(0 II m'a sembla le plus seur suivre un discours. CeUe relation du siège de Saint-Quentin , écrite par Famiral de Goligny, trouvera sa place immé4iatemeiit après les Mémoires de Fén^on.

DE FRANÇOIS DE KÀSUT^. [iSS^] lÛ

luy commanda donner plus avant que tous les autres. Estant M. l'Admirai arrivé à La Fère, vint bien tost après le ^eur de Goucy , qui luy dist que M. le cocinestable luy redoubloit mandement qu'il £ist toute diligence de s'aller mettre dans Sainct Quentin. Or n'a-, voit il eu encor aucunes nouvelles de ses coureurs, et ne pouvoit penser oil estoient donc les ennemis : qui fat cause qu il envoya d'auti^es getis à cheval pour les recognoistre; et luy print résolution^ avec ceux qui c(ÇAoissoient le païs seurement, de s'en aller droit à Han , pouFce que de là il luy estoit plus facile d'entrer à Sainct Quentin à raison qu'il estoit malaisé qu'eii^cor que les ennemis se fussent voulu là arrester^ qu'ils l'eussent sceu si estroittement envelopper que par l'autre costé de Teau il n'y fnst entré; et davantage il leur gagnoit le devant pour couvrir Peronne et tout le reste de la frontière. Il y a voit bien quelque apparence qu'ils ne se vôuloient là arrester, car ils brus«loîent villages et fourrages y ce qui n'e^ pas accous*tumé à gens qui veulent conquérir et garder un païs.

Il y avoit cinq bandes de gens de pied dans LaFere

des capitaines Gaumont qui en avoit deux , Sainct

A.adré> Rambouillet et Lpy y ausquels il commanda

partir incotviinelvt pour s'en aller droit à Han, encor

que celles deàdicts Sainct André et Rambouillet fussent

ordonnées pour aller au CasteUet, et que pour cest effiect

fussent paitis dès le soir, comme luy, à l'assièttse dé la

garde; maîâ ils uly pouvoient plus entrer pour estime

empesché le chemin paer les enneûiis. Le sieur de Ck)udy

(ttt.present à touDes 1^ délibérations qu'il feit ; parqmèy

Aie pria de s!en retourner devers M. le connesÉaMp

aO ['^^7] COMMENTAIRES

pour luy faire entendre le tout^ mesmement qu'il ne laissoit dedans La Fere que le sieur de Ruallon avec sa bande ^ considérant que nostre camp venoit coucher à trois lieues de Pierrepont, et à demie lieue de La Fere.

M. FAdmiral eut nouvelles par ses coureurs que les ennemis se logeoient devant Sainct Quentin, et avoient desjà veu quelques tentes dressées près la maladrerie du fauxbourg d'Isle; mais qu'il leur sembloit qu'une partie de leur armée coula$t le long de l'eau, tirant à Han. Parquoy les gens de pied et le bagage^ qui prenoient ce chemin , il les feit tourner à main gauche par Gentil pour aller seurement; et luy alla le droit chemin, pour estre adverty (car le païs estoit assez advantageux pour prendre tel party qui luy eust semblé le meilleur) et se demesler aisément , ou charger à tel nombre d'hommes qu'il eust voulu : enfin, sans aucun danger ny rencontre, il arriva à Han. A l'entrée il rencontra le sieur de Vaulpergue, avec une lettre de créance du capitaine Brueil, gouverneur de Sainct Quentin, qui luy feit entendre le grand estonnement qui estoit dans ceste ville-, et qu'il estoit besoing la secourir promptement , ou elle estoit en grand danger. Apres s'estre informé, et qu'il luy eust dit qu'il se faisoit bien fort de le mettre dedans ceste nuict, mais qu'après ce ne seroit sans grande difficulté, il se résolut d'y entrer ceste nuictmesmes. Et sans que personne se desarmast^ il les feit tous advertir qu'ils fissent manger une mesure d'avoine à leurs chevaux, et qu'il vouloit partir clans demie heure. Les voulut aussi informer d'une chose: c'estoit qu'il prioit les capitaines et chefs se passer au moins de valets <{u'ils pourroient, et, quant

DE FRANÇOIS DE &ABUTIN. [l557] ^^

aux gendarmes y qu'ils n^en meiiassent plus d'un cha* cuD, et entre deux archers un y qu il s'en alloît à Sainct Quentin pour y entrer et attendre le siège , où ii ne leur feroit bailler vivres pour davantage de personnes. Et pource qu'il desiroit y conduire ceste mesme nuict ces cinq enseignes de gens de pied qu'il avoit fait. partir de La Fere, s'estant enquis s'elles estoient venues^ il trouva qu'il nestoit encor arrivé que celle du capitaine Lôy^ estans les soldats si lassez et harassez , venuz freschement de Gascongne, que quasi la moitié estoient demeurez par les chemins. D'autre part le capitaine Caiumont estoit demeuré derrière à La Fere^ pour faire délivrer les armes de ses soldats , qui estoient encores encassées sur les charrois: en sorte que, tout considéré, des cinq compagnies il ne se peut servir que des deux des capitaines Sainct André et Rambouillet ; et encores qu'elles fussent fort loing derrière , il donna ordre, avant que partir, les faire marcher incontiaent qu'elles seroient arrivées. •

Ainsi qu'il advisoit à ordoniier toutes choses avant son parlement, les sieurs de Jamac et de Luzarche l'allerent trouver pour luy dire qu'ii ne leur sembloit pas bien raisonnable qu'il s'enfermast dans Sainct Quentin pource qu'il pouv oit faire plus de service dehors^ mais que s'il vouloit qu'eux et tous les autr^ capitaines qui estoient là avecques luy s'y en iroient, et que tous s'y accorderoient si bien , que le service du Roy a'eh demeureroit point. Il leur respondit en peu de paroles "qu'il les remercioit du conseil qu'ils luy donnoient, mais qu'il estoit commandé d'y entrer, et qu'à ceste occasion «stoit là venu; qu'il aymeroit mieux avoir perdu tout ce qu'il avoit vaiUant que d'y

%2k [l^^7] COMMEUTAI&ES

avoir failli : pour le moins seroient-ils tesmoiags qu'il feroit sou devoir tf y entrer.

Aipres que M. TAxlaiiral eut adverty M. le connestable de tpute sa resolution par le sieur de Bouran, qui s'en retournoit vers luy de Han, il monta à cheval environ, demie heure avant soleil couchant, mettant 3on mareschal des logis devant luy avec cinquante bons chevaux et bonnes guides , auquel il commanda marcher cent pas devant luy seulement y et , quoy qu'il trouvast en chemin 9 qu'il chargeait sans le marchander : comme au semblable il adverlit tous les capitaines de sa resolution et de ce qu'ils avoient à faire. 11 ne fut pas fort avant en pais qu'il trouva l'abbé de Sainct Pris, qui jsstoit; so|ti ce soir environ quatre heures de Sainct Quentin, lequel luy dist qu'il alloit trouver le Roy, et qu'il esperoit y estre le lendemain à son lever. Âpres qu'il se fut enquis du logis des ennemis et sommairement des autres choses, il le pria présenter ses très humbles recommandations à la bonne grâce du Royi et luy dire qu'il l'a voit trouvé avec une bonne troupe, qui.faisoit son compte, Dieu aydant, d'entrer ceste mesme nuict dans Sainct Quentin , où il esperoit luy {aire un bon service* Ainsi y arriva une heure après minuict , où il entra avec luy des quatre parts de la gendarmerie les trois pour le plus : les autres , ou pour s'estre perdus par les chemins à une allarme qu'ils avoient eue, ou par faute de bonne volonté, n'y entrèrent point. Quant au^ chevauir légers françois et escossois qui estoient partis avec luy de Pierrepont, il n'y en avoit un $eul arrivé quand il partit de Han , comme il l'avoit or* donné; aussi n'entrerent-ils point dans Sainct Quentin. Des deux compagnies degens de pied qui partirent de

DE FRAirçOIS DB RABUTIN. [l55^] 2'i

Han selon qu'il l'avoit enchargé^ il en entra ceste me^me nuict environ six vingts , conduits par le lieutenant du capitaine Rambouillet^ s'estant la qpesme nuict esgaré le capitaine Sainct André avec autant d'autres ; lequel toutefois y entra le jour ensuyi^ant, environ quatre heures après midy. Tant y a que pour le plus desdites deux compagnies , il y en entra deux cent cinquante hommes.

Estant M. TÂdmiral entré et arrivé dans Sainct Quentin , ainsi qu'il a esté dict cy dessus , sitost que le poinct du jour se monstra^s'en alla aufauxbourg dlsle, oà il trouva que noz gens avoient abandonné le boulevert qui avoit esté fait nouvellement ^ et s'estoient retirer à la vieille muraille ; s'excusans que« pour n'y avoir point de parapects audit boulevert^ et estre la terre de ^hors pour le moins aussi haute que celle de dedans le boulevert; et d'autre part^ que pour avoir esté gagnées par les Espagnols «certaines maisons sur le bord du fossé, qui estoient à cavalier et de mesme hauteur, et enfin pour le peu d'bommes qu'ils estoient à le défendre , avoient esté contraincts à ce faire. Or', sur cela fai^t-il savoir que la première entreprise que les ennemis feirent sitost qu'ils arrivèrent devant Sainct Quentin fut de gagner ce boulevert , qui estoit commencé, à l'entrée et défense de ce fauxbourg et de la chaussée d'Isle, encor que cevix de la ville avec ce peu de gens qu'ils estoient, et avec force canonnades, eussent lait tout effort pour les en dSébouter. Ce neantr moins estans adonc les plus forts, en demeurèrent les maistres , et s^j logèrent les seigiieurs Jnlian Romerou et Garondelet, avec les vidilles bandes espagnoles.

Pour suivre itostre propos de Yorà^ que M. i'Ad-

mirai establit là dedans, s'estant enquis quel nombre de gens de^guerre y estoit , il trouva que la compagnie de M. le Dauphin y estôit quasi complette. Quant à la compagnie de gens de pied du capitaine Brueil, il luy dit que la fleur de ses hommes estoit à Bohain, où il avait une esquadre de ses meilleurs soldats harquebuaiers r c^l^ estoit aise à croire , car le demeurant estoit fort piètre. Il estoit excusable pour une chose: c' estoit qu'il n'y avoit pas plus de huict ou dix jours^ qu'il estait entré en ceste place , et estoit bien sceu que il avQit perdu beaucoup de gens, au partir d'Abbe ville.

Yoyant de quelle importance estoit garder ce fauxbourg, M. l'Admirai prit l'opinion de tous les capitaines pour sçavoir ce qu'on pourroit resouldre pour le plus expédient. Il fut conclud que sur le soir on feroit faire une saillie pour mettre le feu dans les maisons qui empeschoient et portoient dommage, et qu'ayant osté les ennemis de là , l'on feroit faire une terras&e tout le long du boulevert, qui serviroit de parapect. Cependant, pour ne perdre temps , l'on feit besongner à deux flancs pour regarder la poincte dudit boulevert : ce qui estoit facile en faisant ouverture à la muraille, tant qu'il en falloit seulement pour l'embouchure d'une pièce d'artillerie. Et par mesme moyen Ton feit gratter et piocher terre à relever une trenchée oîi le rempart avoit esté osté devant, lorsque l'on estoit d'advis de retrencher ce fauxbourg, pour autant qu'en cest endroit l'on y pouvoit faire brèche en moins d'une heure, et telle qu'il n'yeust eu homme quis'yfust osé présenter^ pour estre le dehors beaucoup plus haut que le dedans, et le rempart du tout razé.

Ces choses ainsi ordonnées, M. l'Admirai s'en alla

DE FAÀirçOIS DE KABUTIN. [l557] ^5

faire le tour de toute la haute ville, pour considérer et remarquer les plus foibles endroits où prennerement faudroit besongner^ et pour adviser oii Ton departiroit les quairtierSy à ce que Ton commençast à y travailler de bonne heure sans ajttendre la nécessité. Cependant il manda à ceux de la ville qu'ils Rassemblassent à leur hostel commun, où ils appeller oient tous les principaux et plus notables de tous les estats pour entendre ce quiLauroit à leur dire. Après^que M. T Admirai eut i^cognu et reviisité tout le circuit et contour de la ville, et qu'il fut revenu au lieu où ils estoient jà assemblés, il leur meit en avant tous propos de consolation, et qui les pou voient asseurer, comme pour lors ils en feirent grande démonstration , qui toutefois ne leur dura guieres. Et oultre cela', il feit rédiger par mémoii*es ce à quoy luy sembloit bon de pourvoir, et qui requeroit proche diligence, entre autres de la recherche des hommes qu'ils avoient en leur ville, portans et ayans armes, et qui les pourroient porter, et pareillement besongner, tant hommes que femmes; que pour cest effect il estoit besoin g rechercher et ramasser tous les outils, hottes et paniers , et le tout faire apporter en la maison de la ville, afin que plus facilement on les peust là trouver, quand on en auroit affiiire. Et pource qu'en une si grande ville .ne pouvoit estre autrement qu'il n'y eust grand nombre d'artisans et manœuvres qui en pourroient livrer et forger grande quantité, que ils les adver tissent d'y besongner continuellement. Davantage, s'asseurant que là dedans y avoit grande quantité débouches, et qu'il falloit sça«> voir de quoy on les nourriroit, qu ils feissent une description de tous les greniers , vins et bestail qu'ils

a6 [^^^7] COMMENTAIRES

avoient en leur ville ; que tout ce que ib trouveroient par les maisons , ils le missent en garde es mains de ceux mesmes à qui le bien appartiendroit; et^ afin qu'il ne s'en feist point de degast^ il feroit faire une défense à toute personne de n'y toucher sur la vie , attendant qu'il eust tnis nri ordre pour la distribution ^ aussi qu'ils luy sceussent à dire quelle quantité d'artillerie, pouldres etbouletsil y avoity et quelles gens pour le^ manier et pour en tirer. Et pource qu'en faisant la rooAe par la ville, il avoit veu user grande munition sans propos ^ en avoit donné la superintendance au capitaine Languetot , et soubs luy deux gentils-hommes de chacune compagnie de gendarme», qui estoient dix en tout , afin qu'il les peust départir par les quartiers pour le soulager; qu'à ceste cause ceux qui y demeurëroient eussent à luy obéir, et qu'il vouloit sçavair tous les soirs quelle quantité de poûldre auroit esté despendue le jour; semblablement, qu'ils eussent à luy monstrer toutes les pouldres qu'ils avaient, et les lieux où ik les retiroient, pour sçavoir si elles estoient en lieux dangereux. Adjoustant avec tout cela qu'il u'avori point de cognoissance qu'en toute la ville il y eust plus de deux mdulins , l'un à eauë , et l'autre à vent, cessans lesquels il desiroit sçavoir quels moyens ils avoient de mouldre et recouvrer farines. Voilà les principaux poincts de l'ordonnance que M. l'Admirai proposa à ceux de la ville de Sainct-Quentin pour le faict de la police et conservation de la ville ; délaissant encore plusieurs autres menus articles, qWil donna plus am^ plement esçrits en un mémoire, concernans aucunes particularitez qui seroient trop prolixes à déduire. En après, ayant esgard au faict de la fortification

DE FRANÇOIS DE RÀBUTIN. [iSS^] 2^

et défense d'icelle, se retira en son logis, où il feit appeller tous les capitaines, et là leur déclara tout Tordre qu il avoit mis en tous les endroits et nécessitez ci-dessus narrées. Parquoy ne loy sembloit pour lors chose plus requise que départir les quartiers et lieux de la ville où il vouloit et entendoit que chacun fust k^é et se retirait advenant l'afiaire , et s'employast pareillement à travailler , remparer «t se fortifier. Entre autres propositions , d'une principalement M. T Ad'miral requit et somma tous les capitaines et soldats, qui estoit que là où q uelqu un sçauroit quelque chose bonne et utile à exécuter, qu'on lui feist entendre, et qu'il l'auroit fort agréable, et le recevroit de bonne part, d'autant qu'il ne doutoit point que là dedans parmi les compagnies il n'y eust beaucoup de gens de bien qui se seroient trouvez en bons lieux, oà ils auroient veu et retenu diverses ruses et inventions incognues à autres. A l'instant mesmes, au sortir de son logis, allèrent départir les quartiers tout à Fcntour de la ville, et aussitost feit commencer à besongner et remuer terre , pour remparer es lieux où il veit estre de besoing , et ordonna aux capitaines, tant de cheval que de pied , qu'ils eussent à luy bailler un rooUe du Qombre de leurs hommes, tant pourvoir ce qu'il avoit pour le combat que pour la distribution des vivres.

Se promenant M. l'Admirai , et tournoyant la ville, il veit un grand nombre de jardins qui s'estendoient insques sur le bord des fossez , et pleins d'arbres , principalement du costé de la porte Sainct-Jean, à l'ombire desquels les ennemis ponvoient approcher à couvert juscpies sur le bord desdits fossez : encore qu'il fast desjà tard , il envoya quérir tous les charpentiers

28 r^^^7] commektaiubs

qui se peurent trouver, et les feit conduire par deux archers de sa compagnie , afin d'employer le re$te de la journée à coupper arbres pour faire fascines^ et leur commanda qu'ils continuassent tous les jours : ce qui fut faict tant que Ton peusi, mais non pas tant que ce qui demeura du costé de la porte de Remicourt ne leur ayt apporté à la fin grand dommage. Or, pource qu'il avoit esté conçlud de faire une sortie pour brusler les maisons qui leur nuisoient, et pour essayer de regagner le boulevert d'Isle, il pria messieurs de Jarnac, de Teligny et de Luzarche , la dresser et ordonner ainsi y et jusques au lieu où il leur avoit monstre. .

Cependant il monta au clocher de la grande église, pour recognoistre l'assiette du guet des ennemis, et voir par où l'on feroit venir du secours , afin qu'il le mandast, et par mesme moyen le monstrast au sieur de Vaulpergue qu'il y vouloit envoyer exprès,* d'autant que cela luy^sembloit le plus nécessaire, et plus on attendroitet plus ser oit difficile, à ce que s'il amenoit gens ,"11 fust tout seur et informé de l'endroit où il'les feroit passer sans danger. Pendant qu'il estoit sur ce clocher, ceste sortie se va faire ; mais noz gens trouvèrent les ennemis si forts qu'ils ne peurent exécuter tout ce qu'ils vouloient ; et encor qu'ils bi:uslassent quelques maisons, ce ne furent celles qui nuisoient le plus; et ainsi fallut que noz gens se retirassent, estans poursuivis des ennemis de si près, que quasi pesle-mesle ils entrèrent dans-la ville. Toutefois ne sceurent-ils si bien faire , qu'avant partir de là noz gens ne bruslassent le tapecul par où l'entrée de ce boulevert leur estoit aisée ; car il ne restoit que une petite porte qu'on eust aisément rompue d'un coup de pied : et du boulevert

DE FRANÇOIS PE RABUTIN. [l557] 29

pour entrer dans le fauxbourg^ il n'y avoit qu'une muraiHe d'environ sept ou huict pieds de haut, en laquelle y avoit encore deux grandes brèches par où Ton portoit de la terre sur une plate forme , qui n'estoient bouchées que de claies et de quelques balles de laine. Parquoy toute la nuict, et en la plus grande diligence que se peust faire, l'on y releva une trenchée afin d'amuser les ennemis le plus long-temps qu'on pourroit, pource que M. l'ALdmiralvouloit temporiser et attendre le plus tard qu'il luy seroit possible à rendre et abandonner ce fauxbourg, encore qu'il eust beaucoup d'opinions contraires et contre luy, entre lesquelles il y en avoit deux principales contre lesquelles ne pouvoit contester : l'une, que parles marets l'on y^pouvoit entrer en deux endroits, et prendre noz gens par derrière, en danger qu'en les voulant retirer ou secourir on pérdist la ville avec le fauxbourg; l'autre, qu'il avoit si peu d'hommes qu'il les devoit plustost conserver que bazarder, et mesmes qu'il avoit veu à ceste sortie s'y estre perdus ou fort blessez quinze ou seize des meilleurs soldats quil eust, du nombre desquels estoit le capitaine Sainct-À.ndré. Enfin , pour ne demeurer opiniastre en chose desraîsonnable, et contre Fadvis de tous les capitaines , M. l'Admirai dit que quand il verroit plus évidente occasion il se retireroit , mais que cependant aussi il falloit faire bonne mine comme si on avoit délibéré de le défendre, et ne laisser pourtant à y tenir la main avecques bonne garde, surtout par les endroits oh les ennemis pouvoient arriver par les marels, afin de n'estre point surpris, et que sur la vie cela ne fust décelé ny descouvert* Le second ^mr que M. l'Admirai fut entré dans

3o [^^^7] COMMEJNTAIRES

Sainct Quentin, il dit et remonstra en conseil auj^ cafHtaineSy que combien que les ennemis eussent ea cognoissancede quelque secours qui y estoit entré, si estoit*il bien malaisé qu*ils fussent certains du nombre, etpourtant qu'il avoit envie de faire sortir quarante ou cinquante chevaux pour battre et desconvrir l'advenue de leurs logis qui estoient un peu plus avant que le village de Raincourt^ et assez escartez des autres, et que, selon qu'ils se gouverneroient, il adviseroit à dresser quelque entreprise ; et poiurce qulls avoient desj^à eu cognoissance de la compagnie de M. le Daupbin , il pria JM. de Teligny donner ceste charge à quelqise sage homme d'armes de sa compagnie, qui surtout se donnast garde de s^taquer ny s*amuser à comI)attre; que la sortie qu'il fsnsoit faire pour lorfr n'estoit que pour entreprendre en après quelque autre chose meilleure. Il le pria de s'en reposer sur loy, et qu'il y conuoettroit personnage si suffisant , et auquel il recordei*oit si bien la leçon qu'il n'en adviendroil aucune faute.

Or adcHic M. l'Admirai se trouvoit. si maKd^une douleur de teste, que il fut contraint se mettre sur un. lict au logis de M. de Jarnac, où il estoit lors; et cependant M. de Teligny s'en alla faire monter ses gens à cheval, et les enseigner de tout leur faict. Mails avant que partir M. l'Admirai lui répliqua, une douzaine de fois qu'il ne vouloil point que ce fust luy qui sortist, Ç0 que ledit seigneuv de Teligny luy asseura, lequel, au partir de là, feit une fort prompte diligence à faire sortir ses hommes. Car M. l'Admirai ne fut point de^ mie-heure à se reposer, qu'il se leva pour aller veoir comiAe tout s'esloit porté à ceste sortie, et trouva mes-

DE FRANÇOIS DE RA3VTlNé [l557] 3l

sieurs de Jarnac et de Luzarche qui retourhôient de la porte par où elle avoit esté faite , et luy comptèrent le grand de&ordre qu il y avoit eu ; disais que les pr.emiers coureurs avoient très-mal exeeuté ce qui leur avoit esté enchargé» et que M. de Teliguy cela voyant, et voulant reparer la faulte , ençores qu'il ne fusl poiul armé, sur ua fort qiauvais courtauU y estoit VQi^lu aller pour les faille retirer y laissant un sien gentilhomme avec cinquante ou soixante chevaux auprès du moulin qui est hors, la porte Sainct Jean ^ que quand il fut ar^ rivé où estoientles coureurs, les ejanemis leur avoient £ait une cargue où il avoit esté enveloppé et porté par terre ; que Ton ne sçavoit s'il estoit mort ou vif, sinon qu'aucuns disoiei^t qu'il n'estpit eRCOr mort, seloa qu'ils l'avoien^ peu appercevoir, bien que Us ennemis reosscqt despouillé; qu'il estoit demeuré sur la place près du moulin.

M. l'Admirai , voyant qu'il estait si près des murailles, dit qu'il le vouloit avoir vif ou mort, et com* manda aux autres chefs de la compagnie de M.leDaulphin monter à cheval, comme il i^t aussi aux autres qui se trouvèrent près de luy. En s'acheminant vers la porte, se présenta un soldat à pied qui luy dist, s'il loi plai&oit, qu'il essayeroit de l'aller quérir. Il luy promit uKvbon pres^t s'ille ppuvoit rapporter j ce qu'il fit fort bien, et le rapporta avec ses coi^pagnona^ Quand ce bon chevalier, ain,si blessé qu'il estoit, vit M.l'Admir^ll^ de prenjijiere parole il le pria luy par -^ dfmmrj sç^Ghfttit bien^'il ïavoit offense, et luy réitéra ce mesn^e LaiS^g^ge par cin,q ou sii^ fois ; lequel luy respondit qu'il n estoit pl^s temp$ demwder pardon ^ bomme$;> otais bien à Dieu j car il e$tQi^ si navré

3a [^^^7] COMMENTAIRES

et entame sur plusieurs' parties de^sa personne, qu'on ii'attendoit plus que luy veoir rendre l'esprit : ce neant^ moins survest^uît encor une heura et demie après avoir esté rapporté, et ne fut petite perte de ce gentilhomme, estant hardy, bien advisé, et s*employant volontiers pour son devoir et le service du Roy, comme depuis est apparu en ceste compagnie que le principal chef ^estoit mort. Ce que en cest accident fut depuis trouva le plus mauvais, et, selon que beaucoup de gens de bien l'ont témoigné , estoit que , quand il fut blessé, les en« nemis n'estoient point plus de dix-huict ou vingt à la cargue qu'ils firent -, les nostres estoient bien autant de coureurs, et celuy que Teligny y laissa n'estoît point à cent pas du lieu où il fut porté par terre ; et nonobstant il fut massacré et despôuillé, sans aucunement estre secouru de nul des siens. Cestuy allègue pour son excuse qu'il avoit exprès commandement de M. de Teligny ne partir de ce lieu où il estoit, que luy mesme ne le vint quérir ; aussi qu'il ne pouvoit avoir cognoissance de ce que les coureurs faisoient à cause d'un petit hault qui estoit au devant de luy.

Après cela il se passa deux ou trois jours que les ennemis ne se remuoient point fort et ne faisoient gran* des choses; seulement qu'ils pressoient et s'approchoient le plus qu'ils pouvoient ducosté dufaulxbourg d'Isle, et creusèrent quelques tranchées au lieu des maisons qu'ils souloient tenir, où le feu avoit esté mis avec certains artifices, par l'invention d'un Escossois de la compagnie du comte d'Ârran. Cependant neantmoins ne se perdoit temps dans la ville , car l'on y besongnoit à la plus grande diligence que l'on pouvoit. en tous les endroits qu'il avoit esté advisé *, et dehors la ville l'on

DB PAÀN Çai8 DE RABUTIN. [l557] 33

coppoit les afbres autant que la commodité le pouvoit permettre. Et de la part de M. FAdmiral y il soUicitoit ceux de la ville à toutes heures pour sçavoir quelle quantité de vivres ils trouvpient là dedans, et pour luy satisfaire sur les articles qu'il leur avoit donné par mémoires. Enfin ils luy baillèrent un estât des vivres , qui luy sembla bien petit; car, à en despendre assez estroitement , à peine en pouvoient avoir pour trois sepmaines : et pource qu'il se douta qu*en ceste recherche il y avoit eu de la fraude et de Fexcuse , il donna charge à un homme d'armes de sa compagnie la reprendre et recommencer de nouveau , et n'exempter pas une seule maison , et qu.'il print encore deux ou trois autres de sa compagnie avec luy, de sa cognoissance des plus suffisans pour ceste charge , afin d'y estre soulagé ; d'autant que , oultre ceste commission , il lui estoit enjoint faire tuer et saller le bestail qui estoit là dedans en fort gros nombre , avec si peu de moyens de le pouvoir nourrir , qu'il fut force le départir par les compagnies tant de cheval que de pied , pour certains jours qui leur furent limitez. Â.ussi avoit il en charge de faire départir le pain et le vin : en quoy il sacquitta si bien , qu'au lieu que ceux de la ville n'ayoient donné cognoissance à M. T Adniiral de vivres que pour trois sepmaines , il en fut trouvé pour plus dé trois mois ; et si se descouvroit tous les jours quelque chose de nouveau.

Pour revenir maintenant à ce que faisoient les ennemis, après qu'ils eurent parachevé ceste tranchée (dont dessus est parlé ) du costé du bourg d'Isle , une nuit ils approchèrent leurs pièces pour tirer en batterie. Et ainsi que M. l'Admirai retournoit de faire la ronde à 32. 3

34 [ïSS^] COMMENTAIRES

Tentour de la haute ville , ceux qui estoieht en garde au bourg luy mandèrent que les ennemis estoient dans les fossez dudit bourgs qui sappoient, où il allainpODr linent ; et, après avoir longuement escouté, entendit aisc^ment qu'ils ne sappoient point dans le fossé, ains que c'estgient pièces qu'ils approchoient, Pourtant, suivant ce qu'avpit esté résolu par Tadvis de tous les capitair nés , il commença k faire retirer quelques pièces d'arT tillerie qui estoient là, et grande quantité de. boulets de plusieurs calibres , pouldres à ci^non, balles de laine, picques, outils à pionniers, et plusieurs autre$ choses; en sorte que les ennemis ne se pqurroient vanter y avoir trouvé aucunes utensilles dont ils se soient peu aider. Et quant aux maisons, estans vuides de tous meubles, on les avoit fait si bien appareiller, que, soudainement que le feu y seroit mis , ne &uldroient aussi tost à s'enflammer et embraser.

Il n'estoit pas demie heure de jour quç la première voilée de canons fut tirée, lorsque M. l'Admirai commença à appeler les capitaines qui y estoient en garde , et leur dist qu'ils retirassent leurs gens le plus couvertement et celément qu'ils pourrpiept, afin que, pour attendre plus tard, ce peu d hommes qui estoient là n'entrassent en elfroy, et que par ce moyen n'y survint quelque desordre et confusion, enchai:geant au surplus qu'on ne fist faulte à mettre le feu partout ; ce qui fut fort bien exécuté diligemment , réservé en l'abbaye dMsle où le feu ne peut prendre, encor qu'on eust mis grand'peine à l'estançonner et amorcer en tous les endroits plus subtils et secz et prompts à s'allumer.

Après avoir retiré tous les gens de guerre et tout ce

DB FRANÇOIS DE RABUTIN. ^[l557] 35

gui estoit dans ce faulxbourg en la haulte ville, on commença à remparer la porte par où on y entroit de ]a haulte ville , pource que cest endroit s^ trouvoit fort foible et mauvais. Et environ une demie heure après que Ton commença à y besongner , un homme de la ville alla dire à M. l'Admirai qu'il seroit bon osier quelques pouldres à canon qui estoient dans dent tours joignantes ceste porte ^ dont il n'avoit esté parltf aucunement , non pas seulement au capitaine Lanquetôt à qui il avoit donné la charge de les visiW , et sur toute Tar^tilleine et telles munitions. Soudainement , à teladvertisôement, M. TAdmiral fit lever les serrures des portes, pource que les clefs ne se trouvoient point 5 où fut trouvé que les caques où estoient ces pouldres, si tost qu'on les touchoit, tomboient en pièces, tant estoient pourris, de façon qu'on ne les pouvoit ainsi transporter, et fallut avoit des linceuls pour les ensacher et mettre , à les oster hors de là.

Voyant M. F Admirai que sa présence eâtoit plus requise ailleurs , et que ses gentilshommes qu'il y laisseroit pourroient faire continuer ce que jà avdit commencé, après y en avoir ordonné trois ou quatre, il s'en alla faire la ronde à l'eut our de la ville , à fin que les habitans ne fussent estonnez pour avoir esté ce faulxbourg quitté et abandonné. Gomme il eut quasi achevé tout ce tour, ainsi qu'il estoit près de la plateforme de la tour à l'eau, il veit le feu qui se prenoit aux pouldres estans en ceste porte j où il courut le plustost et vistement que ses jambes le peurent porter , et trouva que desjà la violence de ceste diabolique mix-^ tioD, et comme une fouldre, avoit ouvert une si lai^ç bpoche, qu'il y pouvoit entrer vingt ou vipgt-cinq hom-

36 {l557] COMMEITTAIUES

mes de front. Â cest improuveu et nouveau accident , il rallia promptement ce quUl peut de gens auprès de luy pour la défense de ceste brèche , à cause que les ennemis avoient desja gaigné ce faulxbourg, et leur eust esté des ceste heure là aisé d'en faire autant de la ville, si Fesclair du feu et la fumée des maisons qui brusloient , ne leur en eussent osté la veue et cognoissance; car M. FAdmiral fut une bonne demie heure et plus , qu'il n'avoit que sept hommes avec luy pour défendre ceste brèche s'il y fust survenu affaire. Il n'y a nulle occasion d'en imputer le tort aux gens de guerre, pour autant qu'eux ayans veu la porte fermée et remparée, chacun d'eux se retira en son logis pour repaistre et se rafreschir, et l'inconvénient qui survint estoit trop inespéré. Les uns pensoient que ce fussent les bluettes des maisons qui brusloient ; les autres disoient le feu s'y estre mis d^une pièce d'artillerie qui tira au dessus de la porte ; ainsi chacun trouvoit le cas fort estrange. Il s'y perdit trente cinq ou quarante personnes , entre autres cinq gentilshommes de ceux de M, l'Admiral/fort gens de bien et de service, qu'il y avoit délaissez pour diligenter les ouvrages attendant qu'il fust de retour. Mais aussi tost que le bruit fut entendu de cest infortune , à la vérité chacun y accourut à toute haste ; tellement qu'en moins de rien la brèche fut bien bordée , et y fut employée telle promptitude à la reparer par h^ult et par bas , qu'elle se trouva aussi forte qu'auparavant.

Le jour mesme que ce faulxbourg fut abandonné , les ennemis continuèrent à s'approcher encor de plus près de la haulte ville : lesquels donnèrent aussi occasion à chacun de se parforcer et esver tuer davantage à

DE FRANÇOIS DE RÀBUTIlf. [iSS^] 3j

Fendre les^ ouvrage en perfection ^ fust à rehausser les rem pars etterreplains, fust à applanir et à niveler les plalesformes ; et n'y avoitadonc jusques aux moindres , tant des gens de guerre que de la ville , qui ne desployassent les bras ^ et qui volontairement ne courbastent les eschines pour porter la botte et les fascines et la terre aux réparations.

De toutes ces choses , et généralement de tout ce qui sepassoit dans la ville , M. T Admirai advertissoit , au plustost qu'il en avoit le moyen , M. le connestable , à fin qu'il en fust hors de peine y et peust adviser de tous remèdes nécessaires. Pareillement, pour maintenir tous}ours ceux de la ville en bonne volonté et asseurance, et les gratifier, il alloit ordinairement en leur hostel commun, où faisoit assembler les principaux, et là résolvait les choses qu'il vouloit bien qu'ils sceussent : entre tous lesquels citoyens et habitans M. l'Admirai s'est grandement contenté, et a loué et eu en sin<- > guliere recommandation le maieur de la ville , nommé le sire Gibercourt , et l'a trouvé fort affectionné serviteur du Roy, tant au service de Sa Majesté que pour la conservation de la ville ; maïs il n'y en avoit point dautre qui le secondaist. Les ennemis adonc furent un joar ou deux qu'ils ne leur donnoient grands empesdiemens. £t cependant, puisque f ai !fait assez ample narration des principaux poincts de ce siège, et des exploits et bon ordre que M. l'Admirai avoit mis au dedans de la ville > je diray maintenant quelque chose da dehors , de la solicitude de M. le connestable à y iaire entrer secours, mesmement de gens de pied, la logeant assez suffisamment garnie de qavallerie. Doncqoes est il à sçavoir qu'estant nostré armée arrivée ài

38 [ï^^^] COMMEIfTÀIRES

La Fere, l'on avoit fait partir M. le mareschâl de Sainct André avec trois on quatre cens hommes d'armes , et le prince de Condé avec ufie partie de la cavallérie' légère, de laquelle il estoit lors gênerai, et M. Dandelot avec huict ou dix enseignes de fanterie Françoise, pour s'en aller à Han , tant pour tenir l'ennemy en doute, et luy retrancher le moyen de s'eslargir et recognoistrele pays, que pour recouvrer tousjours occasions plus prochaines d'entreprendre sur luy, et finalement essayer de tous endroits à mettre gens dans Sainct Qiietitin. Sur cela ayant le sieiir de Vaulpergue fait entendre à M. le connestable les endroits queM. V Admirai luy avoit monstre du grand clocher de la ville, comme j'ai dit cy dessus, par où il pourroit conduire le secours qu'il guideroit, fut advisé que n'estant le costé devers Han fort pressé et couvert des ennemis, à cause que ce quartier avoit esté réservé pour les Anglois , M. Dandelot ,^ avec deux mille hommes de pied, pourroit par o^ste advenue plus seurement de nuict se jetter et entrer dans la ville, pendant que nostre gendarmerie et cavallerie de toutes parts tîendr oit les camps des ennemis en allarmes. Laquelle entreprise eust succédé heureusement, si elle n'eust esté descouverte, comme l'on a sceu, par quelques chevaux Jegers anglois des nostres, qui avoient été pris des ennemis, lesquels, pour se sauver d'estre penduz , promirent donner tel advertissement qu'il seroit cauâe de leur faire en brief recouvrer la ville de Sainct Quentin, et sur cela leur declairerent tout le faict. Parquoy es lieux oii ils sceurent que noz gens devoîénf passer, firent fossoyer force traverses et tranchées, qu'ils remplirent.de leurs meilleurs harquebusiers, et , sans faire aucqn bruit^ ny se descou-

DE FRi^çOlS DE KABUTIN. [iSS'^] Sq

yrir, attendirent noz gens de siprès^qu^ils lespouvoient tirer en bqtte. En faisant ainsi tomber et mourir une partie des premiers , le reste fut rompu et tourné en routte : les uns se sauvèrent avec M. Dandelot, et le»' autres furent tuez ou prisonniers. Sur ce propos je ne veux oubliera dire ce que M. T Admirai mesme a escrit au discours de ce siège ^ que ledit sieur de Vaulpergue ne retint et n'iiuprima pas bien en sa mémoire les adresses et accès qui luy avoient esté monstrez et enseignez: car, au lieu qu'il donna à la teste d'un corps de garde de gens de pied j et en lieu fort désavantageux pour ceux qui vouloient entrer, il eust passé entre deux corps de garde, l'un de gens de pied, et l'autre de cheval, où ils n'eussent trouvé que sentinelles ; et avant que les corps de garde eussent pensé à ce qu'ils avoient à faire, ceax qui eussent voulu entrer pouvoient gaigner une colline le long dès vignes, par où Je capitaine Sainct Audré cstoit en plein jour eiitré , comme ils pouvoient faire. eri despit de tout le monde, d'autant qu'estant la nuict obscure, il eust esté malaisé qu un corps de garde se fust desplacé pour les venir chercher , pour le moins qu'ils n^eussent esté en lieu de sûreté , pource que c'estoit fort près de la ville. Avant aussi que passer plus oultre; je ne veux faillir à declairer que ce secours d'Anglois, que la royne Marie envoya au roy Pliilippes son mary, et qui arriva en ces jours au siège de Sainct Quentin, estoit estimé au nombre de neuf à dix mille hommes de pied, et quinze cens ou deux mille chevaux, soubs la charge des milords Pambrotz (0, Clinthon et Grey, lesquels passans près d'Ardres firent quelque semblant de s'y vouloir attacquer*,, mais

10 Pambrot* : Pcmbrode.

4o [1557] COMMESÎTÀIRES

M. (ie SansaCy qui estoit [dedans , estant la place bien pourveuë jet garniel, leur fit assez cognoistre et veoir qu'il ne les craignoit pas^ et ainsi se rendirent au lieu où ils estoient attenduz. Or, pour maintenant retourner à la suitte du siège deSainct Quentin, ayant le secours qu'amenoit M. Dandelot faillyàyentrer, ceux de la ville commencèrent à s'estonner. Mais M. TAdmiral fit tant pour ceste fois, qu'il les remit, leur remonstrant qu'il n'estoit point là venu .pour se perdre , et qu'il avoit amené tant de gens de bien, que, quand il n'y en'entreroit point d'autres, ils estoient suffisans pour^e défendre contre toute la puissance des ennemis ; mais qu'il les asseuroit davantage que M. le connestable tenteroit tous moyens du monde pour les secourir. M. l'Admirai fut lors adverti qu'entre ceux qui s'estoient retirez dans ceste ville de l'allarme qu'avoient donné les ennemis marchans en païs, il y avoit plusieurs bons hommes de la frontière qui avoient accoustumé de faire la guerre en des petits forts où ils se tenoient ; parquoy, pour se servir de tout ce qu'il pouvoit , il donna charge à deux gentilshommes du païs, l'un nommé Colincourt^ et l'autre Avernal, d'arborer chacun une enseigne, et, comme ceux qui les cognoissoient mieux qu'autres, ils eussent à retirer fioubs eux la plus grande quantité et les meilleurs hommes qu'ils pourroient, et les mieux armez; qu'après les avoir enrôliez ils les fissent assembler en la grande* place, auquel lieu lui-mesme iroit faire leurs monstres, et leur feroit bailler à chacun un escu : ce qu'ils firent fort promptement, et ce mesme jour lui monstrerent tous deux deux cent vingt hommes assez bien armez el en bon équipage pour le lieu ; lesquels

DE FRANÇOIS DE EABUTIIT. [l557] ^l

il fit payer comme il avoit promis y et puis loger en un quartier comme les autres compagnies.

Ainsi que M. l'Admirai discouroit et se promenoit par la ville pour tousjours considérer et entendre les affaires où il falloit remédier^ il advisa plusieurs pauvres personnes qui s'y estoient sauvez et retirez des villages ; lesquels, pour quelque commandement qu'on leur fist, ne vouloient travailler ny s'employer aux fortifications. Pourtant fit publier une ordonnance que toutes personnes qui s'y seroient retirez des villages, eussent à aller besongner aux remparts , sur peine d'estre fouettez par les carrefours pour la première fois qu'on les trou ver oit défaillans, et, pour la seconde, d'estre penduz et estranglez ^ sinon , qu'une heure devant la nuict ils se tinssent près de la porte de Han , qu'on leur feroit ouvrir pour les mettre dehors. Il en sortit de sept à huict cens ou environ. Ce fut autant de descbarge, d'autant qu'il falloit les nourrir ou les laisser mourir de faim ; qui eust peu apporter une peste et infection d'air avec plusieurs autres maladies contagieuses. Il fut pareillement de besoing que de rechef il donnast ordre à repartir et égaler les quartiei^ delà ville, où il y avoit grande confusion; car, encor qu'il y eust seize hommes de la ville déléguez pour ceste charge, ils y faisoient si mal leur devoir, que c'estoit temps perdu de leur en commander quelque chose. A ceste cause il renchargea à seize gentilshommes de ceux qui estoient residenso^ ordinairement en la ville,

de retenir cest esgard sur les quartiers, tant de leurs

hommes que des armes qu'ils avoient en leurs logis. Quand M. l'Admirai veit que le premier secours

n'éstoit pas entré, la chose où il prenoit plus garde

4^ [l^^7] <^0HM£]VTÀIJI£S

tous les soirs et matins^ estolt à Fassiette des guetz qu'ordonnoient et asseoient les ennemis, pour veofr s'il y auroit moyen d'y en faire entrer d'autres, et pour en advertir M. le connestable. Et après avoir d'un bout à autre tout considéré, il luy sembla faisable et possible, comme aussi le jugeoient tous ceux à qui il en communiquoit, principalement pour n'avoir pas encore lesdits ennemis saisi et pris le logis qui plus pouvoit inccunmoder et reserrer les assiégez en ce faict. Pour ceste cause il depescha trjàis archers de sa compagnie, qui estoient de ce païs, et leur fit bien au long entendre sa conception , leifr mdxistrant trois endroits par l'un desquels ils ne pouvoient faillir d'entrer à trois signais qu'il leur fit voir , afin que par iceux ils peussent cognoistre le plus aisé, et Tendroit où ils pourroient plus seurement venir. Cela faisoit-il à raison que les ennemis pouvoient changer de logis, ou asseoir un nouveau guet : dequoy il ne ponirroit si promptement advertir ceux qui viendroient.

Le premier soir que ces trois archers cuiderent sortir, ils ne peurent pour avoir esté descouverts des ennemis", mais le lendemain les ennemis deslogerent, et se vindrent mettre et camper es lieux que l'on craignoit le plus , dont lesdits archers peurent avoir cognoissance. Ce nonobstant, ils furent si hardis et aeseurés , que ils passèrent et traversèrent une partie de l'armée qui marchoit. Toutefois M. l'Admirai ne se voulant du tout fier à ceb, par un autre moyen à l'instant m^sme advertit M. le connestabXe qu'il ne le pouvoit plus secourir par les endroits qu'il lui avoit mandé par ses archers. Dès ce^e heure là les ennemis commencèrent leurs tranchées, et approcher de plus

DE FRANÇOIS DE BTà^UTIN. [iSS-j] 4^

près la ville du costé de la porte de Remicourt : ce qui iear estoit facile à cause de la grande quantité de bayes et arbres qu'il y avoit jusques sur le bord des fossez, oïl Fon n'avoit pu faire besongner pource que les ouvriers a?oient esté employez en autres endroits plus douteux et à craindre que celuy là des le commencement.

M. l'Admirai apperceut que les pionniers jeltoient grande quantité de terre en un mesme lieu ; et pource qu ^ estoit aisé à juger que c' estoit plustost une mine qu'une tranchée, pour en avoir meilleure cognoissance 3 monta au grand clocher, et y mena avecques luy Lanfort, anglois, lequel aussi estoit mineur, qui fut bien d'opinion que c'estoit l'ouverture d'une mine. Mais comme , de bonne fortune, il y avoit desjk deux ou trois jours qu'il avoit commencé de contreminer en lieu si à propos, qu'après avoir tout bien veu et considéré il luy dist qu'il ne se donnast peine de ce qu'ils faisoients, ||a'il gaigneroit le devant, et pourtant qu'il pourveust au reste.

Cependant les ennemis travailloient fort à remuer terre en leurs tranchées, et commencèrent de fort près approcher les fossez ; à quoy M. l'Admirai ne pouvoit remédier, car il n'avoit pas cinquante harquebusiers dont il peust faire estât , n'estant encore entré dans la ville qae ce qu'a esté dit cy-devant des compagnies des capitaines Sainct André et Rambouillet; de arquebuses à croc, quand il entra dans la ville, il n'en trouva que vingt et urfe, que, bonnes que mauvaises ; sur cela l'on pcult juger combien il en pouvoit mettre ensemble. Il n'y avoit une seule plateforme qui eust cognoissance du lieu oîi ils besongnoiènt ; parquoy d'artillerie il ne s'en pouvoit ayder en aucune sorte. Quant à faire

sortir gens^ il n'estoit pas non plus raisonnable ^ veu le petit nombre qu'il avoit ; aussi qu il eust esté besoing mettre i^ne bonne troupe d'harquebusiers , pour soustenir ceux qui sortiroient et qui feroient rexecution y et dedans et dehors : tellement que , pour en parler briefvement, M. TAdmiral ne leur pouvoit donner grande fatigue et empeschement, dont il estoit fort marry , estant sa principale occasion de faire remparer les lieux qui en avoient besoing. Mais encore en estoit-il grandement diverti par des pièces d'artillerie que les ennemis avoient logées sur la plateforme du faulxbourg d'Isle^ qui voy oient et commandoient tout au long de la courtine ^ où estoit la principale et plus nécessaire besongne. Pour laquelle cause on ne pouvoit plus recouvrer ouvriers , si ce n'estoit à coups de baston. Et pource que tous ceux qui y avoient besongne auparavant y c'estoit de leur volonté et librement, M. l'Admirai fut lors contrainct de faire faire |in rolle des pionniers auxquels il promettoit les nourrir et, outre cela, leur bailler argent chacun jour, à raison que les vivres commençoient à estre fort courts. Et pour la friandise d'un petit d'argent, cela fut cause qu'il s'en enroUa epviron trois cens qui servirent assez bien pour quelque temps .-toutefois on ne laissoit pas, outre ceux là , d'y amener et contraindre ceux de la ville, tant hommes que femmes : tous lesquels encor ne pouvoient satisfaire en divers lieux qui se presentoient et se retrouvoient de nouveau avoir de besoing d'y mettre la main, et d'estre reparez et fortifiez. Ainsi passoient les affaires de ce siège au dedans de la ville. Or, l'une des choses en quoy M. l'Admirai avoit plus de pensement et l'esprit tendu , comme aussi celle qui

DE FRANÇOIS DE RÀBUTIN. [iSB^] 4^

estoit la plus nécessaire^ estoit de trouver un moyen par lequel il peust estre secouru : enfin il n'en trouva point de plu^ certain que par un marets où il y avoit aucuns petits passages creux qu'il falloijt réparer et racoustrer, pource que Feau y estoit profonde, comme il feit. Et après qu'il fut asseuré qu'on pouvoit faire entrer gens par là, il en advertit incontinent M. le connestable, et du jour que il avoit eu cognoissance de sa cavallerie , qui estoit approchée bien près de luy. M. le connestable luy manda qu'il l'approcheroit encore de plus près dans le jour qu'il l'avoit adverty ; que cependant il se pourveust de ce qui avoit donné moyen au capitaine Sainte-Roman d'y entrer, luy donnant assez à entendre que c'estoit dé bateaux, desquels il ne pouvoit finer n'y en recouvrer en aucune sorte, seulement avoit deux ou trois petites nacelles oh il ne pouvoit tenir que deux ou trois hommes à la fois, encore à grande difficulté. D'autre part il est facile à présumer que M. le connestable n'estoit en moindre sollicitude et travail d'entendement à rechercher et imaginer toutes ruses pour secourir ceste ville, et remédier qu'elle ne fust perdue à nostre veue, et par an seul défaut, qui estoit d'hommes, sçachant mesmement de combien elle importoit à toute l'ouverture et estonnement de toute la France. Parquoy , après avoir longuement débatu et consulté de tout ce faîct, la résolution fut d'y faire entrer gens par les endroits et passages de ce marets, qu'on luy avoit dit seurs et reparez pour cest efiect: et, pour traverser le courant de ce ruisseau qui y coule et abreuve ce marets, il feroit porter six ou sept bateaux dans lesquels passeroientles soldats , pendant qu'on donneroit l'allarme à tout le

camp de l'ennemy ; estant ceste entreprise l'une des plus grandes et louables qui soit mémoire des hommes avoir esté practiquée, si les bateaux eussent peu aborder à rive^ comme il ne fut possible à cause de la vase et de Fespesscur de la bourbe limoneuse ; et queTissue en eust esté heureuse et respondante â la délibération. En quoy Ton peult de plus en plus esprouver les incogneus jugements du Seigneur Dieu omnipotent^ la disposition duquel prévient le plus souvent les pensées et propositions des hommes ^ et sans lequel inutilement et en vain travaille celuy qui entreprend la garde et défense des villes. Ce que dire et narrer je m'excuserois volontiers (comme d'un récit odieux et mal plaisant pour nous) , si la suite et continuation de mon propos ne m'y contraignoit ; lequel palliant, et n'y recitant autant l'infortune que la prospérité ( selon que les Romains l'ont observé en leurs histoires), je me prouverois moy mesme menteur: en quoy, tant qu'il me sera possible, ne veux tomber de ma propre volonté et mouvement; combien qu'en cela je désire grandement et supplie un chacun m*excuser si je ne puis parler sinon de ce que puis avoir sceu certainement, et qui me touchoit de plus près; estant du surplus les opinions et rapports si differens et confus , comme de chose aussi advenue et passée confusément et au despourveu, qu'il n'y eut homme de nostre costé qui ne pensast plus à se défendre ou demesler et retirer, qu'à considérer et remarquer les choses à l'œil. Ainsi ce que j'en déduiray briefvement sera une attente et ouverture de continuation que je prépare à quelqu'un qui aura veu et sceu davantage que moy, d'y adjouster ce qu'il sçaura pour le mieq^ : ou bien celuy qui

DE FRANÇOIS DE KABUTIN. [l557] 4?

escrit doctement nostre histoire Françoise en latin (0, selon qu'il est parfaitement instruict de la veritë^ en esclaircira toute doute et difficulté, pour la publier par toutes les nations de ce monde : protestant que ce que j'en ay escrit a esté, tant pour dire mon advis promptement sur plusieurs et variables doutes qui sont sur cefaict glosez et controuvez, que pour respondre à certains escrits que les ennemis ont divulgués et publiés , aussi pour en laisser une mémoire à noz successeurs. Doncques, pour retourner à mon propos , M. le connestable, pour donner commencement à son entreprise, des le dimanche huictiesme de ce mois d'aoust, partit de La Fere et voulut luy mesme aller recognoistre les chemins et passages qu il devoit tenir, et par où. ce secours devoît estre conduict et entrer, prenant avecquesluy la pluspart des princes et grands seigneurs qui estoient en son armée, et autres capitaines expérimentez et de conseil, avecques environ quinze cens ou deux mille chevaux, et de trois à quatre mil hommes de pied François et allemans, y estant le capitaine Enard mai^rç de camp, et quatre pièces de campagne. Arrivant avec tout cela près d'un village appelle le grand Essigny, feit là demeurer en bataille toutes les troupes, tant de cheval que de pied, et luy, ayant choisi messieurs de Nevers, prince de Condé, les comtes de Villars et de Sancerre, les sieurs de Montmorancy et Dandelot, et autres qui luy estoient propres et de jugement en cest

(') Qui escrit doctemer^ostre histoirefrançoise en latin. Une peut être ici question de Jacques- Auguste de Thou, qui , en 1 5^9 , époque à laquelle parurent les Mémoires de Rabutin, n^ayoit que six ans. L^auteur fait sans doute allusion à Pierre Paschal dont il parle dans son épitre dédicatoire. L^ouvrage de ce dernier eut tant de succès , qu^il fut traduit en françoig, en italien et en espagnol.

48 [>^^7] COMMBSrXÀIRES

affaire , passa oultre , approchant le plus près de la ville qu'il peut sans estre de^couvert, jusquessur la descente du marets^ n'apparoissans adonc nuls ennemis. De là fut commande au sieur de Fumet , qui avoit esté esleu pour ceste charge^ d'aller et approcher encore plus près, afin de recognoistre seurement l'armée plus prochaine ^ campée entre la ville et le marets, qui estoit celle du prince de Piedmont, et bien contempler et mesurer en son esprit la distance depuis la ville jusques aux plus proches de ladite armée, qui estoient les Espagnols, et p^ mesme moyen la distance de deçà, au bout de delà du marets, et quelle largeur le ruisseau qui passoit au milieu pouvoit avoir. Avec luy furent envoyez deux gentilshommes , l'un de la maison de M. de Nevei^, appelle le sieur de Montiou, et l'autre qui estoit au comte de Sancerre, que l'on disoit estre son parent. Le tout recogneu et parfaitement considéré et remarqué par le sieur de Fumet , ayant tiré et sceu l'opinion de ces gentilshommes sur la distance de ces lieux, et autres particularités concernantes sa commission, se retirèrent sans aucun empeschement la part oh estoit M. le connestable, nonobstant qu'il y eust deux enseignes d'Espagnols en garde dans le moulin deçà le marets , et qu'ils trouvassent plusieurs Allemaçs sans croix blanches ny rouges, ne pouvans sçavoir d'eux desquels ils estoient , pource qu'ils ne parioient que leur langage et n'avoient point de truchement. Ils trouvèrent M. le connestable qui s'estoit assynblé avec sa cavalerie , ses gens de pied et artillerie , auquel iceluy sieur de Fumet feit son rapport de tout ce qui luy avoit esté commande, appellant à tesmoings les gentilshommes qui avoient esté envoyés àvecques luy .

DE FRANÇOIS DE RABUTIJ»* [l557] 49

lesquels respondans et alléguans raisons à M. le conaéstable de la distance de ces lieux , iceluy sieur de Fumet asseura qu'il ne la pensoit du camp de Tennemy à la ville, et de la traverse du marets , si longue qaela jugeoient ces genlilshomn^es, mais que ce pouvoit estre . environ cela. Â.près lequel rapport, M. le connestable avecques ses forces se retira à La Fere, pour adviser et conclure du surplus.

Dès le soir ensuivant, 9 de ce mois, il fut advisé de feire acheminer et passer les gens de pied, tant françois quallemans, sur un petit pont qui fut basty.au dessoubs de La Fere expressément , et pareillement quinze pièces d'artillerie, à sçavoir : six canons, quatre longues coulevrines, deux bastardes et deux moyennes. Et dès le matin, au poinct du jour du 10, fesie de sainct Laurent, se trouveront iceux gens de pied en bataille à La Justice , estans au nombre de seize enseignes françoises et vingt deux d'Allemans, ausquels s*alla joindre et assembler toute la cavallerie et gendarmerie à la mesme heure , laquelle toute la nuict avoit passé par dedans La Fere, pour y arriver à poinct nommé. De ce lieu, toute l'armée tenant ordre de bataille s'achemina droit à Sainct Quentin : auquql lieu arrivant environ huit ou neuf heures du matin, s'arresta et rangea en ordonnance, au dessus et à l'endroit de ce £auxbourg d'Isle, et au costé mesmes où e&toient logées les quatorze enseignes espagnolles,.qui Tavoient gagné dès le commencement. Du . mesme costé, par-del^ l'eau et 1er marets, estoit campéje l'^rmée du prince de Piedmont, faisant grande monstre et estant de longue estendue, et pour sentinelles estoient mises en un moulin qui estoit de nostre costé, 32. 4

5o [^^7] COMMEKTAÏ&BS

ces deux enseignes espagnolles d'harquel^usiers, dont ) ay desjà parié ci^dessus ^ qui gardoient une petite chaussée par laquelle Ton pouvbit , passer de l'autre part. À Tarriv^e^ ces Espagnols cniderent faire quet que resistapce ; mai6> en inoins de rien^ les nostres les reiubarterent et chassèrent de là, les menans battans h ^oups d'harquebuses et eoupsde main^ jusques oultre la chaussée. Au lâesme instant fut afiustée et bracquée nôstre afrtillerie, qui tiroit si impétueusement dans ce camp du prince de Piedttiont*, que l'on y voyoit tout le monde fuïr 0t s'esparpiller de tous enc^roils;) mesmement donndit de telle 'Sorte dans les tetitèS et le pavillon où couchoit ce prince, qui avoit esté monstre par un archer de ses gardes pris ce matin par noï coureurs, que l'on a sceu depqis ne luy avoir esté le loisir d'y prendre et endosser ses armés, estant coutrainct abandonner tentes et toutes autres élioses, et avep BOti armée prendre un tour bien long au dessoiibs de la ville , pour s'aller joindre à celle du comte d'Aiguemont, qui estoit carapéecelle paît, mais je dis au plus grafnij désordre que Ton vek oncques. Ghoàie qui donnoit si grand plaisir à regarder à tousôeux ^lii k vdyoîent, que le vouloir etle courage <îecômi)atferè par mesm^ affection en redcmblëien^; Il y^àvoit un passage -Hûftt à doirter et dangereux pknir filous, dfetdht dé'cé fkuxbout-g d'Iste, 5ù nous estions, envîrèn une Betië. Pbur lequel liecîogrioistrèet'sçavoik^ si-aucuil y passoî^, fût èhvoyé M. d'Eschenets afvec ùh^iridé, lequel rtip- -|>ôrta qu'il n^y avoit veu encore pers<mrié" passer tiy prendre le chemin pour y venir; mai» qii'ili sèrbit béfscying y envoyer Cemlfârquebusiers à pièd.Tbiitéfoîs/îl fut trouvé le meilleur que ce fust ^l'ustost une cornette

DE FE^JViÇ^Kâ DB. HAPUTIN. [l557] Si

(^pîslollierstluiiteiagraye, là présent^ afia^d avoir par enjipl Astf^ Q0avelle& s*ik estoient forc^e^ , que dépens de pied> qm $9f oiedt pluatost, p^dus. que s^ecouruà^ mm qii*îls se po^rrQÎent plus aisément re|;ii:er. GVstoît ^onc qu^ M. le connectable estoit.au plus fort de la. diligence y qu'il redoitbloit et reparloit en toute sorte ^ pour ayancei; ef^-âiire entrer ce secours ; mais n'y pou* m^ les; bati^aux approcher tive^ tiant pour Tabon* djmce desT soldaits qui sY éntassoient et y entroient à là foula, dont ils. eitoÎBDtfii chargez^ qui9vP0ur la bourbe elle hm^ ohûs ëstotent ^nkipcetf il n'esitdt possible d'y en. cioicidui^ et* {Yasser igrand nombre; «tacère au sortir- d^$ b^tteau^, à cause de W presse > l^fs soldats Qe po«iiK)ieiit saivrer leS) addresse» et mpXe^ qui leur esr toij^ -£ippatdyUtf es ; de façoii qu'ils s^escartoien t et s^ ifittoient àoQiâé-daii^ ^cireua des j»ar!ets, d'oi!i ils ne poi^yç^nt y^çiFAi r et idçmeùroie^t là; efiibpurbez et payer. Cepto^ntlèSfennèjPiâ^y rà.ce3te fçô^ieu^e ^arm^, sereiâroi^ tc^usàla'file au'camp da owite ;4'Aîguer HQirt, oit Ui cpiiâuJloieult de ce qu'ils avwn^ fi fairci. Se &isdnt ce 'gros et iumuUuàire ama^ d'hpn^tpes, enr tendre et voir,tant par lerbrmt desiarnies et cheyapx;, qaé parafes crisekjdivetséS voix qui i^c^pjis^î^njt l'air josquesà no2 oreiUesydempnstroit quelque p^egjage de sanguinaire eàtreprisek Ce qu!estdntappercév de M-^ de Nbvorsy et craignant f^ixs: tout ce passqg^ sUspect )d0nt

sousarons parlé^ ditài Mi le eomiestable qu'il voiyoit terre couverte d'hommes^ tantde pied qnede cbeval/eb l'aroK^e d'à comte d'Aigiiempntyà'iaquelles'eatoitiiàl)^ joindre te dpe dfe Savoy^ aivc|c Jaisietine; qu'il estoii>à fcaier qu'ils forçassent ce passiage oit^avolt eîstié eia\f oyé M. d'Esch^ets ; pourtant qu'il ^tort > d'a(dvife ; d'y aUf r

5ï ' [1557] QOMMEIfTÂI'ItBS

l«y-mesme avecques plus grandes forces : ce qui fïit trouvé bon , et dont le pria bien fort M* le cotinestable. S'estant acheminé ce prince avec son régiment de gendarmerie, à sçavoir de sa compagnie et celles des seigneurs de Gurtonetd'Aubigny, accompagné de M. de Vassé, ne fut pas si tost arrivé en ce lieu , qu'il trouva quinze cens ou deux mille chevaux desjà passez deçà le passa^^et une si grande multitude qui passoit et vouloit passer, qu'il n>'estoit possible la nombrer, estant tous les gens de pied derrière eux en bataille. Et lors> quelques uns furent d'advis (et comme il estoit fadle à ju» ger) de charger «ce qui estoit desjà passé, et le renforcer sur ce qui passoit, avant qu'ils fussent plus forts. Sur quoy fut remonstrépar aucuns capitaines estàns4à n'cstre chose raisonnable , ains que plus to&t l'on se devoit retirer que s'àdvancer davantage, pour la furieuse contenance qu'ils demonstroient , et que M. le connestable n'estoît point là venu en intention de bazarder les forces de France, qui estoientde nombre l)eauc6up plus petites et foibles que celles des ennemis, si ui^e grlàtide contrainte ne l'y forçoit ; et encore que les affections et coirrâges fussent aussi grands et forts, si ne falloit-il precîprfer etsoubsmeltre à l'adventure un afTaii^e de si grande importance, sans plus advantageuse occasion. Parquoy, sur cet advis se retirant, M. de Nevers s'alla joindre à M. le prince de Condé, que M. le connestable avoit fait demeurer à un moulin à ventavec la cavallerie légère -, et eux ensemble , tenans la main gauche, feirent si bien , que , sans aucune perte, se r'allierent à Farmée <le M. le connestable, qui gaignoit tousjours pays de ^SL retraitte. Les ennemis cependant se renforçans, s^vançoient et advantagepient sur nous, se presentans

D£ Fiukifçois DE RAjBUxm. [;i557] ^

bestaexmp plus hvts qu^i^pairavant , ^ huict p:ps bataillons de cavallçrie et reitres, et (£^at s'appigcbereiit et recogueurent de si près à loisir iioa»tir6 peti|e armée, qui ne mentoit qu une poignée d'hommes près de là leur y n'estant que de neuf cens hpmin^sç d'armes mal complets et quelques chevaux- légers, qu'après avoir quelque peu parlementé ,, le comte d'Aiguemont,,selpn que les ennemis mesmesen ont escpt, avec deux ^Ue chevaux chargea dans ua flanc ^ et les comtes Henry et Ernest de Brunsvich , avec chacun mille reitres, soustenus par le comte de Horn avec mille hommes d'armes y donnèrent dans l'autre. En ipesme instaot les comtes Mansfel, de YmlIen^^d'Ostiat et de Gheldi^s^ avec autres trois mille chevaux, vindrent enfoncer et se mesler au milieu , le tout avec une. si esmerveillable iiirie , qu'ayans renversé les premiers rancs et ceux qui soustindrent ce premier choc, tout le surplus de soy^ mesme tourna en routte et fuite, en si grand desordre etincredible confusion, que l'on y pouvoit Juger et cogy Qoistre une évidente punition divine, et un renversement de l'air qui jusqu'alors avoit suivy le Boy et les siens ea toutes ses entreprises, plustostque la faute 4e ceux qui en avoient la conduite , lesquels pn i^ pçi^j: accuser d'indevoir ou négligence quelconque. Jj^cqmt^ de Schevalzbourg avoit esté commandé pour gardfsr le passage avec sou régiment de reitres,.dont il fut.ap*^ mal content pour n'avoir ea part au butin. Il estr^r^difficile declairer oii et par qui commença eedéspr/lre, pour estre advenu tout à un coup ; aussi qu'il ^'y.ja homme maintenant à qui ou le regret^ ou \^ pejo^ jet crainte, n'en ayent eSacéla mémoire et souvenance. jQ est vray le commun bruit estre tel, que lapliis graçd^

56 [l557] COMMEï^TAIRES

pour soustenir le trop gros et trop puissant des ennemky dont seroit advenue la victoire aux ennemis ^ laquelle ils doivent justement et à bonne cause attribuer à Dieu y ne Tayans acquise par leurs armes et leurs forces. En ce jour, dy-je^ il y eut beaucoup de gens de bien et vaillans hommes de nostre party, tuez^ blessez et prisonniers y les noms de tous lesquels à la mienne .volonté que je peusse sçavoir pour leur laisser en cest endroit le tesmoignage qui leur est deu ^ de perpétuelle mémoire de leur vertu ^, ne voulant estre larron et receleur de leur honneur et mérite. Mais pource qu'il ne peult estre parfaitement sceu de moy , )^ nommeray les principaux^ et ceux qui sont venus à ma cognoissance. Entre autres hommes de renom , y fut tué ce tant estimé prince , et tant plainct pour les vertus qui reluisoient en luy^ Jan de Bourbon, duc d'Anghien, lequel après s' estre r*allié et réassemblé avecques quelques troupes françoises, combattit tant et si longuement, qu'il fut rué par terre , avec un coup de pistolet à travers le corps, et depuis relev-é et emporté au camp des ennemis, où il survesquit peu de temps ensuyvant, et après fut renvoyé à La Fere, pour y estre ensepulturé près de ses prédécesseurs-, par le prince dePiedmont, avec tant d'honneur que luy peut faire adonc, estant bien fort regretté de luy et de tous les ennemis mesmes. Aussi y fut tué ce vaillant et brave jeune seigneur, le vicomte de Thuraine (0, après avoir autant bien fait et combattu que les forces humaines le pouvaient comporter. Le comte de Villars y fut fort blessé et long-temps tenu en doute de mort. Le fils du

(*) Xc vicomte de Thuraine : François de La Tour d'Auvergne , Ticomte de Turenne.

DE FRANÇOIS DE habcti». [i55^] 57

sieur de La Roche du M aine^ les sieurs de Chandenier j enseignes de M. de Montpensier, de Guron , enseigne du priace de La Roche-sur «^Ton, de Goulaînes, enseigne de M. de La Roche du Maine , de Pleilvot , guidon de M. de Bordillon, de Sainct-Gelaiz , guidon de M. le mareschal Strossy y tous ceux le y sont morts aTec gloire et loz immortel y les âmes desquels le Seigneur Dieu aura receu en béatitude éternelle. Quailt aux |N*rsonniers , M. le connestable , après avoir offert à sacrifier sa vie pour penser remédier à ce désordre y estant fort blessé en la hanche , ftit enveloppé et emmené prisonnier y comme il en advint au duc de Montpensier, qui, après avoir rompu lances et jusques à un guidon qu'il recouvra, ets'estre exposé à tous dangers de sa vie, enfin le Tout-Puissant permit seulement qu'il restast prisonnier. Je crpy qu'au semblable n'y espargnerent rien de leur force et vertu tous ceux que je iK)mmeray cy après qui y demeurèrent prisonniers , à sçavoir : M. le mareschal de Sainct-A.ndré ,^ seigneur d'autant bonne. conduitte et digne de louange qu'il en soit de ce règne ; le duc de Longueville, le seigneur Ludovic, prince de Mantoue; les seigneurs dé Yassé, le baron de Gurlon>, de La Roche du Maine , et le Reingrave, colonel des Allemans, tous chevaliers de l'ordre de France^ le comte de LaRochefoucault,lesieurd'Âu^ bigny, les sieurs de Rochefort en Brie, de Montbrung (0, fils de M. le connestable; de Biron, de La Ghappelle Biron ; de Saint- Heran, enseigne de M. le connestable ; de Neufvy, enseigne de M. de Bordillon \ de Bussay , lieutenant de M. le prince de La Roche-sur-Yon ; de Montereul, soubs lieutenant de ladite compagnie; de

(0 âîontbrung : Montberon.

Page 1