OOMICENTAIIIES
Marçay, guidon de M. de La Roche du Màiae; lé capitaine FAdvernade^ enseigne de M. d'Anghien ; le baron de TbouÀf ^ayy de l£^ maison du Bellay, les sieurs dé Mouy, de.MplinojQty de Fumet ^ de Reté et deMontsalez. Et plusieurs autres y furent taez y blessez et prisonniers; les^noms desquels, certainement s'ils pouv oient estre sceiiz, mériteroient eâtre escrits en lettres d'or, elestre mis en lieux apparens, pour estre veuz et leuz de chacun , et pour servir d*exmnple et de mémoire àla postérité. Quant à noz pauvres soldats, tant françois qu'allemans, si tostqu'ilsveirentla nuée arriver, comme gens de guerre se serinèrent tous en bataillons quarrez , et bien joints pour attendre le choc : estans enfoncez et rompus en tou^endroits, fut en après fort facile à l'ennemy d'enfàii*eUB cruel carnage et boucherie, et le sur* plus furent emmenez prisonniers à troiipeaùx cfomme moutons, lesquels, à la venue du roy Philippesau siège de Sainct-Quentin , luy furent présentez en triomphe , avec force enseignes^ tafnt de cheval que de pied. Chose pleine de pitié, et grandement à pleindre par nous, pour estre icelles compagnies de fantérie, en ce peu qu'elles se comportaient, autant belles, bien complettes et bieà armées, que Ton Von en avoit veu en France il y avoit long-'temps. Le lieu du grand massacre et plus furieuse tuerie fiit, comme chacun le tesmoigne , entre le grand Essigny etuile maison de gentilhomme , appellée Bizerolles> en un grand chemin appelle Blanc-Fossé, oh chabun tiroit pour se sauver , et là estoient attenduz poar y payer le dernier tribut de leurs vies. Ce piteux ^ectacle eitrèsncruel sacrifice dui*a pour le moins quatre ou cinq heures (pie le vespre commençoit, quand les ennemis poursuivirent leur victoire jusques à La Jus-
DE FRAJVÇOIS DE ÎI^JLBUTIIV. [iSS^] 69
tice, dfetant uiie lieue de La Fer^ > et ik s'arriérent et ne passèrent oultre^ selon qu'ikleur estoit trës-^fadle, et eomme la loy de la guerre leur ordonrioit^ pcr^ mettoit y pour entièrement user de leur TÎctQre , oh ils eussent trouve sbudaineinent tout ce qui s*éstoit sauvé, tant estonné et effroyé , qu'au seul bruit deleur veuë et venue its demeuroient maistres partout où ils eussent passé sans trouver contredit. Mais il semble que le snpresme dominateur dieu des viistoires les arresta là tOQt court y et leur plaiïta en: cest entlrcnt une barrière, pour n'entreprendre oultre ce que âa Volonté Favoit permis et le vouloit^ Et en cela et ce que depuis est ensuivy , on a peu clairement cognoistre ses estranges et incognejuz jugements^Quant à rartillerie^ l:oti estime quelle fut toute perdue et emmenée des ennemis,, réservé deux ou trois piecesqui furent chassées et emmenées jusques à ceste Justice de LaFere, que M. de Bordillon retourna depuis quérir,;
En cie lieu de LalFere se sauvèrent et retirèrent M. de Neyers, le prince de Condé, le comte de Sancerre, M.i de Bordillon et quelques autres seigneurs, capitaines et soldats, tant de gendarmerie, que des gens de pied. M. de Montmorency et aucuns autres priadrent autre adresse et retraite^ estans tous ces princes et seigneurs si harassez et atténuez, qu'il leur eust esté impossible de souiTrir le moindre chpc du monde, tant ils avoieht.eu de mal pour avoir soustçnU leffort du combat si long temps, et pour yeoir la.dcs^ faite des leurs^ et la prise des premiers de.llarméé, et le désespoir de pouvoir, âvitailler Sainct-Quentin. Cependant on acrivoit tousjofirs; à, la file , tant de ceux qui s'estoîent. escartez et <5achez dans les bois ou autres
6o [^^^7] COMMËUTTAIKES
endroits, que d'autres qui s'estoient sauvez et esohappez des mains des ennemis , les aucuns tous sanglans et couverts de playes , les autres tant blessez qu'aussitost estre arrivez expiroient et rendoient Tame. En ceste tiunultuaire et effroyable assemblée , s'esleva un bruit qui parvint jusques aux oreilles de ces princes, que M. le connestable n'estoit encore pris ^t qu'il avoit rallié beaucoup des nostres, et combattoit. Â ces nouvelles s'esleverent tellement leurs esprits et courages, qu'ils recoururent incontinent aux armes, et n'oyoiton plus partout que demander barnois et chevaux, et trompettes sonner à cheval, ayant chacun recouvert ses forces et sentimens pour venger la honte précédente ; toutefois ce murmure se trouva nul , et denoeura assoupi en peu d'heure. En après peu à peu chacun commença à s'asseurer quand l'on veit que les ennemis ne faisoient plus grandes poursuites, et lesquels l'on rapporta se retirer et reprendre le chemin devers Sainct'Quentin , combien que la doute fust ambiguë et suspecte qu'ils changeassent d'advis, et ne se remuassent de ce siège, comme de chose qu'ils tenoient desjà toute acquise, pour se saisir de plus grande estendue que la fortune par ce bon commencement leur promettoit. Et craignoit-on que, partans leur arn^ée en deux , ils ne feissent marcher l'une des parties devers Compienne, où estoit le Roy et toute la Cour, et de là à Paris, pour saccager ^et esbranler le cueur et fons de ce royaume , et qu'avec l'autre partie ils ne vinssent assiéger La Fere, qu'ils sçavoient n'estre forte, et où ils pouvoient estre advertis s'estre retiré le surplus des forces deFrance, pour en parachever la totale extermination, et nous oster toute ressource et espérance de
DE FAÀKÇOIS DE RABUTlIf. [l557] 6l
nous remettre sus. Laquelle délibération s'ils eussent mvjj je crois que, sans l'aide du Seigneur Dieu, on eust peu veoir de grandes mutations et divers maux et malheurs advenir; pour à quoy remédier, je pense que la grâce divine inspira M. de Nevers, et les hommes dé conseil qui estoient auprès de luy, défaire deux choses promptement : lune , qu'il envoya en extresme diligence le sieur Descars devers le Roy, pour l'advertir de caste infortune, afin d'y adviser et pourveoir comme il estoit temps; et l'autre qu'il depescha aussi-tost son trompette devers le prince de Piedmont , avec lettres escrites de sa main, par lesquelles il lûymandoit qu'encore qu'il eust pieu à Dieu liiy donner la victoire, si ne pouvoit-elle estre si grande, qu'à cause du désordre qa'il pouvoit sçavoir y estre advenu, la meilleure part ^s forces du Roy nesefust retirée et ralliée au lieu de La Fere, oCi aussi il avoit pieu au Tout-Puissant le retirer et sauver ; que davantage elle ne luy estoit succédée si entière, que de son costé il n'en fust beaucoup naorts ou restez prisonniers; pourtant qu'il luy envoyoit son trompette expressément pour le prier de très-bon cueur l'advertir des hommes de réputation qu'il sçauroit estre morts ou prisonniers de sa part , et qu'au semblable il en feroit faire recherche par son armée et Ven advertiroit. Cependant M. de Nevers , avec tous les chefs et capitaines qui se retrouvoient riere luy, advisoitde fournir et asseurer les places douteuses et suspecte'es , lesquelles l'ennemy, en ceste soudaine terreui*, eust peu surprendre, et quant à luy, se resolvoit renfermer à La Fere. Toutefois, eu «sgard à la grandeur et authorité de ce prince , et lequel il sembloit que Dieu eust réservé pour commander en ceste nécessité, il ne
6a [^^^7] COMMENTAIRES
s'en trouva un seul de cest advis, et qui ne ledissuadast de ceste opinion. Le comte de Sancerrcî volontairement s*enalla à Guise, et emmena avec luy sa compagnie et celle du prince de La Rocbe-suf-Tony et les deux compagnies de gens de pied de M. d'Ëstrée, et une du capitaine Pîsieux. M. de Borditlon demeura à La Fere avec sa compagnie , celtes d^ M. .de Lorraine ^ du comte de VitlarSy et les compagnies, du capitaine Enard, maistre de camp, et cinq ou six autres* Au Càstellet estoit le baron de Spligiiac, qui en estoit gouvémeur, avec sa compagnie dé gens de pied et celle du baroà de Çlerac. A Perotine éstoit M. de Humieres^ gouver^ neur, avec satPQUveUe compagnie decinquante hommes d'arI^es> et celles d^ M. le maréscfaal Strossy et dqi sieur de Langey, avec <^inq ou six compagnies (de gens de pied. Derechef M* de Nevers y îreo^ôyâ les quatre du sieur de Grammopt^ A Gorbie estôitM. de Cliaune, qui en eçtoit gouverneur, avec $a compagnie eit celles des sieurs de VilLebon et Yassé, et celles de gens de pied du jeune SçUefpuriere , et des deux de Elame- CQurt. Depuis, le Roy y renvoya le isieur de Crevécueun A Han estoit le seigneiur ideSepois, qui en estoit gouverneur, avec sa compagnie et trois ou quatre autres de gens de pied, et depuis y fut envoyée, comme on m'a dit, la compagnie de M* le mareichal de Sainct Aiidré. A Montdidier fut envoya je si^r de Bussy 4'Amboise avec la compagnie de Mu Ae La Hoche du J^aine, et une ou deux de gens derpied^ A Coussy estoit adonc IVf . de Boi^ehavanesayec une:oompagnie de gens 4e pied du capitaine des Hàye^^ietdepuk y en forent yçpvoyées deux autres du capitaine Porcheux. A .Çb^uny fut envoyé le sieur de Montigny, avec la
Dl PRiJIÇÔÏS 0B RABUTXN. [iSS^] 63
compagnie de gendarmerte de M. de Monlpensiiôr, et deux auti^es de gens de pied.
En- ceste sorte fîit soudainement et en diligence pourveu k ces places circonvôiisiâes de Sainct-Quentin, pour ester toute occasion à reïuieiây de s*en prévaloir et les soustraire d'emblée. Oukre cela, ce prince envoya. gens par tous les passages et endroits d(3s eh*virons, à douze, quinze et vingt lieuèsloîng, pour advertir tous ceux qui s'estoient sauvez et retirez que ils eussent à se retidre i^ Laon , oî^ il se tix^uveroit^ pour là rassembler les forces du Roy, promettant et asseiâ'ant, pour donner à chacun meilleure volonté de retourner, qu^^n cô Heu il feroit faire une réveue et monstres générales avec argent ; car iadonc plusieurs compagnies, tant de la gendarpderié 'et cavallerie que des gens de pied'^ n*av oient f£|it auduhes monstres, et navoient de longtemps recéu leur solde/ Ces choses ainsi ordonnées à la liaste et selon la nécessité^ le lendemain de ceste desfeite, M. de Nevèrs, à l'importunité et gênerai advis de tous les capitaine^, se retira à Laon , et avec luy le prince de Ck)ndé et quelques antres seigneurs et capitaines, accompagnez et suyviï d'environ cinq ou six cens chevaux au plus de toute l'année françbise. Or maintenant reviendi^ay-^je attx responses qu'eut ce prince , tant du Roy qne du prinde de Piedmont. Le Rtiy luy renvoya le sieùr Descars, et par'luy rescrivît qu^ayant este advëili de ces pitcfusiès et i;rïstés nouvelles, ce luy estoit utie autaht grande infortune qu'il liiy eust sceu advenir potor Th^ut^ë ; toutefois, qu^ir avoît si grande espérance en Dièi^, qu'il ne delaissèroît et le secourroit àù besôing; él'^e de sa part il avdit telle fiance en luy, qu'il luy ferôît
64 [^^^7] c6Mlf£STAiafi3
cogiïoistre le frpict de la nourriture qu'il en avoit fait, le priant mettre toute la peine quil pourroit à rassembler ce qui seroit sauvé de son armée, et le plus de gens qu'il luy seroit possible j laissant dans La Fere le sieur de Bordillon le mieux accompagné qu'il pourroit; et quant à Guise , qu'il n'eust sceu mieux faire que d'y envoyer le comte de. Sancerre; mais qu'il falloit aussi le secourir de ce qu'il verroit estre requis, et qu'il en auroit le moyen ; qu'il envoyoit le seigneur de Pot dans Han, pource qu'il avoit sceu n'y estre point de chef. Pareillement qu'il seroit besoing y envoyer gens davantage que ce qu'on disoit y avoir; mais que si d'aventure se trouvoit riere luy quelque chevalier de son Ordre, il entendoit qu'il y fust chef et y commandast. Au çurplus, qu'il envoyoit le seigneur de Lorges à Nbyon, pour y assembler les geqtilshommes de sa maison et les archers de ses gardes , et pour pourvoir en ces quartiers là à ce qu'jl estimeroit devoir estre exécuté, selon les affaires de la guerre. Qu'il envoyoit d'autre part le sieur de Noailles à Goussy, et donnoit ordre le plus prompt qu'il estoit en sa puissance à toutes autres choses , comme luy diroit ledit seigneur Descars, suy vaut la charge qu'il luy en avoit donnée. L'advertissoit que. le plus aggréable service qu'il luy pourroit faire, seroit l'advertir d'heure à autre de ses nouvelles et de celles qu'il pourroit entendre des ennemis, pour selon icelles se conduire; et que s'asseurant que luy et ses cousins le prince de Condé, de Montmorency et comte de Villars, et autres gens de biea qu'il avoit près de luy, ne luy faudroient à faire tout ce qu'il leur seroit possible pour le bien de son service, il ne luy en feroit
DB FRiLMÇOIS DB aAJHJTIK. [iSS^] 65
plus longue lettre ^ et s'en remettoit du surplus sur le discours que luy en feroit ledit sieur Descars. Le Roy^ à cest advertissementy avec toute sa cour se retira de Compiemie devers Sainct-6ermain-en-Laye et k Paris ^ tant pour adviser à recouvrer et redresser nouvelles forces pour prévetiir Tennemy en ce qu'il pouvoit adonc ezéeuter^ que pour asseurer et remettre en bonne espérance la meilleure part d^ ses pays, mesmement ceste grande et très-opulente ville de Paris, aloi*s si troublée et en crainte, que chacun ne pensait qu'à fuir et se sauver aux extremitez de ce royaume. Mais Tadmirable constance et grandeur de courage de ce grand Roy, qui ne peut oncques fléchir et varia: pour aucune adversité^ les retint et asseura , leur çn* voyant pour les consoler la Royne son espouse, pendant qu'il s'employoit ailleurs à donner ordre aux affaires, et leur faisant propoier, par la voix et organe de Jeaa de Bertrandy, cardinal et archevesque de Sens, son garde des sceaux, telles remonstrances, comme le Seigneur Dieu, l'ayant esleu et constitue leur roy, par mesme moyen luy avoit créé et laissé le caeur et l'affection de les régir, conserver et défendre, jasques à y exposer sa propre vie, pourtant qu'ils fussent certains qu'il ne les delaisseroit et abandonneroit non plus qu'il àvoit ceste ferme crédence, que la grâce divine ne Toubliroit et ne luy defauldroit; à laquelle, s'il avoit pieu luy envoyer ceste infortune et adversité, c'estoit une admonition pour recognoistre le Tout- Puissant^ qui départ toutes choses à son bon plaisir, autant aux grands qu'aux infimes ; ou bien qu'il la recevoit comme punition et chastiment de ses fa\ites, ou peult-estre de son peuple; neantmoins que le 3a. 5
66 [l55^] COMMENTAIRES
daogei* n'eôloit si grand et inévitable , qu*il n^eust moyen d'y remédier, moyennant le recours que tout chacun devoit requérir et espérer du dieu des victoires, et que d'eux*mesmes se voulussent aider, et luy aussi, mesmèfment en ceste nécessité inespérée. Sur quoy ik afVoient à considérer que tant que les deniers dé soéi revenu s*estoieht jiféu estei^dre pour le sousteneméiït dé ^es guerres, il né les avoit importuné ne surchargé de demandes et redoublemens de tailles et autres contributions, aihs que plustost avoit voulu vettdre et eagager son domaine, et s'hypothéquer et emprunter d'ailleurs, que les eàcorcher et molester ; mais que maintenant il n'y pouvoit plus satisfaire ^ pour les affaires qui l»y redoubloient tous les jours, et comme ils le pouvoient véoir et cognoistre à leurs yeut ; et pourtant qu'il les prioit tous le vouloir secourir de deniers seulement, et que du surplus ils s^ remissent sur luy; que de sa part il ne leur manquéroît de volonté et bonne affection, ny de force et |>uissàtiGe pour les secourir, ne de toutes autres choses qui appartiennent à authoritéét eitat d'un bon roy envers ses sdbjects. Ceux dé Paris , recognoissaiis le bon «elô et parfaite volonté de Sa Majesté, luy accordei'éiit volontairement trois cens mille francs, comme je croy que toutes les autres principales villes de ce royaume se côttiserent et taillèrent d'elles -inesmes, pour tay fournir argent selon leur puissance et faculté. Ainsi, eA cesté partie, s'estant le Roy acquitté du devoir d'un bott naturel de vray prince, à remettre ses subjecis el^lom^éz et espouvantez en bon espoir et asseurance, et s'estant pourveu et renforcé de deniers , comme dé chose la plus requise et Uécessaire pour le
DB FRANÇOIS DE aÀBUTIN. [l557] 67
faict de la guerre, employa en après toute diligence à lever et reserrer gens, envoyant vers les Suisses, ses anciens confederez et alliez , pour leur demander Secours; ce qu'ils luy octroyèrent franchement et de bon cueur, et fut faite levée en leurs cantons , d'un costé de six mille, soubs la charge du colonel Luc Reitre, de Basle, et d'autre costé de huict mille, soubs la conduite de Glariz, de Hurîz (0. Pareilletnertt autant en manda à ses amis et alliez d'Allemagne, oîl fut ' envoyé le colonel Reichrôch (2), afin de lever et amener gens le plustost que se pourroit faire, combien qae le pays estoit alors si vuide et deâpourveu de bons soldats, ayans esté desjà les meilleure levez et emmenez du roy Philippes, aussi que -le baron de PoUeville dès-lors y faisoit une autre levée nouvelle de vingt enseignés et quelques reitres ; tellement qu'il fut fort difficile à recueillir hommes si tost qu'on enst bien voulu et eust esté nécessaire.
Oultre plus, le Roy advertit M. de Guise d'appointer * toutes choses en Italie , le plus advantagéusemerït et prudemment qu'il s'asseurôit de luy le pouvoir faire, et qu'il se retirast avec les forcés qu'il avoit avec luy au plustost de par deçà, où il en avoit plus de besoing. Finalement le Roy fit crier et publier par tous ses pays que tous soldats, gentilshommes ou autres, qui avoient Suivi les armeâ ou les pourroient suivre et porter , eussent à se retirer à Laon , oti estoit M. de Nevers, son lieutenant gênerai, où là ils seroîént mis et receus es iooUes et soubs les charges des capitaines qui leur seroiènt députez, pour estre employez pour son service et pour la tuitiori dé leur pairie, fariiillé et
(0 Dé Huri* : du canton d'Uri. — (') 7?eicA/t)cA ; Reckrod *
biens ; et que ceux qui voudroient aller à la guerre pour leur plaisir, se retirassent la part que seroit sa cornette, oh là leur seroit dit et déclairé ce qu'ils au roient à suivre >et à faire, et ce à peine d'estre declairez rebelles et mal affectionnez à Sa Majesté ^ avec autres punitions, tai>t corporelles qu'abolissement de noblesse. Voilà ,'au plus près de la vérité que j'ay peu sçavoir , Tordre que le Roy très chrestien mit partout le royaume ,promptement après <:esteinfortunée journée et desfaite. Reste maintenant à dir€ que le prince de Fiedmont ne vouloit acljouster foy ny à la lettre que M. de Nevers luy escrivoit, ny à ce que le trompette jurpit et aflermoit qxL*il se fust sauvé ; opiniastrant et ne luy pouvant tomber en Tentendement qu il ne fust mort ou prisonnier^ pourcequadoncl€ tumulte n'estoit pas encore appaisé, et n*estoit autre bruit parmy leur camp, sinon que la noblesse de France estoit desfaite et toute ruinée, et tous les plus grands de ce 'royaume ou morts ou prisonniers. De sorte que le prince Mansfel envoya chercher le sieur de Rezé, que l'on lui avQit dit estre de la maison de M. de Nevers, pour sçavoir de luy , et comme luy voulant soustenir de force qu'il sçavoit bien *qu'il estoit mort ou prisonnier, toutefois que le dit sieur de Rezé luy maintint et asseura toujours lé contraire. Ce nonobstant, le prince dePiedmont, ne se fiant et ne se contentant de tout cela , le feit chercher parmy tous les morts, et feit crier par toute l'armée que tous soldats eussent à représenter leurs prisonniers , sans les desguiser et receler , à peine de la vie; tous lesquels prisonniers l'on dît qu'il feit passer entre deux picques, et regarder à la taille et au visage, pour vpir si ce prince y seroit
l>BPRÀirçOlS DE RÀBUTUr. [iSS^] 9^
recogneu. Enfin voyant la vérité qae luy aToH affermé le trompette, après s'estre çnquis de luy s*il y avoit beaucoup de gens morts de nostre costé, et sMl s*en estoit beaucoup sauvé , et que le trompette lui eust asseuré que les deux parts de Farmée s'estoient sauvez à La Fere et ailleurs; que tou& les jours à la file y en arrivoit, tant de ceux que Ton pensoit estre morts ou prisonniei^ , que d'autres nouveaux, et de plusieurs autres choses dont il Tinterrogeoit pour le surprendre , le renvoya. Et depuis, les ennemis, sans attenter antre nouvelleté et changer d'advis , se remirent à la continuation du siège de Saint Quentin.
L*on a voulu dire et juger, et comme il est facile à croire, que le prince de Piedmont, présumant les forces du Roy n*estre du tout desfaites , s^estant sauvé M. de Nevers, seroient bientost rassemblées, ausquelles le Roy et luy, soudainement et en une nuict> en feroient joindre d*auti*es des garnisons des villes de la frontière qui estoit derrière eux ; avec cela que le lieu de La Fere et le camp, qui y estoit assis desjà, estoit fort, tant de nature comme de rivières et marescages, que d'artifice, comme fossoyé et enclos de trenchées ; par ainsi que, délaissant ses premières entreprises pour aller chercher et combattre Tennemi désespéré en lieu desayantageux , ce seroit trop légèrement bazarder la prospérité de la bonne et favorable fortune, de laquelle pour Theure se contenter estok assez et beaucoup ; parquoy les ennemis se résolurent de poursuivre le siège de Sainct Quentin et de remporter à vive force, afin d*avoir en après le chemin plus ouvert et asseuré, pour enjamber et empiéter plus avant. Un jour ou deux après que M. d&Nevers fut ai rivé à LaQU^
il i\t une reveuë générale , tant de la gendarmerie , cavallerie et reitres, que des gens de pied, François et allemansy qui estoient restez , et s'estoient sauvez et retirez là ; oCi trouva que de neuf cens à mille hommes d'armes, et de près de mille chevaux légers et harquebasiers à cheval, il n'en eust sceu alors mettre en^ semble 'au plus douze pu quinze cens chevaux. De 3ept ou huict cens reitres ( desquels estoit pour l'heure gênerai le comte de Barbize) ne s'en troavoit pas deux ou trois cens; lesquels pouvoit-on à peine retenir qu'ils ne s'en voulussent retourner en leur pays ; et ceux qui avoient esté faits prisonniers, et qui s'en revenoient sur leur foy , disoient que l'enneçiy leur avoit fait faire serment de ne servir le roy de France de 3ix mois. Quant aux gens de pied; de quinze ou seize enseignes françoises , il n'en fut ti quvé adonc que quatre au plus , encore si desarmées, et les pauvres soldats, ou tant ble|^3ez et dévalisez , qu'il ne pouvoit estimer s'en pouvoir, servir et aider. De vingt deux enseignes d'Ailemansyfaisans le nombre de dix à douze mille hommes , il s'en sauva de trois à quatre mille, que le capitaine Sterne, lieutenant du Reingrave, homme de bien et bon. serviteur du Roy, r'allia et rassembla ; lesquels ce prince fit loger en une petite ville nommée Bruere, à une petite lieue près Laon. P^r là on peult voir de quelles forces estoit en ce temps M. de Nevers accompagné pour faire front à l'ennemy, s'il le fust venu chercher , ou pour s'opposer s'il eust voulu entrer en pays : en cela Ton peult aussi évidemment appercevoiries miracles de Dieu, lequel tenoit la bride aux entreprises de ces grands princes. La compagnie de M .de Névers et les autres de gendarmeriie qui estoient
DB FAAirÇ0I9 DB BÀBUTllT. [l557] 7I
là y furent logées à Yaulx soubs Laon , à Sainct M aixel et aux faulxbourgs au desopbs de cettç montagne ; la cavallerie es villages devers Cressy, et les reitres à Noyon et es villages dalentoui*, où ils faisoient des maux presque autant que les ennemis mesmçs» Sur ce propos je pourrois faire un fort ample discours , si )e voulois particulariser et déduire bien au long les bienfaits, largesses et distributions charitables que ce prince vertueux et débonnaire feit à l'endroit des pauvres soldats y gentilshommes et autres, qui estoient retounptez de ceste misérable journée, blessez et desnuezde moyens de se pouvoir guérir et resouldre d'eux mesmes, oultre ce qu'ils n'avoient point esté payez de leur solde.
Mais y pour ne sembler trop affectionné et partial ,^ j'en remettray la preuve et tesinoignage à la voix et confession publique, et au ressentiment deTobligation dont, aujourd'huy et de leur vie^ seront tenus tous ceux qui l'ont expérimenté, et qui ne peuvent ou le doivent celer : pour le moins quand les hoçiniiçs seront si malins ({tie le vouloir taire, le Seigneur Dieu » scru* tateur des cueurs , permettra que la vérité sorte eji lumière, et luy en fera condigne rétribution selon sa grâce. Seulement veux-je dire ce que chacun sçait, que sa bourse ne leur 9 esté jamais fermée, ny les viandes de sa cuisine, uy mesme celles appareillées pour sa propre per3onne, espargnées ne refusées, surtout aux malades^ ny le travail et solicitude d^ ses médecins, chirurgiens et apothicaires ppur les visiter, guérir, panser et soulager. En quçy Vpn pçult juge^ l'heur avoir esté d'autant plus grand pour nqus apciiès ceste infortune , qu'un tel et si grand prinjqç , çt tant libéral, se soit trouvé pour adoulcir l'aigreur du mal , et
'^'^■m^^tJS^lf*'^
7 a [^557] COMMENTAIRES
survenir à i^ste nécessité commune. Or maintenant je retoumeray au siège de Saiuct- Quentin , et diray ce que j'ay peu sçavbir avoir esté exploitté dedans et dehors jusques à l'entière prise ^et çaccagement d'icelle. Suif quoy faut-il sçavoir en premier lieu que, la nuict précédente Tentrepi^se de M. le connestable^ et à Tadvertissement que M. TÂdmiral avoit de luy , il avoit fait tenir les passages , quil lui avoit mandé , prêts et appareillez jusques au point du jour, à laquelle heure il les feit rompre afin que les ennemis n*en eussent cognoissance ; ear, autant que le jour duroit^ ils ne bougeoîent de sepoutmenerpar les marets avec les nacelles. lËt à ceste chaîne avoit commis le capitaine Saincte- Roman , et quelques soldats avec luy ^ pour recueillir et conduire ceux qui luy eussent esté envoyez. Lequel Saincte-Roman lui dit à son retour que les passages qu'il luy avoit donné en charge , estoient si seurement habitiez et reparez / qu'il eust pensé mettre en la ville dix mille hommes avant qu'il eust esté jour : aussi à la vérité ils se trouvèrent si bons, que, nonobstant tous les empeschemens que j'ay dict cy-devant, M. Dandelot y entra par là , et avec luy une trouppe de quatre cens cinquante à cinq cens soldats, fort bons hommes, et cinquante ou soixante capitaines suffisans. Il y entra aussi quelques gentilshommes pour leur plaisir, mais bien peu, comme le vicomte du Mont-Nostre- Dame , les sieurs de La Curée; et de Nattas : aussi y entra le seigneur de Sainct-Remy, gentilhomme foit expérimenté en faict de mines, et lequel s'estoit auparavant trouvé en sept ou huict places assiégées. Aussi y entra un commissaire de l'artillerie et trois canonniers, dont ils avoient affaire là dedans ; car ils li'en avoient
DE FRANÇOIS DE HÀBUTIJV. [l557] 73
un £eul auparavant y sinon de ceux de la ville, tels quels. Et combien que toute la troupe qui estoit déléguée pour mettre dans la ville, n'y peust entrer pour les fatigues de Fennemy , et autres causes précédentes , si peult-on croire que ce fut l'un des plus grands plaisirs et contentemens qu'eust sceu souhaiter M. l'Admira, d'avoir M. Dandelot son frère auprès de lujr, pour y avoir un second soy-mesme , et sur lequel il se pouvoit du toutrepoaer et remettre. Après que M. Dandelot se fut seiche et rechauffé, pource qu'il avoit esté bien fort mouillé, et qu'il eut recogneu tout le circuit de la ville , M. l'Admirai et luy derechef repartirent les quartiers avec les gens qu'il avoit amenez. Et api^ès que le sieur de Sainct-Remy eut bien tout veu et mesuré la contremine que Lanfort, anglois, feisoit, il monstra à M. TAdmiral des lieux oil il luy s^nbloit que il falloit contreminer, et pourtant dès l'heure il y meit des gens en besogne. D'autre part il renvoya quérir le capitaine Lanquetot, pour remettre la charge de l'artillerie entre les mains du commissaire qui estoit entré, dont M. l'Admirai se repentit puis après ; car elle estoit beaucoup mieux conduite et gouvernée jpar ledit Lanquetot.
Deux jours se passèrent avant que M. l'Admirai sceust la route de M. le connestable, et le sceut par quelques soldats qui s'estoient eschappez des ennemis, et qui se vindrent jetter dans les fossez, qui luy comptèrent comme le tout estoit passé. Aussi furent veues peu après quelques enseignes des nostres , que les ennemis meirent en parade sur la teste de leurs tranchées, pour en estre plus apparent tesmoignage, et pour intimider les assiégez. Et n'y a doute que ces
74 [^^^7] COMME» TAIIIES
nouvelles si forldescouragenlHity non-seulement Iç peupie, mais y si fose dire, une bonne partie des gens de guerre , que M. F Admirai af oit bien fort affaire à les assfsurer et ^émettre , mais surtout les ouvriers; car deslors ils se cachoient dans las caves et greniers , de façon qu'il les falloit arracher et tirer à force de là diçdaqs ppur les amener aux ouvrages : mesmement qu'aux plus importans lieux Ton n*y pouvoit besongner que de nuict, à cause du grand dommage que faisoit Tartillerie ; quand les ouvriers estoient mis en besppgne, et encore que Ton eust mis des guets de tous qostez, si ne pouvoit Ton faire en sorte qu^en moins d'une heure tous se desroboient. Entre toutes les plus grandes nécessitez que les assiégez eussent, c'estoit de traverses , pource que la courtine oh les ennemis adressoient leur artillerie , estoit si veuë par flanc des pièces que ils avpient logées sur la plate forme d'Isle, qu il y avoitbien peu d'endroits oh Ton ne fust descouvert depuis les pieds jusques à la teste , à quoy toutefois Ton remedioit le mieux qu'il estoit possi^le« Et ne se doit sur ce propos obmettre une invention de M. Dandelot, de lever une traverse, qui estoit de grand advantage et commodité : ce fut qu'il se servit de vieux batieaux qui avoient esté autrefois faicts pour passer les rivières quand une armée marche , lesquels il arrangea les uns sur Içs autres à force de bras, et les fajisoit remplir de terr^, tellement qu'en un jour il fpit cç que tous les ouvriers ne eussent pu faire en un mois. Non en cela seulement, mais en toutes autres choses il s'employoit et faisoit mettre la main , comme personne de jugjemeut el comme chevalier sage ^t expérimenté en toutes louables et vertueuses entreprises :
DE FR>.IÎÇOI^ DB |14>BUTIN. [l557] 7^
et se peult ^ii e que sans luy M. T Admirai à laioogue n'eost peu satisfaire , ep fust demeuré soubs le feix^ au travail iqu'il luy fîalloit supporter en ce siège. En ceste sorta passoiept les affaires là dedans-. Maintenant puisje dire quelque chose de ce qui se faisoit au dehors : c est que, peu de jours après ceste malheureuse route et desfaite, le roy Pbilippes arriva en son camp, et avec Sa Majesté plusieurs princes et grands seigneurs, à l'arrivée duquel furent faites par toiite son armée maintes allégresses et salves , en signe d'aise et resjouissance , tant de sa venue que pour le triomphe de sa victoire , estant ofiêrt à Sa A^jesté grand nombre de prisonniers et plusieurs enseignes , et autres despouilles de guerre. Ce qu'il eut à grand contentement et plaisir , et deslors redoubla tous 'efforts pour en bref se faire rendre et obtenir ceste ville de Sainct- Quentin , renforçant la batterie d^autre plus gros nombre d'artillerie et munitions quil feit amençr de Cambray, et faisant en toute diligencis contiuuer et poursuivre les mines commencées^ et en entamer autres nouvelles. Bref il ne s'y perdoit aucun temps qu'on nel'employastpouradvancer la prise de ceste ville, afin qu'il eust moyen d'attenter et entreprendre autre chose avant que Varmée du Ray fust rasseod^lée et asae^ forte pour Ten divertir.
Cependant M* de Nevers estait tous^ours à Laon , 4onqant ordre d'amasser gens pour munir les villes à rentour, depeschant nouvelles commissions à divers capitaines pour lever soldats, car alors le Roy luy en avpit donné toute puissance ; mesmement envoya M. de Jours pour lever la légion de Champagne , dont aupa^ ravant il avoit esté colonel^ feit venir de Metz quatre ou cinq enseignes de la garnison, et au semblable de
76 [l^^7] COMMENTAIRES
toui^ les autres villes de la frontière en tira quelque nombre des vieHles compagnies, et au lieu d'icelles en féit entrer d'autres nouvelles, pour s'en aider où l'affaire et laneeeséité le pressoit plus fort. D autre ][{art, le plus souvent et d'heure en heure envoy oit gens en pays pour recognoistre l'ennemy, et descouvrir ses entreposes y et pour y remédier : et faut dire qu'encore que les compagnies <qui esloient à Tentour de luy, fussent desjà des précédent voyages fort harassées et desfaites , si ne leur donnoit il guéres de respit et loisir pour se reposer : mesmement le prince de Gondé, avec la cavallerie légère, estoit ordinairement à cheval, et jom^ et nuict à la suite des f nneinis, pour leur rompre les vivres, et les travailler d^infinité de fatigues. Dequoy ils estoient si irritez et faschez,' que tous les jours M. de Nevers n'oyoit autres nouvelles, sinon que partie de l'armée, bien advertis du peu de gens qu'il avoit avecques luy, le venoient desfaire. Et est cho^e véritable que les espions luy rs^porterent comme trois ou quatre mille chevaux s'estoient desbandez, sanssçavoir pour quelle cause ; et -depuis l'on sceut qu'ils estoient venuz sonder les passages des rivières qui estoient entre Saiiâct Quentin, La Fere et Laon. Sur lequel advertissement ce prince envoya cinquante ou soixante chevaux de sa compagnie, conduicts par un homme d'armes d'icelle, nommé La Brosse^, auquel il commanda donner le plus avant qu'il pourroit, jusques à se faire prendre, pour luy en rapporter certain advis. Et d'un autre costé estoit allé M. le pmnce de Gondé, pour les tenir de près, et pour en apprendre quelque chose. Cependant l'on advertit chacun de se tenir prest et sur ses gardes en armes , et meit Ton bons guets sur
DE FRÀlfÇOIS DE RÀBUTIH. [l557] 77
toutes les advenues. Toutefois il n'advint riçn de toute ceste doute y et fut trouvé qu'après s'estre approchez jusques Sur le bord de la rivière d'Oyse, ils s'en es^ toient retournez. Il fut dit depuis qu'une compagnie de chevaux légers anglois y des nostres, qui s*estoit révoltée devers les ennemis , et qui avoit saccagé et emmené les chevauic et meilleures hardes de leur capitaine, nommé Crey , avoient esté autheurs et cause que les ennemis avoient altenté ceste délibération. A la vérité, et pour en faire une brefve conclusion, ce prince, estant là, s'exposoit à divers dangers, en si petite cotfipagnie qu'il se retrouvoit pour lors, si l'ennemy le fust venu trouver : mais il ne fut jamais mal dit que celuy eu bien gardé que le Seigneur Dieu tient soubs sa maim Le comte de Sancerre et M. de Bordillon , en leur endroit, faisoient ordinairement èorties sur le camp de Tennemy, et le plus souvent destroussoient leurs vivres et charrois, et tailloient en pièces leurs fourrageurs, ramenans chevaux etprbonniers, desquels ils apprenoient toujours quelque chose de nouveau, combien que ce n'éstoient advertissemens fort certains, et ne parloient lapluspart, sinon qu'ils vouloient aller prendre Paris : ce néantmoins en donnoient advis à M. de Nevers, qui le mandoit au Roy, lequel , de son costé, n'espargneroit rien de sa diligence et sollicitude pour avancer le secours qu'il attendoit avoir de ses alliez et amis, n'y à mettre sus celuy que de nouveau faisait lever en ses pays. Mais les moyens les plus requis cstoient adonc si courts , et les affaires se présentoient en tant d'endroits, mesmement que ce baron de PoUeville, avec une grosse armée, marchoit et entroit déjà es limites de ce royaume, sans cognoistre oil il se vouloit ad-
dresser, que Sa Majesté se trouvoit quelquefois fort attediée et en doute, ausquelles le plus promptement devoit entendre.
Maintenant je pourrai retourner au siège de Sainct Quentin , pour dire que M. l'Admirai ayant eu cognoissance de ce nouveau appareil que les ennemis redressoient et de ce grand train d'artillerie qui, de renfort, estoit arrivé, et qu'ils redoubloient leurs trenchées, et rebatissoient gabionnades et terreplains, il advisa et contrepensa plus que jamais au moyen qu'il pourroit avoir de faire entrer gens de guerre là dedans, principalement de harquebusîers. Tant y a que , par l'advertissement de quelques pescheurs, il sceut qu'il y avoit un endroit dans le marest qiii n'estoit gueres plus creux que jusques à la ceinture d'un homme ; et, pour en estre plus certain , il l'envoya recognoistre par des soldats, qui luy rapportèrent ainsi estre : parqùoy, ayant sceu qu'il se devoit addresser en ses nécessitez à M. de Nevers et au seigneur de Bordillon, il feit en sorte qu'il en advertît M. de Bordillon, pour le faire âçavoir à M. de Nevers, leur mandant là facilité de le secourir, le besoing qu'il en àvoit, et que s'ils luy envoy oient gens, le moyen qu'ils avoient à tenir avec les guides -qui le conduiroient. De cas fortuit , M. dé Nevers 5e trouva à La Père quand M. de Bordillon receut ses lettres, lequel mesm es luy feit response et luy nianda qu'il luy envoyeroit trois cens liarquebusièrs, qui estoit tout ce qu*il pouvoit faire, l'advertîssant du jour qu'il les luy envoyeroit, qui estoit, ce me semble, le vingt-deuxiesme ou vingt-troisiesme du mois d'aoust. Pourcesteifect, en estant le Roy adverty, incontinent après ce prince assembla à Crecy en' Valoir le prince
DE FHAjrçois DB habutin. [1557] 79
de Gondéy messieurs de Montmorancy et de Bordillon^ et autreschevaliers de l'Ordre, el capitaines, pour exécuter ceste entreprise et essayer d'y faire enttér ces trois cens arquebusiers; et furent ordonnez pour leur faire escorte et les soustenir, si d'adventure ils estoient forcez et chargez , du costé de Mouy, le seigneur de Sainct Simon, avec la compagnie de M. de Nevers, dont il est guidon^ et, du costë devers La Fere , le seigneur de Ghastelnz, avec la compagnie de M. deBordillon, de laquelle il est lieutenant. Lesquels barquebusiers furent bien et seurement conduicts jûsques sur le bord et entrée des passages quiavoient esté mandez, oh ceux qui leur avôient esté donnez pour escorte attendirent tant longuement qu'ils peurent juger iceux pouvoir estre entrez; car de le voir ils ne pouvoient, h cause delà nuiçt et de Tallarme quiestoitpar tout le camp des ennemis : toutefois depuis M. l'Admirai a dit et esctït que luy , les attendant au lieu par lequel ils dévoient entrei*, pour leur faire donner le signal qu'il avoit mandé quand il seroit temps, environ une heure apr^s minuict, il ouyt l'allarme qui se donna au guet des ennemis, par où il falloit qu'ils passassent, et que sanspoinct de faute messieurs Dandelot, de Jarnac et Iny, qui estoient ensemble, ouyrent clairement le nombre des ennemis estre petit et avec effroy ; mais après s'estre recogneus,et voyans qu'il n'y avoit personne des nommez qui les chargeassent , donnèrent sur eux, et les massacrèrent de telle façon, que de trois cens harquebusiers qui estoient ordonnez il n'y en entra que six vingts , encore tous désarmés et gens nouveaux , qui ne luy apportoient pas grande faveur. Quant au chef qui les conduisoit, il. n'y entra point, mais un
8o [^^^7] COMMENTÀiaSS *
sergent sealement, ne cuidant pas qu'ils deussent venir si mal accompagnez; à cela atieguant davantage , qu ayant veu asseoir les guets des ennemis deux ou trois fois ensuivans, il avoit entre autres choses mandé audit sieur de Bordillon, par Tadvis des capitaines qui estoient avecques luy, qu'il falloit envoyer des gens de cheval avecques des gens de pied , qui eussent dotiKié aux ennemis à gauche et à droite du passage cependant que ceux qui devoiententrer passeroient : ce qui se pouvoit faire sans danger, car il n'y avoit point trente chevaux desdits ennemis au guet, et environ soixante ou quatre vingts hommes de pied ; et si ne falloît point craindre qu'il leur vint renfort d'ennemis sur les bras, pource qu'il n'y avoit que les enseignes qui estoient logées au fauxbourg d'Isle, qui estoient ^x ou sept , bien loingdu passage; tout le reste estoit passé l'arniée: et n'eussent passé de nuict si tost les destroicts dès chaussées , que noz gens de cheval se fussent retirez } et cependant s'il y eust eu moyen d'envoyer encore plus grandes forces , tant plus aisément fussent entrez , ne trouvans aucuns empeschemens. Toutefois sur tout ce propos il ne faut douter que M. de Nevers et M. de Bordillon n'en ayent faict leur plein devoir , et n'y oublièrent rien qui peust donner bonne issue à ceste conduicte ; mais en cela et en la faute qui en advint est plustost à accuser et reprendre la défaillance de cueur et couar(]tise d'aucuns de ces soldats, qui aymerent mieux se perdre et noyer que d'entrer, et les autres se cachèrent et absentèrent à l'obscurité delà nuict, comme gens de mauvaise volonté. Depuis ceste heure là M. l'Admirai ne peut recouvrer à faire sçavoir de ses nouvelles à M. de Nevers , encore qu'il leust essayé en
DE FRAUÇOlS DE AABUTIN. [iSB-j] 8l
plusieurs sortes et par diverses personnes ; mais le guet et les gardes des ennemis estoient si fortes et espesses j que nul ne pouvoit passer. .
Entre les autres il y eut un gentilhomme pris , qui estoit lieutenant du capitaine Lestang , nommé Brion , homme bien asseuré et résolu , lequel lui promit, avant que partir , qu'il passeroit oultre ou qu'il seroit pris, comme il fut. Par ainsi M. l'Admirai n'avoit plus à espérer qu'en l'aide de Dieu et en sa vertu , et à se bien défendre, sans plus attendre de secours. Pourtant employa toute la peine qu'il pouvoit à faire besongner et remédier aux lieux où il estoit plus de besoing, et entre autres aux contremines, lesquelles luy servoient à deux efiects : l'unpour gagner le devant des ennemis ; l'autre, que par icelles il falloit essayer de trouver Feutrée d'un moineau qui estoit dans le fossé, lequel leur pouvoit beaucoup servir, et par mesme moyen l'entrée des tours, pource qu'il n'y avoit point de flancs que par le hault, lesquels estans battus, les ennemis en demeureroient plustost maistres que les assiégez ; ainsi par ce moyen il ne demeuroit point de. défenses , et dont après ils s'apperceurent mieux. La contremine lapins advancée qu'ils eussent estoit celle de Lanfort, anglois , qui estoit aussi celle de la plus grande importance; mais il sembloit qu'il ne s'y feist plus telle diligence comme auparavant; et cognoissoit pareillement M. l'Admirai que ledit Lanfort commençoit à s*estonner : dequoy toutefois il ne luy demonstroit aucun semblant, ains au contraire luy disoit que de son costé il s'asseuroit qu'il luy tiendroit promesse de gai* gner tousjours le devant des ennemis. Il commença à se plaindre de la grande peine qu'il supportoit , et luy 32. 6
1)1 [^^^7] COMMElVTillRES
deinanda quelqu'un pour le soulager; dont M^ FÂd- Uiiral fut foîtai$<e, car il ne lui en osoit bailler aupa** ravanty craignant qu'il pensast qu'il eust quelqae de^ fiance de luy . Oultrë plus , il desiroit bien lu j donner quel<)U'un pour a jpprendte et retenir quelque chose de son industrie et scieUce, encor qu'il ne se passast Jour cj[U'il ne l'allast voir une fois pour le rnoin^
Le sieur de Sàinct-Remy travaiUoit de son costé, et faisoit éztresme diligence , mais il besongtioit en cinq on si^ endroits : aussi estoit-il secouru des compagnies de gendàitues , au quartier desquelles il besongaeit ayant ordinairement hommes auprès de luy qui solicitoient les ouvriers ; mais le pis estoit que tant plus la nécessité et l'affaire de ce siège alloit en avant ^ et moius M. l'Admiralestoit secouru de ceux delà vîMe, ^ripci paiement pour avoir gens pour reinparer ; ^t afin de leur donner crainte 'de refuser , et par mesme moyen affection de s'y employer, M. TÂdmiral feît faire une reveue de ceux qui ne besongnoient point, etfeit sortira ceste fois idinq ou "sik cens personnes; lesquels, au veu de ceux de la ville, estoient assez mal traitiâs des ennemis, les asseurant qnll -en feroit autant de tc^s les autres qu'il cognoistroit ne vouloir besongner.MaiSy quandil en eust fait escarteler et Kuourir en divers îmnr- -mens, aussi pfeu en eussént-ils &it , tant ^toîent defailliz de cueut*, ou mal affedtionneiK ii se foitifier i^ défendre.
Les ennemis arriviérent devant Sainët-^Q«efitici te second jour d'aouslt; et depuis ce four là^ jusqu'au vkigtet uniesme ils ne brassèrent autres œuvres que grdtter et creuser trenchées, tant pour la seui*eté de leur artillerie que pour approcher et gargner les fosset. Les
DE FIIAȂ0IS DE RABUTiir. [^55^] 83
assi<9gez cepeqdanl ne hut pouvoieat donner grands empesqhemens ep faisait sorties $ur eux, comme dict e9ly à raison du petit noinbre d'bommes qui estoit làdedw3 > et toutes les sorties quiÇ M. l'Admirai faisoit faire estoient seulement pour preadre langue , et afin d^estre ^dverti^ de ce qu'entreprenoient les enoemis , d'autant qu il doutoit qu'ils n'entamassent quelques mines nouvelles desqiielles il ne peust avoir cognois- $aape<- Ce jpur , dè$ que la lueur commença à poindre , ils s^lujereQt la ville en toute batterie ; car ce qu'ils avoient tiré auparavant estoit de la plateforme du faubo^gd'Isle, Qii ils voyoient besongner et contremini^S e^ conti^nuerent tout le jour à canonner jet re^ <^r;ger, no^ pas ejx un seul lieu, ne se passant gueres naicts qu ils ne reniuassent leurs pièces de lieu à autre pour faire nç^yeUe batterie. Il est à présumer que l'ocç^iop qni les feit tant différer , estoit pour attendre que le$ entrées et min.es qu^ils fouiUoient et creusoient soubs terre pour ^gner les fossez fussent parachevées , car, dès le premier ou deuziesme jour, Ton eut cognoissfiBce qu'ils cO:mmençoi^t h pescher et retirer la tarte du fossé de leur costé , et bientost après ils y af<» jhstetent i^t assirent des mantelets par dessoubs les- H^eis ils travcirsoi^nt et entroient dans les ^fossez sans iqpi'oa «lear pei^st mal faire , pource qu'il n'y avoit au- Qoms iflai:¥^ pour commander au fossé, et par où on le^pe)ii|3t bajttre et recQgnoî^tre : et toutes les pierres q^'opjteur jettqjit uetles pemvpient endommagera cause de ce3 ma^telets surrlesqnels elles couloient, et qui
le3 grwstoient.
Ils qpiiniap^eAÇ^rent leur batjterie à l'endroit du mou« lin à vent qui estoit près :1a ppçte S^ainçt- Jean ; et en-
84 [ï557] COMMENTAIRES
treprindrent depuis cest endroit jusques à la tour à Feau avec une telle furie , qu'il ne demeura une seule tour qui nefust fracassée et razée, et la meilleure partie de la courtine, ayant en batterie en divers endroits de quarante à cinquante pièces.
Tous ceux qui estoient là dedans furent deceuz et trompez en une chose : c'est qu'ils pensoient la mas-sonnerie des tours et des courtines beaucoup plus forte, et de meilleur ciment qu'elle n'estoit , estant le. parement de grez , et l'espesseur des murailles fort large ; mais les matières estoient si mauvaises qu'aussitost que le dessus fut escartelé et entamé , tout le resté tomboit de luy mesme à gros monceaux et quartiers, dont il y eut beaucoup de gens tuez et blessez des mattons et esdats de parapects.
Sur le trois ou quatrième jour de leur batterie, ils passèrent dix ou douze pièces du costé du bourg dlsle, et les logèrent dans l'abbaye, dont ils battoient la po rte où le feu s'estoit mis aux pouldres , ainsi qu'on a veu cy-devant. Jusques à ce que les ennemis se fussent rendus maistresdesfossez, le seigneur de Sainct-Remy persévéra en bonne espérance de faire quelque chose de bon; mais quand il les vit logez là dedans, il dit à M. l'Admii-al qu'il ne leur pouvoit plus'mal faire, d'autant que ils avoient gaigné le dessus de luy; reitérant plusieurs fois qu*il n'avoit jamais mis le pied en si mauvaise place, et qu'il y avoit long temps que il en avoit àdverty le feu roy; non que pour cela ce gentil seigneur fust estonné, et qu'il en parlast de pusilanimité, ains estoit plustost fauché et marry qu'il n'y trouvoit aucun remède , et tel qu'il l'eust souhaité, estant au surplus homme résolu et sage.
DB FRAIfÇOlS DE RABUTIN. [l557] 8&
epuis le premier jour de la batterie jusques à la nessi«urs r Admirai et Dandelot et le seigneur de ît-Reray alloient tous les soirs recognôistre les nages>et ouvertures que Fartillerie avoit faict; et ir resolvoient avec' les^ capitaines au quartier desrafiaii^etouchoit, de ce quils avoientà exécuter.' •rès que la batterie eut continué trois ou quatre f il advint et s'engendra un certain efiroy* entre de la ville et les gens de guerre mesroes:, dont Ldmiral eut cognoissance se pourmenant de nuict on ne le voyoit point, qu'il contrefaisoit le sourd meugle. Et, pour y remédier, il tint un langage lun et général à tous , en un lieu où cstoient tous les capitaines et plusieurs soldats t c'estoit 3rmetnent avoit arresté et résolu en son esprit et ir de garder ceste place avec les hommes qu'il , et que si on le voyoit varier ou tenir propos mposition, il leur permettoit qu'ils le jettassent le laschè dans les fossez ; qu'au cas seçablable s'il *auvoit aucun d'eux qui luy en parlast autrement luy en feroit pas moins. Et , pour ceste occasion passoit jour que deux ou trois fois né se pourme- )ar les quartiers , et qu'en y passant ne deman- 3S opinions aux capitaines, leur conférant et com- [juant ce qui se faisoit es autres endroits. D'autre a première harangue qu'il leur . avoit fait dès le ier jour qu'il entra dans la ville, estoit que chaust à l'advertir de ce qu'on jugeroit pouvoir servir conservation de la place.
batterie des ennemis continua jusqu'au sixième environ deux heures après midy, qu'ils se prerent aussi en plusieurs endroits dan$ les fosses
86 [i^S?] commeutaires
ju^ues aux psn^pets y à la longueur des piques. A céste heure là, lé guet qui estoit dans le éloûhet* de là grande ^lise , advertit M. l'Admirai qtHg dé toutes part^ il voy oit rarmëëde Tennemy se mettre en armes i et c^ue plusieurs gens de pied is'acheminoient aux tranchées : ce qu'il fit savoir en tous 1^ endroits et quartiers de la ville y à fin que chacun eust à se tenir sur aes gardes ) estimant que ce mesme jour ils voulussent donner l'assault ; et luy mesme alla à ttois ou quatre dies brechçs les plus proches de luy pour voir l'ordi^è ^ui y estoit teilu ; oà il trouva chacun monslrant sem^ blant de vouloir faire son devoir et se bien défendra. Le semblable entendit-il de tous les auti^es endroits ob il avoit envoyé des gentilshommes : qui fut cause qu'il s'en retourna fort content k la brèche qu'il gardoit^ qui estoit celle oîi il estimoit lés ainémis adresser et tourner leur principal éfibrt, pource qu'ils s'estoient fort opinialrei à battre cest endroit , et à n'y laisser ancunre chobe qui eust pu servir de flânez > mesmetnemt que c'e^oit vii à viz de l'entrée qu'ils av«)ient faite au fossé.
Gomnie ils estoient tous attendans l'assauh , les en-^ nemis inirent le feu en trois mines ^ tontes lesquelles estoient soubs le rempart , doht les principales se ti^on^ verent taux quartiers de la compagnie de M. le ï>aulphin. Mais le dommage ne fut pas é grand commie ils l'esperoiettit ; et croy, à m<)n advis> que cela Tut cause, qu'ils ne donnèrent point l'assault ce jour là: aussi en après ne s'eschaufferent trop aigrement /ains se cdn^ tentèrent de venir recôgnoistre les bresches du cbsté deM. rÂ:âmiral> et de venir descendre dans le fossé ^e ^ardoît M. Dandéiot.
DB FAAlfÇOI* DE RÀBUTllf* [l^S^] 87
Apres que le$ eQuemis se furent reliez, M. F Admirai alla yisitei* les dommages qu'avoient fait ces mines y, et trouva que par ceste ouverture ne poi^vQ^eut recer ¥oir^ D*eQCQurir grand danger» toutefois qu il y fftUç^^t besongner : ce qu^iLremit à qiiand il seroit nuict, pcmixe qif QQ a y osoit t.oacher e|t s'y n^PQStrer dç jour, à ç^i^se de la veue qu ea a¥oit l'artillerie d^ ennemis- Sur cela ne fauU oublier que le feu s*estQit n^is e^ des Eiaîsonnett^ couvertes de ^^ba^lme» dei*ri#r^ les JacopÎQSy et, en oioins de demie beare>il y en avoU vingt oatresitebruslées; eacor, de maUvaisfe fortune , le vent estoît fort grand ce jour làr, et <pii chas^oit le feu et la flamme droict au cueur de la vtUe. A la «çlamenr et.a.u bruit de >cest amdeifet , M. T Adminal y accouniit ayec an ou deux gentîlsbommes iseulement p n^ymlt .voulu souffrÎT que davantage d*faommes le suivissent : mesm^emcaty içs gens de guerre qu'il resu^ontroit en son chemin, il les renvoyoit en l^iurs quartiers, craignait que, soobs ceste 4>ccasioii, le.s ennemis ne voulussent enjbrepreadre de faire quelfue dËoit, cond^ien qtie |>our rheure«il n'y^n euat pas grande apparence. Sa présence ne servit pas de«pei^pour<remedieràce feu^pourceque tous esloieqt'tant estonneE qu^itls ne sçs^c^ient queif^fti^e^ «y À quel bout s'y |>rendre. M. l'Admirai /fit roniipre deux on trois maisons au devant, et fit en .sorte que ce «feu fut esièint «et aji^resté.
Sur la iiiÉ&iiid;rils!en ajUa, comme de cpu;^me,p9U^^ iwair qe iqu'pn pouvait exploicter en cbaciun endrqi^t <ies brèches et ide rcoiveirtttffe des mines^ y en esta,];M^ treii3 |Hincipales au quartier de M. le Daupbip» S£^ps •celles que M. Dandelot son frère jgaffdoU, ^et ceUe 4^ 4a poite d'kle, dùirontravailloit fort toutes J^s Ruicts.
88 [l557] COMMEisTAlRES
Il troava que M. de Cusieux y avoit fort bieh beson cesle nuict, car la compagnie de M. le Dauphin estez: départie en deux , et le plus grand dommage qu'eue sent fait les mines estoit advenu en cest endroit , ^ estoit ledit seigneur de Cusieux.
Un peu après le poinct du jour levé, le seigneur Sâinct Remy alla trouver M. l'Admirai pour luydt que, retournant de la porte d'Isle, il n'avoit trou.^ qu'on y eust fort travaillé ; oultre plus, qu'il luy ser bloit que les gens de guerre se refroidissoient de la 1= songne , et qu'ils trouvoient difficile tout ce qu'on le^ proposoit ; enfin que leur contenance ne luy plaisi^ point , luy conseillant d'aller jusques là : ce qu'il fit z=: continent, et le mena àvecques luy. En y allant il 1- — commença ce propos : qu'il le plaignoit fort de la peB qu'ilpreiioit jour et nuict, voire si grande etinsuppor ble, qu'il ne luy sembloit qu'après on creust qu'il ei^ esté de si grande diligence, eu esgard à la débilité de^ place j et pour le defaultprincipal qui estoit d'homms le voulant advertir en oultre que de si peu qu'il y ^ avoit, la pluspart perdoit cueur pour se veoir tr^ foibles. Ce propos fut un peu long, de sorte qu'il 1* peut tenir jusques à ce qu'ils arrivèrent à la porte d'Isl* Parquoy M. V Admirai à l'instant ne luy en fit aut< response, sinon qu'il luy dist qu'ils advisassent à ^ qu'il falloit faire et besongner pour l'heure. A quo il respondit qu'il l'avoit desjà monstre au capitaii^ Sallevert et aux capitaines de gens de pied qui y e* toient. Et, après leur avoir fait monstrer de rechef, fit deslors mettre la main et commencer besongn.^ Il y eut bien quelque capitaine qui dit à M. l'Admira qu'aucuns des soldats se faschoient de l'artillerie q^
DE FRANÇOIS DE RABUTIir. [iSS*;] 89
les grevôit et endommageoit fort en besongnant : ce seantmoins, y demeurant là pour quelque temps, et devisant avecques eux, les soUicitoit et cncourageoit de préposer la tuition et défense de rhonneur et de la vie à la crainte et défaillance de. courage; de façon qu'au partir de là il luy sembla les laisser en bonne volonté.
Il print son adresse, au partir de là, au quartier où estoît M. Dandelbt son frère, pour luy dire qu!il seroit bon commettre quelqu'un pour commander en la compagnie du capitaine Sainct André, à cause. qu'il estoit malade et ne bougeoit de son logis. Son- lieutenant aussi avoit esté fort blessé ceste nuict, et son sergent tue' ; tellement qu'il ne s'y trou voit homme de commandement qu'un jeune homiçe qui portoit son enseigne. Lequel sieur Dandelot luy fit response qu'il avoit entendu comme le capitaiùe Sainct Ândi;é se portoit assez bien , et qu'il iroit passer, en son logis, oti ayant sceu qu'il n'y peust vacquer, y commettroit un autre. Et ainsi devisans ensemble .continuèrent leur chemin qui estoit commun à tous deux, pour aller oit chiacun d'eux tiroit et se vouloit rendre. ;
Après que M. Dandelot eut parlé au capitaine Ssiinct André, pource qu'il comm,ençoit à guérir et retourner en santé^ il se fit porter en une, chaire, oîi estoit sa compagnie; pour y avoir, plus d'authorité sur eux, et tirer pins d'obéissance d'eux que nul autre.
Ce jour, qui estoit. le septième que les ennemis avoient commencé leur batterie, dès que la clarté le matin commença à se monstrer, ils canonnerent de plus grande furie, et à plus grand nombre de pièces qu'ils n'avoient accoustumé : de sorte qu'il estoit facile
90 [l^^7] COMMlZZfTÀIREft
à jnger ce four là quils vouloieat faire quelque gra|ideffi>rt. Ce que voyant et considérant M* FAdiliiral^ il appella M. Dandelot son frère > et Je seigneur de Sainct Ren^y, et les retira à part ; et, s'adressant au seigneur de Sainct Remy ^ le pria de luy dire son adyis de sou entreprise, et (pa'il voyoit celles que les ennemis faisoient sur eux (mesmement des mines ), le rieque-; rant luy declairer le moyen qu'il auroit d'y remédier. Ils luy firent response q^^'ils n'estoient à cette heure là à y penser ; inais qu'ils n'y trouvoîenit un seul remède^ pource que les ennemis estoient maistres des fosses^ d'oà ils pouTOtent pied à pied gaigner le parapect ^ le^ quel n'avoit que cinq Ou six pieds d'espesseor , et 1er quel ils levur ieveroieut en moins de rien , demeurant le rempart si estroict, qu'il n'y auroit lieu pour eux retirer et couvrir ; et aussi peu de moyens pour se rer trencher par derrière , à cause que le rempart estoU si haut qu'il maistriseroit <en beaucoup le retranchement : adjoustant sur cda le seigneur de Sainct-ELemy que M. TAdmiral se ponvoit encore sou veiair de ce que f>eu auparavaii^ luy avoit dit, qu'il n'a¥oit en sa «vîe mis le pied en une plus mauvaise place* Quant Oiux conti'emines qu'il avoit commencé, il partoît à l'iqstant pour en faire fermer deux , et les teiair prestes ponir y mettre le feu ; mais il craignoit que l'une , ipsà eatoit la principale, ne fist tomber le reste d'unç tour, la ruine de laquelle peust servir d'escbelle à Tennemy pour tnonter, combien que ,i'il y voyoit quelque dan* ger, 41 n'en prendroit que oe qu'il en faudroit. Et, ces ëhoses considérées, M. l'Admirai dit f}u'il voyoit q«ie l'bn luy pourt^oît imputer qu'il auroit eu bien peu 4e considération dei mettre en hazard les forces qu'il av^it.
OB FRANÇOIS DE RABUtm. [^557] gï
qai estoient des principales , comme de la gendarmerie, se voyant réduit en telle extrémité ; ee qui Mst bieii servi à consetrer autres places, voire tout le royaume; mais qu'il avoit pensé une chose^à sçavoir : cfa'ib pouYoient juger qu'aplrès la furieuse batterie ^ails avoient redoublée, ils s'efForceroient de les empértèr d assault ; parquoy fl se falloit préparer et delibe-^ Fer se bien défendre; que si on les avoit bien frottez et battuz la première fois, après ils essayeroient de les avoir et matter à la longue. Et cela voyant), «i parler nietitant, ou psit quelque atrtre expédient, il pourroit advertit* et ffaire entendre ses nécessitez au Roy, oultre Cft qu'il gÉrigtieréit autant de téuiips. La conclusion dé 99k prt^os Alt que l'on pouvoit ouyr les ennemis renfcreer leur batterie , faisans |>enser que ce jour ils desployeroient toutes leurs forces , et mLettroîent toutes choses au dernier pôiïict pùtàv les combattre : pourtant 3 {H'ioit un chacun se dis{3k)6er à ies bien recevoir ^t ïfpôuîlser ce premier coup ; et le Seigneur Dieu eh ffpre§ les conseilleroit du demourant qu*ils auroiént à faSre. Sur cela se départirent, et s'en alla chacuh pour ébUâër ôrdï^e à sels affaires.
Avant poursuivite plus tîultrô te pï*ôpôs, il est bien ttqui^ déduire te nombre des brecbés et le noiùbre dtitftùtnes t|tii y estoient pour les garder. La preihiere estoit celle du capitaine Brueil, gouverneur "de la ville, ipiiy ^voft sâi compagnie *, la seconde, du capitaine HtitÈtes , liëtitèdànt de la compagnie des Escossois, du Wjttite d'Artàn oii elle estoît, et en test endroit je veut ifcf^fe'qùè M. TAdmiràl a tésmoigné en ce qu'il eh a'èscrlt qu^tt ne Veît [ioitit, tant t[ue ce siejge dura, tihéft 'ti^ Soldais qui s^eiriployâssent mieux ny plus
volontairement que ceux de ceste compagnie , ne qui moQstrassent visages plus asseurez; la troisième , du sieur de Cuzieux avec une partie de la compagnie de M. le Dauphin; la quatrième, du sieur de La Garde avec une partie de ladite compagnieé La compagnie du capitaine Sainct- André estoit départie en trois, à sçavoir avec les capitaines Humes , Cuzieux et de La Garde. La cinquième estoit celle de M. V Admirai avec une partie de sa compagnie, et le capitaine Gourdes avec quelques harquebusiers. A la sixième y avoit une autre partie.de la compagnie de M. l'Admirai, et le capitaine Rambouillet. La septième , celle de M. de Jarnac, oh estoit sa compagnie avec le capitaine Bue et ce qu'il pouvoit avoir de la sienne. A la huitième estoient les capitaines Forces, Ogier et Soleil , avec ce qu'ils pouy oient avoir de leurs soldats, et quatorze ou quinze hommes d'armes et archers , que M. l'Admirai avoit donné au sieur de Vaulpergue pour leur commander. A la neufvieme, M. Dandelot y estoit avec environ trente cinq hommes d'armes qui luy avoient esté baillez de toutes compagnies, et quelques gens de pied, harquebusiers de Saincte Romain , lequel se faisoit bien apparoistre entre les autres. La dixième , du capitaine Lignieres avec ce qu'il pouvoit avoir de sa compagnie. L'unzieme, le seigneur de Sallevert avec la compagnie de M. de La Fayette , et les capitaines La Barre et Hacqueville avec ce qu'ils pouvoient avoir de leurs compagnies. Et fault noter que par toutes lesdites brèches il n'y avoit point huit cens hommes de guerre pour les défendre , tant de pied que de cheval , bons et mauvais ; car M. l'Admirai n'avoit point meslé ceux de la ville parmy eux , ains les avoit départi
DE FRANÇOIS DS RABUTIN. [l55^] ^3
ès autres endroits, à fin que s'ils eussent esté assaillis à escalades ès endroits et lieux où Ton n'avoit point battu y ils eussent eu gens pour soustenir et en débouter l'ennemy.
Il y avoit eu précédemment beaucoup d'hommes tuez et blessez 9 et autres malades, lesquels ne pouvoient faire aucun ^ecoui^, non plus que s'ils eussent esté morts : mesmement à la brèche que gardoit M. l'Admirai , le capitaine Gourdes j avoit du commencement plus de cinquante soldats des siens, comme ils furent nombrez ce matin, et Taprès disnée, quand ils furent assaillis , ne s'en trouva que dix-sept; encor y eut il cinq de ceux là tuez en sentinelle avant que l'assault se donnast. Et fut contraint M. l'Admirai mander àM. Dandelot son frère qu'il le secourust de quelque nombre des siens, combien qu'il luy faschast fort, le sachant estre en lieu où il en avoit fort bon besoing; si ne laissa il pourtant de luy en envoyer ce qu'il peut.
Il a esté dit cy dessus comme les ennemis redoublerent le septième jour leurs batteries, ce qu'ils continuèrent jusques environ les deux heures après midy, qu'on les voyoit ce pendant dresser tous leurs préparatifs pour donner l'assault et de toutes parts. M. l'Admirai alloit et envoyoit en tous endroits , à fin que chacun fust prest de les soustenir et repoulser.En fin, saas faire bruit et sans sonner tabourin , il veit trois enseignes au pied du parapet lors qu'il fit présenter un chacun pour combattre ; mais ils ne les enfoncèrent point par cest endroit, et commencèrent à couler, et à monter file à, file à une tour qui avoit esté battue d'artillerie au coing du quartier du sieur de La Garde.
94 [^^^7] coKMBmPÂinK
Quand IVI. rAdmiral veit qu'ils prenoient ce chemin , il fut fort 8136 > car ils y grimpoient et montoient fort malaisément, et ^ du lieu où il estoit il les voyoit un peu par le flanc, et leur donnoit le plus d'ennuy qu'il pouvoit avec trois harquebnsiers qui luy restoient , pensans véritablement qu'il fost impossible les f(M*eer par cest endroit. Finalement il veit ces* enseignes qui montoient au hanlt de la tour «t se f^toient en bas ; mais il presumoit que ce fost dans une ^enchëe qui estoit devant le parapet, pour estre plus à couvert, jusqi^es à ce que Ton luy alla dire que les ennemie forçaient ceste brasche. Lors, se tournant devers ^ceux qui renvironnoient , il leur dit qu'il la fal|oit secourir. Sur cela ^Frivant le sieur de Sarragosse, luy demanda oh il vouloit aller el: qu'il vouloit feire; auquel il res* pondit qii'il deliberoit aller aider et soustenir Fefibrt de ceste brèche que l'on forçoit, à laquelle il falloit tous mourir ou en repoulser les ennemis : et sur cela il commença à descendre du rempart ; et faidt sçavoir qu'adonc il n'-estoit pas loing de la tour par où les ennemis enti^erent ; mais il y avoit une longue traverse «t hauHe, qui empeschoitdeveoircequ'onfaisoit. Estant M* l'Admirai descendu au bas du rempart , il veit tout oè quartier là abandonné, sans que personne y fit teste. Et ne sçay d'où vint cest effroy, ne qui en fut l'autheur, si ce n'est qu'on n'avoit peu empescher la venue à Fennemy, pour ne le pouvoir point descouvrir lorsqu^il vînt à la brèche ; de sorte qu'y arrivans les ennemis en abondance, et s'yappellans les uns tes autres, il fut facile s'y faire maistres, n'y trouvans personne de re*sistance.
M« l'Admirai, seulement accompagné de trois ou
DE FRANÇOIS DB RÂBUTIW. [iSS^] g5
qaaàvef «ntre lesquels estoit un page ^ et y allaut poitr ramafser les troupes et £ûre teste aux adversainti^ me fut si to6t là arrive qu'il ne se veit enveloppé de tous cofitez : cognoissant clone n'estime plus en sa puissance de remédier à ce désordre ,. esiatns desjà la ville pleine de soldats ennemis , y entrans les Allemans à grandes foalles^ il fit ce qu'il peut pour tomber es tnains d'un Espagnol , comme il luy adrint, «iaiiant mieux en oe Heu attendre la comauiuie et générale fortune , et -tout succès bon ou mauvais , qu'en fuyasït acquérir une honte et reproche. iCeluy qui le print prisonnier^ après laiN)ir fait un peu reposer au pied du rempart, le voulut emmener en leur camp, et le fit descendre par la kesohe ntesme iq^Hl garddit, où il estoit seul ayant perdu toutes ses &)rces< De là le coula et fit entr^ en lune des mines qu'ils avoient faites pour gaigner }e Sosséy odil trouva à l'entrée le capitaine Alonce de Cazieresy maistre de camp des vieilles bandes espagnoles : auquel lieu survint incontinent le prince de PiedDKmty quî com/manda audit Gazieres le mener en sa tente. ¥oilà comme tout le «feit du siège et de la prise de Sainct Quentin s'est passé , et a esté déduit par un discours qui m'est tombé es mains, et que l'on m'a asseuré avoir esté rédigé et mis par esqrit par M. 1! Admirai uiesmes, «t lequiel j'ai mieux aim^ suivre (comme prochain de la vérité) que me trouver en fadlte.
Maintenant il m^ semblé bon d'y adjouster ce qu'au pardessus j'en ay peu apprendre et sçavoir : qui est que certainement à la bresche du faulxbourg d'isie, ou estoit M. de Jarnac, U y fut aussi bien et vaillammeot oombattu que Vom pourrott avoir JAmaîs leu et
veu estre fait : de sorte que les ennemis par les autres endroits estans entrez dans la ville, et qui desjà saccageoient et buti noient partout^ les vindrent prendre et desfaire par derrière , avant qu'ils pensassent leur monstrer visage : tellement que ,' pour résolution , avec le défaut qui y estoit d'hommes , il y eut de la main de Dieu voulant punir nos fautes. Les ennemis mesmes ont escrit que le premier assault fut donné à ce capitaine Cazieres cy-dessus nommé, et au colonel Lazare, colonel de quinze cens Allemans, qui y furent presque tous tuez et desfaits. Le second fut assigné au capitaine Navarret avec les Espagnols, et au comte de Meiguè avec les Wallons. Le troisième au capitaine Julian Romerou, avec trois enseignes d'Espagnols et deux mille Anglois; lequel tombant du hault de la brèche se rompit une jambe. Le quatrième au capitaine Carrondelet, avec trois enseignes de Bourguignons, qui y eut une main emportée.
Enfin fut cette belle et riche ville de Sainct-Quentin conquise et prise le vingt-septième jour d'aoust mil ciiiq cens cinquante sept, en laquelle ils trouvèrent de grands butins et richesses, pour estre icelle ville un magazin de diverses marchandises qui se transportoient ès^bas pays, et qui estoient aussi de ces lieux apportées pour le commerce et trafique de pardeçà , sans y comprendre encore plusieurs bons prisonniers qu'ils y recouvrèrent , tant de ceux de la ville que des chefe et capitaines qui y estoient entrez pour Ta défendre. Quant à en nommer de ceux de la ville, il noi'est fort difficile, pour en avoir bien peu de cognoissance. Quant aux gens de guerre, je pourray mettre icy les noms de ceux dont j'ay estéadveiti, tant de ceux qui y sont morts
DE FRÀKçois DB rabutut. [i557] 97
que faits «prisonniers. M« l'Admirai , comme principal chef, -ainsi que Ton a peu voir cy-devant, fut emmené prisonnier : toatefois depuis a esté quelque bruit qu'il fut au hazard de se sauvei: par la conduite d'un Espagnol ; mais n'estant ce mystère bien dressé et entendu , il fut resérré , et l'Espagnol pendu et estranglé. M. Dan* delot y fut pris aussi ; mais, se resentant encore è^ mauvais traitement qu'il avoit recen d'eux en sa prison d'Italie (0, aima mieux adventurer sa vie que retomber une autre fois en ceste captivité et misère : de façon que , luy aidant la grâce de Dieu, il se coula par dessoubs les bords d'une, tente, et de nuict, après avoir sondé divers guez et passages dans le marets, trouva moyen de sortir de leurs guetz et gardes, et se sauva à Han. M. de Jarnac y demeura prisonnier , aussi firent les. seigneurs de Sainct^Remy , de Humes , de La Garde, de Cnzieux , de Moulins , les capitaines Breuil de Bretagne, de Rambouillet, Sancte Roman, Sainct- André , Lignieres et Soleil. Ceux - cy y furent tuez ; et y moururent, comme Ton m'a di|; , le fils du seigneur de La Faiette , le capitaine Sallevert , enseigne de la compagnie dudit sieur de La Faiette , les capitaines Ogier , Yicques, La Barre, TEstang et Gourdes. Plusieurs autres y ont esté tuez ou faits prisonniers , les noms desquels me 'scmt incognuz , et ne les ay peu sçavoir pour leur faire part de quelque mémoire de leur vertu : toutefois j'ai opinion que quelqu'un cy après en pourra encore mietix escrire que moy , qui ne les laissera en
{}) En sa prison dUtaUe, D'Andelot afoit été feit prisonnier en i55i , •1^ la prise de Parme , dont il étoit gonTeraeur. On Tayoit enfermé dutt le cMteaa de Milan , oh il resta jusqu^à la fin de i554. Ce fut là ^ V qoe, employant ses loisirs à lire des ouvrages des oontroy«rfee, il em- [>t^|. I>ras8a la religion protestante.
98 [l^^?] COXMEIVTÀIRES
ç^bly, et sqppléra mon dtffault en oe que je pourri^
PpraPtle tÇQips de toutes^ les eicécutioDS cy ^devant d^p^aréçs y M. de Nevers n*estott bougé de Laon y atteiv d^nt d'y re(n;ieilUr et amasser toutes les forces du Roy, et pour pourvoir aux autres entreprises que d'ailleurs 1^^ euaeinis pouvoient mettre sus y et surtout de fournir et omuir les villes circonvoisineç de Sainct^Quentin , n^p seiilement de soldats , selon qu'ils luy estoient envoyez et y arrivaient y mais aussi de toutes, autres comipodites et provisions y afin qu'ils pussent par çoui'ses d'autapt plus alfoiblir çt rompre l'enxiemy y en luy cpupapt les vivres y et massacrant les soldats aux four» rages y et s'ass^urassent et tinssent forts de bonne heure s'ils estpieut assiégez y priévoyant m^esmement l'obstinëe cç^ntiQiial^ÎQn des ennemis au siège de ces te ville j laq^jsllQ U dpiltoit à la longue estre prise et emportée , n^ pouvanle^Ure de.luy en autre sorte secourue; dont i} ip^ f%uU dpllter qu'en son esprit îLne supportast un fpft grdod et tiiste reigret , ainsi que. son visage> atses g6^b^ l^ ClJspiçnt paroistre. Et pourtant d'heure à autF^ adveitissoit; le Roy de tout ce qu'il sçav^oit, et luy e^l^it supporté estre advenu dedans.et dehors ce siège : teUçi^ft^t que, le^ jour de la prise de ceste ville^ Iç Roy luy^faisoit rjesponse à ce qu'il luy dvx>it eserit^ s'il a4r v^qpit que Tennemy emportait Sainct Quentîn .y iju'il auroèt à, faire I Iqi avm^ ma«ndé,que le mieux de sa çli^rge et de. son ^ic;t secoit 4e poorvcur Guise , La
F^^^ çV.ÇWWWii s?n^ QpJWifÇir ÇprJîi^, PÛi U es^KÛ^pit ausîeur deVillebonsei^etirery et faire ^ dilig^^afceDt travailler au remplissement du boulevert et l'ehaulsement du retrenchement, que bi^;p tp^t i^? se i:etrQU*
DE FRAIÎÇOIS DE EÂBUTIlf. [l557] 99
vassent en leur perfection. Oultreplus il Tadvertissoit derechef que^ selon qu'il luy mandoit par le sieur de SsiDsaCy si Sainct Quentin tenoil , qu^ils dressassent une forme de camp à Han, pour retrencher encor plus estroittemeut les vivres aux ennemis, et là oh ils le prendroienty que, retirant des places qu'il avoit laissé derrière toutes les garnisons, il les suivist à la queue et envoyast les lansquenetz qu'il avoit à Soissons, Villiers-Cottretz et Dommartin («), pour se retirer la part où il seroit; et quant aux François, que, lesdites quatre places pourvues^ il les départist à Laon et à Goussy, av^c quelques bons chefs, luy laissant le surplus de la charge de pourvoir à Compienne, où, oultre les quatre compagnies qu'il y avoit ordonnées des capitaines Certeau et Fontaines, il se délibéroit d'y envoyer encoi* celles du capitaine Buchet , et une autre du capitaine Antoine de Novion. Or, quant à ce camp dont il est fait cy-dessus mention devoir estre dressé à Han , est à sçavoir que, deux ou trois jours précédemment, entre autres mémoires que le Roy avoit envoyé à ce prince, lay enchargeoit et l'advertissoit qu'il entendoit fortifier un camp à Han, oîi se dévoient trouver, pour le considérer et entreprendre avecques luy, les seigneurs de Sansac, d'Estrée et de Villebon , et autres expérî^ mentez capitaines, suivant ce que M. le mai'eschal Sainct- André en avoit desjà fait désigner pour la for-^ tification du camp , qm un peu auparavant y estoit. Et d^aatant qu*en ceste entreprise l'on craignoit que leè «nnemis, se mettans entre ledit Han et les vivres, et ^mpescliassent jceste entreprise, et contraignissent ceux qoi seroient là-dedans de venir à la bataille, l'on a^voit
{^) Dompuatin : Datamartin.
poui-veu d'avoir cinq cens mujz àe bled en farines, que le sieur de Chaulne, gouverneur de Corbie, prestoit au Roy , pour la nourriture des forces qui entreroient dedans , suffisans pour un long-temps à vingtcinq ou trente mille bouches, oultre laquelle quantité de farines, on en avoit encores autres quatre cens muiz. Toutefois ces délibérations n'eurent aucun effect, et fut autre changement d'advis par la prise de Sainct Quentin , plus soudaine et plutost advenue que Ton u'esperoit; car, incontinent après, M. de Nevers n'avoit autres choses aux oreilles qu'advertissemens des gouverneurs et chefs des places des environs, que Tennemy tournoit devers eux, se plaignans de leurs defaults et nécessitez , et demandans secours, ou d'hommes, de vivres, de pouldres, ou de quelques autres munitions: de sorte que l'on ne sçavoit ausquels premièrement entendre, et là où estoit le plus proche et urgent besoing. M. de Bordillon, qui estoit à La Fere, encore que ce prince eust mis gens dans ceste place autant qu'il luy avoit esté possible, et l'eust munie au mieux que le moyen s'estoit peu recouvrer, ce néanmoins, craignant la longueur du siège, et ne voulant attendre l'extresme nécessité, vouloit en avoir plus que moins, et demanda à M. de Nevers secours de vivres et de gens. Parquoy fut commandé au président Bourgeois, que le Roy avoit envoyé à Laon pour estre commissaire gênerai des vivres , de luy envoyer des munitions qui estoient dans ceste ville de Laon , tant de farines que de vins , et d'un mesme train luy lurent envoyées une ou deux des vieilles compagnies de gens de pied qui estoient venues nouvellement de Metz. Au comte de Sancerre , qui estoit h Guise , se plaignant
DE FRANÇOIS DE RABVTIir* [iSS^] lai
d avoir faute d'horames^ pour avoir esté ceste place accrae d'une nouvelle fortification, disant que, par la revue qu'il avoit faite de ses gens, ne^se trouvoit avoir que deux mil et trois ou quatre cens hommes de pied^ où il estoit nécessaire de plus de trois mil cinq cens , fallut encore luy renvoyer autres quati'e des vieilles compagnies y desquelles aussi estoient venues de Met^. Le capitaine La Motte Rouge , gouverneur de La Capelle, envoys^ aussi advertissement ace prince y comme parses.espions.il avoit,^ceu que les ennemis, après Ja prise de Sainct-Quentin , délibéroient aller assiéger Guise ou La G^pelle, et pource qu il estoit besoing le secourir de gens. Ainsi , encore que M^ de Nevers eust bien fort peu de compagnies de gens de pied auprès de sa pei^sonne, et toutes celles qui y estoient estais encore nouvelles, si fut il force luy en. envAyç r deux des capitaines Fouquault et Brumes. M..d'HuQiieFes , gouverBeor de Peronne , d'autre part disant avoir entendu pour vray-qu*au partir de Sainct-Quentin les ennemis tiroient. droit vers luy, demandait je^QÇQi-e plus grand nombre d'hommes qu'il n'avoit : combien qp^ sa ville fust des)à pourvue de soldats en la sorte que j'ay dit cy-devant , l'on y renvoya les compagnies du oapitûne VezigueSi Certainement il y avoitde grandes opr nions et conjectures que lés ennemis s'addresseroient à ceste ville, pour beaucoup de causes : ^iti^e autres pour de tant' plus renforcer Sainct-Quentin.> et la^tisnir en seureté, estans ces deux villes voisines l'tine dp l'autre, et pour estre maistres d'une grande partie delà rivière de Somme, qui leur serviroitscommé d'une barrière. Mesmement M. de Bordillônavoit mandé^M. de Nevers qu'il avoit sceu deTenseigne deiM. l'Adniiral,
lOl [1557] COMMENT AIHE8
esfônt prisoiimer au camp de Teniiâiny , qu'ils pour* parloieatdesjà de tirer là, ayans esté aàvsttiz^ par un îlalieQ et «nsoldat da capîtaioe Vieqoes ^ de rendroît où ils la dévoient battre , cpii est oit depuis, la porte de iBourgongne.jusqu^s à ime tour qui est pendeate, et depuis lechasteau )usques à un flanc où le terroiier et le! rempart ne ^alloit rien ; paur ces caiftes estoit bien requis y pourvoira temps et heure. Et* en celasepealt Toir si «ce prince^ avoit ^ères de r^sos^ sans que je fasse id plus ample narration dlnfinitë' d'autres faii<gués 0Î1 sa personne et son esprit estoxent incessam^ ment tendus^ que |e laisseray à de^crire à cewK qui l'ont peu voir conuEBe moy.
Or, le roy Pbilippes avec son armée estûit taus^ jours campé à l'eatour de Sainct«<^uentin , sans qu'on penst sçavoir, à la vérité, ce qtie de nouveau il voa* loi! attenter. SeuleoMnt, après que ceste pauvre viUe eust esté d'un bout à autre fouillée et saccagée ^ et vuide de Untde biens qui y estoient, commenoorent à lu t^tr^oicher pouf donner commencement à la for-? tifier. Toutefois depuis, sur la fin de ce mois d'aoust^ M* de Bordillon advertit M. de Nevers comme son espion luy avoit rapporté que les eaneisaiii'avoient tiré de leurs trenchées devant Sainet-Quentin quelques pièces d'artillerie, <etestoit le bi^uit partout leureamp que é'estoit pour aller assiegei* Le Castellet Ce qtii fut tï^où vé véritable ; car^ peu de jours après, l'on sceut que pour vray iLestoit enveloppé, et que le comte d'A-r ramberg (autrement dit le Brabanson), chef de ce siège , estoit ^mpé avec mil ou douze cens ohevaua le long du marets et devers fabbaye de Sainct-Martia; Au-dessus de luy etftoient logez trois regimens d'AUe*
DE FEANÇOI8 DB RABUÏllf . [l55'7] lo3
mans, à sçavoif : Monidiuîssen avecdiJ^ enséigfi^y et plos haut) sur 1« chemmde S&inet Qliëiitib^ un aatre régiment de Poris-vabhcdf de sept efi^igt^s> où se faisoit une batterie de quatre pieoes. Plus hatil en^ eore^ entre les diemins de Sainot^^tientin et de Cambra^, s'estendoit un autre regkncfnt dô Claés HdlMà€ de sept enseignes; el^là esloit la plus fftbÈée batterie ^e vingt et une piec8s> qui tiroièUt àUt éeUï: boilléVèrti^ 6t à la courtine ^ avec i]ine furieuse et admirable t^npe^te^ comme les uouveUes couroient «pa^mjf uéils, et aussi qae le tonnerre en retentissement en estoit le plus sou^ Tent entendu. Dedans estoit gouverneur^ ootnine j'aj desjà dit y le baron de SolignàC, l^ntilhomnie duquel ia valeur et boÉfne opinion que chacun avoit de luy Cnsoit croire qu'il ne rendroit ceste place qu'à l'ettreimté, et ésprôuveroit le dernier danger avâUt que foccomber de son bonn^ir; mesmement tant de brdVé^' entreprises qu'il avoit exécutées sur les ennemis dimiftit le siège de Sainct-Quentin (etitre autres avoit dés^ troiiësé quelque argent qu'on apportoit à leur cattip) ^ loy redoublcÂent; une fort graude et lodable tëputàtiou. De quoy s'asseisrftnt Mé de Nevers, et luy éstàiit confernaée ceste confidence par les advertissemeuê qtïe le bai^oti de Solignào luy maudoit^e garder <^eslé place tant longuement que le Seigneur Dieu ltiy^i*€fS'* teroitia gracè^ étrusques au dernier sôiinpir de <sà tlë^ dn donna advis au Roy^ dont Sft M»)estë e^t gralâd es-^ p»it et cûntentetnent E% ce qu« confirttià la respbnse qae surgela en feit M^ le cardinal de Lorraine , éâig^* nul à ce prince que le sieur de Ricourt, côu^n et pfiittixt du buroh de Solignôc> avoit asseuné le Roy et Iny ipie ledit de Solignac mourroit plus^st dans Le
104 [^^^] G01|M£irTÂIRES
Castellety qae le rendre sans extrémité irreniédiable. Geste espérance, que pour le moins il tiendroit quinze jours ou tr(HS sepmaineSy faisoit faire toute diligence d'amasser et rassembler les forces que le Roy proposoit mettre sus de nouveau : de sûi*té que Sa Majesté avoit mandé et fait response à M. de Nevers qu'il s'asseurast que dans ce temps-là il auroit auprès de luy une autant belle armée 4jue la première pour empescher que Tennemy n'entrast en pays. Et de faict ^^c'est chose certaine que Ton faisoit haster à grandes journées le secours des Suisses , et les bandes nouvelles d*Allemans que les éolonels Reichroch et Reifberg amenoient. Pareillement l'on avoit sceu que M. de Guise s'achemineroit bientost de par deçà^ et^ d'autre part y journellement arrivoient à l'entour de Laon quelques compagnies de cavallerie et fanterie, estans toutes les autres* places bien pourvues , y ayant ce prince mis un tel et si bon ordre , qu'elles estoienthors de doute y ainsi que chacun le sçait. Mais tout le rebours de tout ce qu'on proposoit advint; car dès le six ou septième de septembre y sur le soir, vindrent autres advertissemens de M. de BordiUon, comme Le Castellet estoit rendu ; ce que M. de Nevers ne vouloit croire aucunement, pour autant que ce jour mesme le baron de Solignac luy avoit de r^echef mandé qu'il n^estoit^eiw core. prest à se rendre , et qu'il déUI»ero,it y. mourir ou y faire un si grand service au Roy qu'il en a^uroit à jamais mémoire. Et-encore que lesirapports redoublassent, si en demeura il toujours en doute , et ne luy pouvbit tonner en l'entendement, jusques. à ce que toute la nuict il envoya recognoistre et sçavoirla vérité; et fut trouvé qu'il estoit ains^ et que dflvaur
DE FKANÇOIS DB HABUTlKi . [155*7] 1^5
tâge, comme ron.Fapporta, s'estoitrendu à bien petite occasion y veu qu'il n^ avQit aut«e bre(^e raisonnable pour donna: Tassault, lequel , pour le moins, il devoit endurer, es^nt place de marque, ^ïcore qu'elle soit petite, autant defFetisable qu'il en soit sur ceste frôtitiere, autant l)ienpourveue de munitioaas ( comme Ton dit que M. d'Estrée l'asseura) qu^l estoit possible. Ainsi ceste reddition, si soudaine et au despourvu, fat trouvée fort estrange dé chacun, veu l'espérance précédente, et que l'on n'avoit point ouy plaindre ceux qui estoient là-dedans d'aucun défaut. Pour ce mescontentement et souspeçon , estant iceluy baron de Solignac depuis à Paris, le Roy le feit arrester pri- j
sonnier;. lequel, se voulant justifier, a allégué, sur ceste si soudaine reddition de la place qu'il avoit en garde, les causes cy-après déclarées, à sçavoir : qu'il avoit^esté frustré du secours par luy requis et nécessaire à la conservation de sa place, qui estoit de deux mille hommes de garde, comme le seigneur d'Estrée, auparavant gouverneur, attendant le siège les avoit autrefois eus. Davantage , qu'ayans trouvé les ennemis ce chàsteau sans fossé du costé que ils commehcerent leur principale batterie, et un bastion demeuré bas et à revestir, exploitèrent tellement que les soldats ordinaires à la garde de ce bastion furent bientost contrakicts l'abandonner , pour la grande quantité de bricque et terrain qui, de la courtine neufve, les en** dommageoit et tomboit ordinaii^ement sur eux, estant ^furieuse et violente la batterie, qu'en peu d'heure elle feit voye et chemin pour monter à cheval sur ledit bastion^ estant facile pour venir de là à la bresche ; laquelle, combien que elle ne fust de tout sufiisante.
I06 [1S5.7] COMMBUTAUt^
s'aggi^andissoit dans doux voilées de canon, et ^'estendoit de six vingts pas ou plus^ s'iQcUnant.6t courbant desjà le mur en ceste longueur , et le terrain envers d^un paâ en largeur ., et de la longueur |d'nile picque eQ profond. Ce que v^^yans le^ ioldats ^ qui ne se tToti^ voient là-dedans^ en nombro de trois cens, ny la moi* tié d'eux 'en force et sSànté^ prindrekit tel et si grand estonnement et desespoir de résister, que, pour quelques remonstrances que leur sceossent faire leurs ca^pilaines avec offre de mourir aveqquâs eul des pi*e*- «3iierS| ne les peurent assurer et remettre en volonté de combattre et attendre Tassault. Réservé quelque gentilshommes et vieux soldats qui se présentèrent à toute fortune et s*offrirel3tà tout devoir , les aatues prindrent resolution de quitter là tout) abandonnans la brQcbe,et déclarèrent ouvertement au gouverneur qu'ils ne combattroient- aucunement ,^^ ne cognoissans, comme ils alleguoient , moyen ny apparence aucune de pouvoir résister et garder ceste place, ny feire un seul service au Roy; et pourtant qu'il valoit omoux reserver leurs vies à un autre qui seroit déplus grande importance. Qui fut un autant plus grand desplaisîr et crevecœur audit gouverneur et autres capitaines, que plus de réputation ils avoientacquis>tantès guer*^ res précédentes que frescbement aux ^saillies de ceste placée sur les ennemis, et jusques à renverser de leurs gabions et leur faire abandonner leurs trendiées. Durant le siegedu Castellet, le quatriesme de septem.bre , M. de Bordillon advertit M. de Nevers qu'il avoit scen quelle ray Philippes ne deslogeroit d'auprès de &aiùct Quentin, jusques après avoir veu qu'il adviendroit du siège du Cas tellet,- selon qu'il l'avoit peu apprendre
DE FKÂHÇpiS DE RABUOrilt. [l557] IO7
de quelques soldats qui avoieni esté^pris Ce jour là à Vaodeuil ^ lesquels luy avoi^nt asseuré que la batterie devant Le Gastellet commusnçoit le leodemain. Ces soldats là faisoieut escorte à leurs fourrageurs^ desquels en avoient «sié tuez plus de quarante en ce lieu , et en furent emmenez force chevaux par ceux de la compagnie du comte de Villars, que M. de Bordillon y avoit envoyé, avec quelque nombre d'barquebusiers à cheval de la compagipie du capitaine Lamenaz, quil faisoit soustenir par deux ou trois cens harquebusiers à pied le long du marets^ La compagnie de chevaux-*^ légers du prince defiCondé et une d^Escossois, estans en embuscade prèsdu grand Essigny, feirent rencontre de quelques gens de pied qui venoie^i à Tescorte des fburrageurSy desquels e«viroQ vingt furent exécutez et vmen pièces ; et , sans leur^^gens de cheval qui leur viadrent à secours^ estans iceux gens de pied bien cin^ censi on eust fait carnage de tout cela.
Après la reddition du Castellet, M.^e Nevers eut quelque (opinion que les ennemis tournassent à Guise , ayant pris :ce chasteau pour s'asseurer de ce qui estoit àifiiur )doa , et pour aussi rendre le cbemin de Sainct-^ Quentin à leur camp libre et sanâ danger, afin que de' Ton à ràMlxe xm peust envoyer tout secours: toutefois^ se tenant fort bien asseuré du comte de Sancerre, vaîL iant chevaUer s'il ^n est point au monde, et que la ^ce estoit seurement pourveue et munie d'autant vaiUans capitaines et soldats qu'il estoit possible les «dire, ^généralement de toutes les autres provisions ^ munilîons de guerre^ il en avoit un grand repos et contentement en son esprit , s'asseurant que s'ils s'y ad'^ ^essoient ils trouveroient de la besongne taillée pour
I08 [^557] COUMENTÂJKEa
un long séjour; et cependant luy resteroit tôusjours le loisir de recouvrer gens , '«t si pourroit de plus en plus fortifier les autres places circonvoisines , et finalement se presenteroit quelque propre occasion pour leur appareiller une strette qui leur feroit sentir combien seroit dangereux en pays d'ennemy s'estendre et eslargir. Toutefois il n'advrnt rien de ce que ce princeen esperoit; car, peu de jours après la prise de ce chasteauy les ennemis, sans passer plus oultre, prevoyans y à mon advis , autant clairement que nous leurs intérêts et advantage , se retirèrent à Fonssômme , où jà estoit campé le roy Pliilippes avec l'autre partie de Tarmée. Et estoient là , à mon jugement , sur le poinct delà délibération dece qu'en après ilsauroient à poursuivre ; aussi que Ton disoit que le roy Philippes attendoit response de l'advertissement qu^il avoit envoyé €0 Espagne à Tempereur Charles son père, pour le resjoùir de sa prospérité , le suppliant en oultre luy commander et ordonner de ce qu en après auroit à entreprendre. Il est facile à juger que, selon leurs mutations et diversîtez d'entreprises ^ il falloit aussi que M. de Nevers changeast et accommodast les siennes 9 car alors ils estoient les plus forts , et noz forces encore si naissantes et petites, que c^estoit tout ce qu'on pouvoit faire que ruiner pays au devant d*eux et à Tentour , oà Ton sçavoit qu'ils se vouloient eslargir et estendre, et au surplus fournir les villes où Ton craignoit qu'ils délibérassent s'attaquer, pour temporiser et les amener où jusques à l'hiver, ou les faire consomnier temps en si petits exploits , que Ton peust cependant reunir nouvelles forces pour aller au devant d'eux. Or de^à en ce temps commençoit à s'engendrer entre eux un
DE FRANÇOIS D£ RABVTijy. [iSS^] lOQ
mutinement y tnesme entre les Allemans et les Espagnols, tant pour le sac et butin de Sainct Quentin que pour les prisonniers de la journée de Sainct Laurent ; de sorte qu'on disoit parmy nous que le roy PJiilippes et le duc de Savoye, se voulans vendiquer(i)et dire leurs les princes et grands seigneurs de France prisonniers, desquels la rançon excederoit certaine somme limitée, et les voulans retirer et avoir presque comme de force des mains des princes et grands seigneui^ d'Allemagne qui estoient en ce camp, les mutinèrent tellement, qu'ils délibéroient se départir et s'en all^r expirant le serment de leur service : ce que estant sceu de nous , estoient practiquez et retenus au nostre,et dès lors peu à peu à la file s'y en retiroit. Avec cela les Anglois ayans esté fort maltraittez en ce voyage, aussi qu'ils av oient sceu comme les Escossois remuoient mesnage en leur pays, et leur faisoient une forte guerre , av oient desjà demandé congé , et s'en vouloient retourner : toutefois , pour remédier à toutes surprises qui peuvent advenir soubs la credetice de telles nouvelles et bruits appostez,ron ne delaissoit à pourvoir à toutes choses ; mesmement pour la doute qu'on eust peu avoir que ces Anglois, en eux retournant^ ne feissent quelque raffles et destrousses improvistes, l'on contremanda M. de Senarpont^ lequel auparavant Ton vouloit retirer de par deçà, pour' se mettre dans Abbeville, de ne bouger de son gouvernement de Boulongne et de Montereuil , pour teQir ceste contrée eu asseurance : au lieu duquel y fut commandé M. de Sansac avec sa compagnie et celle de feu M. d'Anghien.
(*) Vtndiquer : reyendiquer. a
IIO [1557] COMMENTAIRES
Ayant le roy Philippes pour quelques jours campé à Fonssomiue^ tant, à mon jugement, poinr les causes précédentes que pour estre certainement adverty de noz forces et des empes^bemens qu^il trouveroit, ou que luy pourrions donner s*il entroit avant en pays, prit dernière resolution d^aller assiéger Han, où feît prendre le chemin à sou armée , sçacbant la situation de ceste place fort conimode h estre fortifiée, de laquelle un commencement estoit desjà projette et desseigné, et toutefois si imparfaict et délaissé, qu'il ne hiy pourrôit faire grande résistance : et, s*assèurant ^obtenir en peu de temps , proposoit , en parachevant la fortification, la reniire Tune des plus belles places de gueri'e qçi se peust veoir sur toute la frontière, et qui seroil comme le secours et appuy de la ville de Sainct- Quentin, qu*il detibéroit aussi rendre inexpugnable, pour avoir de ses Pays-Bas les stances et journées raisonnables dé retraittes pour entrer et sortir dansi lé royaume de France quand bon luy sembleroit Or, pour dire un mot de la situation deHan, elle est entièrement plaine et descouverte, sans quM y ayt rien qui luy commande : flanquée d'un costé dé la rivière de Sommé, et dé Fautre d'un marels d'éstendue, eh certains endroits, dé plus de cinq cens pas, sans que il y ayt que bien peu de plaine et terroùer sec pour y arriver. Il y a la villette et le chasteau. La villelte, en i'estat qu'elle estoit pour lors, né ponvoit tenir en soi*te que ce fust 5 et combien quHi y eust quelques fohdcmens et sorties de boulevers , si est-ce qu*ils e&toîent si ^u apparans ettnàl défénsablès, qu'il n'en faîloit faire ^aucun estât. Le chasteau estoit d'assez bonne aippa* ^nce, et se representoit assez l^rieux, selon les an-
DB FRAUÇOIS DB RABUTIN. [|557] Ht
demes fortifîcatiopSy ayant la forme qixBxrépy flancque de quatre gros bouleverts ronds , avec une grosse tour quarré et massive de large espesseur y servait de plateforme aux courtines qui luy estoieat aUiées, et commandant en tout et partout ce chasteau : mais le toat estoit à sec de pierres et maçonnerie, sans qu'il y enst aucuns rempars et terreplains , ny autres fortifications selon les modernes invèntiona, pour souatenir et défendre une place longuement contre Fesmerveillable tempeste et furie de Tartillerie de maintenant : toutefois f pour ne laisser du tout le chemin libre et ouvert à Tennçmy de entrer encore plus avant s'il ne troiivoit quelque arrest, M. de Sepois^qui eu estoit gouverneur y avojt donné advis au Bpy qu'on bruslast la villette, si l'on voyoit que le siège y vint, pour ne laisser lieu à Fennemy d^ s'y pouvoir loger ; mais quant au chasteau, qu'on le pourroit tenir et gairder pour quelques jours, cependant que l'on se fortifieroit en avant: car il estoit facile à juger qu ayant pris Han il ne planteroit là son but, ains ou passeroit plus oultre ou sejetteroità droite ou à gauche, et s'addresseroit tousjours aux lieux foibles et faciles à estre en bref occupez, pour ne perdre et mal employer la saison qui luy estoit fort propre. Ces choses estans sçeues de M. de Nevers, de Laon envoya pour renfort le seigneur de Belly (i) , chevalier sage et bien expérimenté, pour essayer d'y entrer , comme il feit , encore qu'il, fusa desjà enveloppé, ayant combattu et passé sur le ventre de quelques ennemis qui le vouloient retenir et empesck^r; et, 4'autre part, M. de Mpntmoirency prit le
(0 te seigneur de Helly: de Pisseleu, tfetgneulr de Heilly. Il ëtoit de la famille de la dnche^ d^EUamp#3» mail7$s8e de François 1.
chemin à Âmieii§ avec sa compagnie et celle de M, le connestable son pere^ et les quatre mille Allemans que le Roy avoit mande kM. de Nevers luy envoyer , combien qu'en ceste ville d'Amiens fussent desjà le vidasme d'icelle. (0 et les sieurs d'Âuguessant et de Morvillier, av^c leurs compagnies. Et à Soissons alla le prince de Gondé avec une partie de sa cavallerie légère, départant le surplus le long des rivières pour en défendre les guez et passages aux ennemis, envoyant le baron deClere àNoypn avec sa compagnie et une autre d'Escossois. Le Roy, comme j'ay cy-dessus dit, avoit desj^ pourveu à Gompienne , envoyant oultreplus àBeauvais le seigneur de Marrivault , pour y recevoir et mettre dans la ville quelques compagnies de gens de piedfrançoises, desquelles il en devoit envoyer deux à Montdidier avec des farines et autres provisions. A Senlis aussi avoit esté envoyé le seigneur de Race* Quant à Gbauny et Coussy d'un costé. Ton a veu cy-dessus comme elles estoient pourveues selçn qu'elles le pouvoient corn- porter, et que l'on estimoit qu'elles pourroient tenir, comme aussi de l'autre part en estoit de Peronne, dé Corbie et d'Amiens , comme aussi de toutes les autres places le long de la rivière de Somme. En ceste sorte, et au mieux qu'il avoit esté possible, l'on avoit gamy les places circonvoisines de Hau , afin que les ennemis estans à ce siège, ne se peussent eslargir et escarter pour recognoistre et empiéter davantage d'estendue, aussi pour faire tous) ours le gast devant eux, e!b les affamer en leur rompant et coupant les vivres.
En cest endroit, et pendant que le roy Philippes séjournera au siège de Han, il m'a semblé n*estre poia^
• (0 Le vidasme dHcelle: Antoine d'Ailly, yidame d'Amiens.
DE FRANÇOIS DE RAfiUTIJf. [l55^] ll3
troavé mauvais , n'y hors de propos, faire une brefve digression d'autres particularitez et accidens a4venu8 es autres endroits de TEurope^ et toutesfois appartenans et provenans de ces guerres; d'autant ou qu'ils tendoient à un mesme effect^ou estoient {H*ëdictions et présages de troubles régnans, adversités pr^seutes^etde rissue qui en devoit succéder. L'on a peu veoir, et selon que l'ay descrit briefvementyles causes pourquoi M. de Guise fut envoyé avec une armée en Italie; qui estoit, comme la plus commune opinion se publioit, pour le secours du Pape , adonc réduit en fort estroitte puissance. L'on a pu sçavoir aussi les exploits et exécutions qu y a fait ceste armée , et l'advantage et profits qui en sont revenus et réussis au Roy et à son royaume, dont je n'ay fait aucune mention , pour estre mal certain de la vérité; aussi que l'occasion delà faulte, comme il est croyable, redonde entièrement , et est rejettée, par la voix publique , sur les plus proches du conseil du Pape et le mauvais ordre que trouva M. de Guise à son arrivée en Italie; dequoy pareillement je ne veux traiter aucune chose, et délibère m'en taire, délaissant à le déduire à ceux qui l'ont vu et le peuvent mi^ux sçavoir que moy, et reprendray ce que i'ay desjà dit. Le Roy avoit mandé, incontinent après ceste routte de Sainct - Laurent (0, à M. de Guise qu'il pacifiast de pardelà , et accordait de toutes choses ^plus advantageusement et sagement quil se côti- Koitde luy, mesmement pour le repos dit Saint Pere^ pour, cela faict, seretirer de pardeçè avec ses forces 0^ il en avoit bon besoing. Ce priace incontinent le fit sçavoir au Pape , et luy donna à entendre la neces-
^'^ Ceste routte de Sainct Laurent : la bataille de Saint-QuentiB.
tl4 [^5^7] COMMENTAIRES
site qui le rappelloit et revoquoit en France, et les afr failles qui envirotinoient le Roy, qui estoient cause de luy faire supplier Sa Saincteté le licencier et permettre qu'il se peust rietirer, après avoir toutefois compose et transigé à son profit de ses affaires , selon son bon advis et conseil. Le Pape, adonc desjà désireux de terminer ceste guerre , de laquelle il savoit celle de pardeçà estre procédée, comme il cognoissoit évidemment, et laquelle il doutoit prendre fin par la ruine de Tun de ces grands princes, et finalement par la sienne, avec une confusion de Testât ecclésiastique , et avec infinité de maux et dépopulation universelle, proposa plus qu'au paravant s'appointer avec le roy Philippes. Et deslorsy qui estoit le huictième de septembre en cest an, envoya les cardinaux Carlo Carafie, Sainct-Fleur et Yitel, accompagnez de grands seigneurs romains et gentilshommes, avec bon nombre de cavallerie, devers le duc d'Albe, lieutenant général d'iceluy Roy, qui estoit lors à Cavy, place assise en la campagne romanesque, assez près de Pilastrine(0, pour en conclure et resouldre une pacification amiable. Tous lesquels s'estans assemblez à Genassan, Ueu assez proche de là , en peu de [ours^ tombèrent d'accord; et, le mardy ensuyvant, qui estoit le qua* torzieme* êe ce mois, les susdits cardinaux retournèrent à Roine avec la paix enire le Pape et le roy Philippes , à telles conditions que s'ensuit : Premierenieul, que, delà part du roy Philippes^ le diicd'Albe fera les obéissances et hoibmages qui seront convenafbles à notre sainct père le Pape, comme dévot fils, et en signe d'obéissance et humilité, pour impetrer grâce
C'> Pilastrifte : Palestrme.
DE FRANÇOIS 0E ïliBiu t l\Pf . [ 1 5 5 7 ] I 1 5
et pardon <iè îùi ; àiiièï que ïê ftoy ênvoyera homme cidres vers nostre Sainèt F^iere pour faire le semblable / et que le Pape, comme boÀ père et clément, le recevra et acceptera pour bon fils et obéissant, et du Sainôt Siégé apostolique , en le faisant participant des grâces communes aux autres prihces chrestiens. Qù*iceluîSainctPere renoncera à la ligue faite avec le treschrestién roy de ï'rancé, et qu'if sera ^gàleméiit pour fadvenir pleré commun et neutre. D'autre part!, que le roy Phîlippes rendra désarmées su'r le champ au Sainct Siège apostolique toutes les cités, villes, chasteaux et villages, assis en qùélcjues païs que ce soit, qui ^uroîént esté occupez depuis le commencement de céste guerre jusqu'au jour ci-dessus déclaré. Que par même moyen l'on rendra', tant d un costé que d'autre, Tartillerie qui a esté prise et transportée en cesté guerre, en quelque' manière et lieu que ce soit; et que de la part, tant du Sainct Père coimme du roy Philippes, oh remettra à toute communautez et personnes particulières, ecclésiastiques et sécuUereis, de quelque estât, degré, où condition que ce soit, toutes contumaces et péioes, tant spirituelles que temporelles, esiquelles ils poarroîeht avoir encouru à cause de ladite guerre , en leur faisant pardon et grâce' générale dé leur rendre ïenrsestàts, degrez,dîgnitez, j'urisdictions, forteresses, villes et chasteaux, ofEces, bénéfices , facultez, et autres biiens immeubles, desquels ils ont esté privez et déspouîllez ou eihpeschéz, eh quelque maniei'e que <îèsoit, poùi* occasion de ladite guerre seulement, et ûon pour aûïrè ;" eh déclarant éxpi'ésséiheht que cet ^licle n'y comprent point et h'appôrté aticuti support *x seigttètil^^ JVTarc Àhtblhé Éotciiihë H Âscàhio de'La
Cornia, ainsrestêroient aa:^ contumaces où ils se trouvoient alors y et à la franche volonté et dispojsitio&^iû Sainct Père. Oultreplus^ que Pallian seroit reàiis, en Testât qu'il se trouvoit y au seigneur Jean Bernardin Carbon , confédéré et approuvé des deux parties^ lequel jureroit fidélité au Sainct Père et au roy Philippes , d'observier toutes les conventions passées entre le cardinal CarafTe et le duc d*A.lbe , pour le service de leurs princes y et demeurerôit à la garde dudit Pallian avec buict cens hommes de pied , les frais desquels se fourniroient par moitié. Adjoustant à tous ces articles trefves pour un certain temps^contenans passeport et saufconduit à M. de Guise , et à tous les princes, seigneurs y gentilshommes , capitaines et généralement à tous soldats du party du roy très-chrestien de sortir d'Italie et des pays appartenans au roy Philippes, tant sur terre que sur la mer. Toutes ces conventions estant approuvées et accordées entre toutes les parties, le dimanche, dixneufieine de ce mois, le duc d'Àlbe entra dans Rome, environ une heure de nuit, avec fort grandes démonstrations et signes de joie, tant pai les salues de l'artillerie , qu'avec un nombre infini d< fusées et autres allégresses que l'on a accoustumé faire mesmement de pardelà , à la bien venue et amiable ré ception de quelque grand prince, et en preuve et ap parence de rejouissance. Le lundy ensuyvant l'on tin consistoire, oà furent esleuz et députez deux lega^ pour traiter la paix universelle, l'un, qui estoit,le cai dinal Trivolce , devers le très chrestien roy de Franc< et l'autre, qui estoit le cardinal Carlo CaraSè, vers catholique roy Philippes.
En mesme temps que se traittoit ceste susdite pai^
DB FAAirçoits DE AABUTiir . [i557] 117
M. déduise estoit parti d'Italie ponr s'acheminer de pardeçày s'embarquant à Hostie dans les galleres el vaisseaux de France qui Tattendoient là, avec une partie des grands $eigneurs et capitaines, et quinze cens ou deux mille harquebuziers esleuz. L'autre partie de l'armée, soubs la conduite de M. d'Âu malle , retourna par les terres du Pape devers Bolongne et à Ferrare , et de là par les Grisons et les Suisses. Et ainsi .démembrée retourna cesle armée du voyage d'Italie.
En ces mesmes joui^ aussi advindrent de par de là estraûges déluges et inondations de rivières à Rome et à Florence. Geluy de Rome advint ce mesme jour de la paix, quatorzième de septembre : s'estant le Tybre , Tun des plus'renommezfleuves de l'Europe, grandement enflé, comme s'il eust voulu menasser Rome de nonpareille ruine et démolition , croissant d'heure à autre , la nuict ensuivant commença à s'èspand^e par les plus prochains et bas lieux de Prato et des vignes qui sont à Fentour. Le lendemain s'estant eslargi et desbordé par la ville, et regqrgeant par to6s les conduits des rues et édifices, la creue se trouvoit encore en plusieinrs lieux de la ville de la haùtleur d'un homme et davantage, principalement en la place d'Âgone, à la Rotonde et à la Doane. Tant y a que ceste merveilleuse et espouvantable inondation ne donna pas loisir au peuple de se rejouir de ceste paix , ains le rendit encore plus triste, esbahi et désolé qu^auparavant : qui fait croire- cela. estre advenu comme un signe et advertissement de Dieu , ou pour les choses présentes, ou pour les futures, ou, à mieux dire, pour nous esmouvoir à conversion et amendement de noz péchez. Or ceste creuë et furie d'eau dura tout ce jour , et jusques h
quatre on cinq ^e;ures ^e nuic(. qu'eUp caminpHi^ .ifti pçu ^ 5'abbai3.^r^ ^jt dec^'oisU'e : tell|^m^|t que j^ }e maiMi^ ^Qfpiy^uty snr^i^ Ppîi^Çt A^ J?P''> l'î8a,u/ e&tait déjà ^br baissée 4ç p}]W4Vi"^Ç p4°?^ J ^^^ ^ip4 1 pi^tit à getjt déçvpis^ant, après, rpi4y, chacun ppuyoit aller fi^pil^meot à ^es affa^r^s. Pour par|[|^r.de la haulteur .et çie la c^ue ^ aucuns ont di|t qu'en plusieif ^^s eudrpits elle a passé la nji^rque gyai en fjii|t faitie ^ l'^autre çran4 4^1uge qui advint Tap mil cipq e^ex^s tr.ente. Lçs ^^^tf-es on| VAult^ dire qu'il s'en falloit bien une palpiç : ^urqjLipy ils ajle- Çuoiept beaucoup d^e raifon;s y paire £(}itres qu(ç }e^ çav.çp qui ont esté faite|5 qj; f:h/^rql^ée§.dans^Qiri<e^ car ejlp çs^ apgfppjptée jçn édifice^ jl'fux fiçjP^ , auroif nt ,, ^^ s'abreuvant , receu et jBnglou|ti une graqdfi partie dç ces eaues. Aucuns ont jugé que le gr,an4 nom))re 4^$ rues peujfye^ a esté ^aUse 4^ 1^ çreu^ ^ et les autres affermient que la terre, qqi a est)5 rehaul^ée 4?P^4 P? temps là y fai^oit sembler F^aue plu^ h^^Up fm' ^^^ n!estoit Mais, quoy que ce soit ^ il fault croire, par Ia comn^une opinion^^ cjue cesf,^ inon4^tion ^ e^t^ p|us gpiide et impétueusp que Iff préçqdjentç ^ y^ij qu'^Ji^ yilléd'Hprta et N^rni, ^t tP^? ^J^tfes lijppf <>î<j P^e ^spa;^ el|e jl^'laissa vlï) admirable. fibbatiz et fuiii,e, ayarjt emporté la moitié du ppnt 3aiRCtp IV^^rie , avçp l'excellente pUapp,eUe.. gi^g,;Ie;p3pfi Jujgç tr^WW^y i^ypjl: fait ^jdiRer. EUe rn^ia ^t f ^^^ grflW^
pi^ri|-p^^ 4^ ffl^rbrq , et ,grQ3 q^firtiçrf de pierre qui dpf?R49ififl^ 1? P^Rt 4u.ç^as,teaH^,S?mct ,4^8^ pUfi 44fflftl^V?*; r^ï^^^pr^rV^Ç g^w4p partie de? l^çi^çv^rl^. ^ b^istipn^ qp'qn ^^y^^t fait é4jfier depHis un ^ jfligp^i^t ÇR 9^astpau. E^e a|),l^atit eç Afl^tç^ 1^ fflojt^é à,%\çvèt^ç
DE FEAIÏÇOIS DE KABUTlir. [l5^7] I IQ^
lémy^qui est assis en l'isle Tyberine. A bref conclure^ il ny eut dans Rome rues^ palais, ny édifices où cest, impiteux orage d'eau eust passé, qui ne portast marqae et tesmoignage du courroux el^violence de cest élé^ ment irrité. Quant au déluge de Florence par le desbordément du fleuve Arno, Ton le juge encore avoir esté plus grand queceluy de Rome , et avec trop plus ina* portantes et incomparables 'ruines et pertes, tant eu démolitions d'édifices, qu'en subversion et dépérisse-^ ment d'or, d'argent, marchandises et toutes sortes de meubles, sans encore, qui est plus à plaindre, la mort etsufibçation de plusieurs personnes, Il ruina en prer mier lien , etdémolit es plus entières parties les cou-: vents et monastères des pauvres filles de Saincte Ver7 diane, des Reclujses et de Saincte Marie nQuvelle. I) emporta les ponts de Rubaconde çt de la Trinité ; il ébatit quasi du tout et jusques à la prairie, et dl^ costé de Sainet Pol , le bourg d'Ognifanti; comme il fit du marché Neuf, où s'exçrce l'art et artifice de filer et tistre la $oye *, de sorte que tous les inagazins et bous tiquer furent la plus part dépéries et gastées , qui esjtoijt perte fort grande. Le palais du duc n'en fut exém^pt, et s'en trouva offensé en plaideurs endi^oits^, Quant à,l^ région çirconvoisine , le grai^d cbeminde Ca»entin fj^^ creusé et enfoncé de telle fç^ço^, qu'il, ?»e; se po-viv^oit, plus racoustrer pour y passier y et y .mourut au ^Qurg septante quatre personnes j^ emmenapt les maisons eut tieres à Pontasienne, et demourans^ abyspjjBz. Çj^reoljç et Sainet Donin , et plu^urs autres éditées le4opg 4® ce fleuve Arno. Au surplus, pQur, parler (Je la ms^-qujç ^ monta Teaue sur la place.de S^i^ncte Croix, elle «ïceda quatre bons doigts de qreuç le déluge et irxQUr
dation qui adviot à Florence en Fan mil trois cens quaranle-sept, qui fait juger que celle moderne estoit fort grande y veu que la précédente estoit comme admirable et incroyable. Il y avoit la haulteur d'une toise et demie à'Saincte Croix ; par la rue Belline ^ quatre toises ou envfrbn; verà Sainct Ambroise et Sainct Pierre Majeur, trois toises; joignant Monteoro, deux toises; a Cestel , une toise et demie , et autant vers Nostre- Dame de T Annunciade ; par la rue des Servi y deux toises; du costé de Saincte Marie de la Fleur, deux toises ou environ , et autant quasi à Sainct Tan ; aux palais des Ântinori et Strossi, une toise ; et ainsi conséquemment à Sainct Marie nouvelle , et par toute la ville de Florence. Or, pour faire évidente preuve que les êsmerveillables etincogneuz miracles et faits prodigieux de Dieu l'omnipotent ne sont exécutez et demonstrez en un seul lieu, je pourrai encore icy adjouter qu'au mèsme mois et presque jours semblables , advint de parde^ un déluge en la bien antique ville de Nismes en Languedoc , toutefois différent des autres en ce que ce n'estoit par desbordemens et ingurgitations de fleuves et rivières , mais par un esclatement de nuées et ouvertures des portes célestes, comme les philosophes l'ont voulu appeler ; lequel accident advint le neufieme de septembre en cest an, avec tonnerres, coruscation, esclairs et fouldres si horribles et espouvantables, que tout le peuplé pensoit ce jour estre le dernier période de ce siècle. Persévérant ceSte fureur céleste jùsques après huict heures de nuict, il tomba une si merveilleuse abohdapcé d'eaue, que ces mi^éi^bles citoyens pensoient subitement eux avec toute leur ville devoir estre engloutiz et abysmez.
DB FRANÇOIS DE RABUTIN. [iSS^} 121
Et combien qu'il ne fust de longue diiree , comme dé douze ou quinze heures y si est-ce qu'il apporta un très grand domnj^e et intérest à ceste ville , laquelle en fut en plusieurs endroits et lieux , tant publics que privez , difformée et empirée , «t le -territoire circonvoisin fort dégasté et appauvri , d'autant que les champs et labourages en- furent pervertis , encavez et creusez^ ou couverts de pierres et autres ruines , qu'un ravage d'eauês entraine et délaisse où sa force et violence cesse et diminue; et les oliviers , dont cette province est grandement abondante , et qu'elle cultive soigneusement pour le grand émolument et profit qu'elle en tire.des huilles , tous froissez et dérompuz y et les vignes desracin^eSy arrachées et sablées, avec infinité d'autres dommages et calamitez. Bref, l'on estimoit n'y at^ir ea guerres chose qui n'eust senti la pesanteur de la main de Dieu. Par ce déluge ausfii furent descouveiles plusieurs antiquitez cachées et ensevelies soubs terre , pour le moins depuis que les Gothz mirent à sac ceste ville y mil cent ans sont passez , comme l'on le trouve , ooltre le temps qu'elles pouvoient avoir esté faites aupaiavant, comme anciens sépulchres et monumens, grande quantité de médailles de bronze, et quelques unes d'or et d'argent ; grandes coUonnes d'une pièce paiement proportionnées ; testaments et épitaphes de pierre dure, escrits et gravez en lettres cancellates et romanesques. Se descouvprent semblablement de beaux et riches pavez, et les plans de salles basses, chambres et portiques, desquels se trouvent encore des entablemens de marbre , porphyre et jaspe , marquetez à la mosaïque. Et davantage l'on a trouvé des fragmens de vases antiques, et quelques uns entiers, d'une terré
rouge y si très firiçe et déliée, qu'elle mesme porte son vernîz : lesquels les anciens faisoient apporter de Samos eq Grèce y enrichis d'histoires ou ramages rustiques, fprtplaisans et récréatifs à TeeiL Plusieurs autres singialaritez et choses rares y furent déterrées et mises en lumière, qui ont donné grand esbahissémentàceux qui les ont veues, lesquelles seroienttrop prolixes etlongues à icy particulariser, Uon a voulu dire et affermer autres citez et lieux avoir esté fmppez de semblables de^ IjLigeç, mesmem^tVeqiseetRovergne, dont je ne feray description, pour n'en avoir rten/sceu à la vérité, n y leu par q^émoire^ et me suffira dire que plusieurs autres signes ont e^té démonstrez et sont àpparuz : comme de la coinettede Tan précédent, des collonnes<iefeu, et en au* cpqs lieux une chasse de chiens abboyans en l'air; et en d'autres, hommes armez combatteins, et les deux soleils rouges et enflammeE,qui ont esté veuz en Âllemagne,sans que je parle de plusieurs portentes ( 0 et monstrueux 0Q4 vragesde nature, produits en ce temps sur la terre. Tous lesquels signes je ne puis juger estre autre chose que menasses et messages du couroux divin, nous admo^ nestant ou à volontaire recognoissanceet amendement, ou^ prochaine vengeance et punition denoz iniqiiitez* Puis que j'ay le plus brièfvement qu'il m'a été possible, discouru aucunes particularitez et acc^densadvenuz es autres endroits, mesmement en Italie, pourdé* mon&trer que si en une sorte nous estions affligez de pardeçà, les autres nations par^Uement en autres va* rietez en resenloient leur part , maintenant je retourneray au siège d^Han, qui ne fut long, et .où ne furent fakes exécutions de grande importance, au ptioins dont
(1) Portentes , du latin portenlum : prodige , effet prodigieux.
DE FRÂIîÇOl$ DE &Â.3tJTI^. ! [l^S^] Id}
j'aye esté adverty, et qui méritent gr^tfulelon^ieur de propos; car ayfmt le rpy Philippqs d'abordée dre&jé upe (rès furiei^se et soudaine ba^ep^ie l^o^tre c^ petit cha^teai^ , où. il n'y avoit, comme j'^y 4it » aucuns rem^ parts ny fQ^tificationS;, et y estant t0|ate$ les inurailles à sec y après avoir en4^^é quii;i;j^e cens ou deux paille coi^ps 4p canon ^ ^Ji^^^ fo^t gi'And.e çt lar^e brescbe^ t^t ^ la gfpsse tour q^'^ ^^ courtine, luy fut rendu Ifi |[|[oudeme jour de septembre.
Qi^^q^ Voj^ vit que l'enneqafy prenqit ce chemin , i^ (||yer$ité|et 9bQn(J^pçe des doutes cçmii^ençç^ àCroistre. Ç^r f'estai^ adyançé )^sq^es J^, sans trouvé^ grand c^Qtredit py»ré§i$|;iance, estoit encore en pouvoir dç pQuIser plvfç ayante et suiv^-e }e chemin de CompieT gpe e|: 4^ là droit à Paris, oi|, suiv;ài)t U rivière de Spmaje , tourner ^ main droite devers la Picardie et fe Çoulonnois , ou , vpltant ^ la gav|cbi^ de v/çns, Çouss3r ^ Sojs^n?* et ï^apn , sç rptire^ en Champagne.. Mefemer meijf le ^oy en avQit eu divers adyis ^t adv^rti^seîn^eas ^ lesquels il ^voit fait sçavoir à M. ^e^NeversJ Çfrtre autres, cjue ce b?iron ^e Pqllpville (0, duquel j'^y déjà p^j'lé çy-^essii^^ au p?tr|;ir deS^verne, avoit esté i^ai^dé du roy PbHÎRpes de le sfenir ' trouver eu ^OQ ç£|mp 4yec ?a trouppe , q^,i ppuvpit e^^re alqr^ de vin.^^ ^a3eig|ie& ^'^Lmin^ps , et de.^auze à. qMÎl^z^ cen^ chevfiuîf, ppur de là l'ei^vQyer eu Angletffrre, etqu'au demeurafij^ ^ résplution d^dit Rpy ^^piti après ^vçir V^^s H^, 4p, faire i;pe grande cayalcande jusqqe^c h Cpmpiennif^ ,^ <^^ çn passant brusler et ruiper; Gbauny 01 î^oyon. Vautre adjyis, estoit quç le rpy Philippins, les chççes^ Sji^s^^es ex^p^tp^ , aypit <Jéli\)éré d? faiçe pa^SjBir
(0 Pq(i0nfib . Folnriller. .
124 [l^^7l COMMENTAIRES
sadite armée entre La Fere et Laon^ et delà suivre les brisées de Champagne jùsqùes aux environs de Mesieresy pour de là la licencier et rompre, et par ce moyen^ ruinant les pays du Roy, sauver les siens. Ainsi, encores que noz forces fussent si petites adonc et foibles, que toutes ensemble ne fussent à la moitié près suffisantes pour luy présenter teste, et nous opposer à ses entreprises , si falloit-il néantmoins luy faire paroistre et croire le contraire, et luy donner à entendre qu'en quelque lieu qu'il s'adressast il trouveroit qui lui respondroit. Mais, ce qui advenoit le plus mal, c'estoit qu'il falloit de contrainte escarter et séparer nos troupes de loing, pour prévenir ces accidens douteux : tellement que pour remédier a ce dernier advis il fut de besoing renvoyer M. de Jametz en Champagne avec sa compagnie, et pareillement M. d'Eschenetz avec la sienne; et à M. de Jours, auquel , comme j'ay touché cy-dessus, avoit esté donné la commission de lever huict enseignes de la légion de Champagne , dont au paravaritil estoit colonnel , fut mandé de costoyer ceste frontière, et se jetter incontinent dans la première ville où il seroit adverti que ce Polleville se voudroit atta-^ quer. Et d'autre part, pour fournir Soissons de sol* dats, estant l'une des plus belles villes, et en autant commode . assiette qu'il en peult estre en toute ceste contrée , et le long du cours de ceste rivière d'Aisne , pour estre fortifiée selon que déjà elle est bien com mencée et avancée, y fut envoyé M. d'Estrée , avec deux autres compagnies de gens de pied levées nouvellement, oultre celles qui y estoient auparavant, et quatre vingts harquebusiers à cheval , soubs la charge du capitaine Faverolles. Et, pour remédier aux adve-
DE FRANÇOIS DB KJkBVTlS. [l^5^} 125
nues de Gompiegne/le prince de Coo^éavoitdu bord de deçà ceste rivière d'Aisne estendii toute sa cavallerie légère y et avoit fait ronipre tous les ponts et passages : pour lequel mesme effect le Roy avoit de rechef envoyé les sieurs de Charmazel et de Gondrin : estant au surplus la vilLe de Compiegne bien pourvue et mu« nie de gens de guerre et toutes munitions pour arres* ter Tennemy en sa première furie. Quant aux autres endroits, M. de Nevers ne voulut point encore bouger de Laon , qu il ne veist quelle addresse suivroit le roy Philippes après ce dernier exploit de Han y craignant surtout ce retour de Champagne.
Quant à la partie d'Amiens et de Pfcardie , M. de Montmorency y estoit, seigneur autant pourveu de sens et d'expérience qu il en peut estre pour son aage y accompagné de tous ces vieux et sages chevaliers que fay ci-dessus nommez : et les villes de cette frontière estoient parfaitement garnies d'hommes et toutes autres choses nécessaires. Que si l'ennemy se fust voulu tourner à l'un de ces trois endroits y la résolution estoit prise y à mon jugement , qu'en bruslant au devant deiuy le plat pays et ce qui ne luy pouvoit résister , luy laisser en front toutes les villes fortes, ausquelles s'addressant , c'estoit le moins qu'il y pourroit consumer de temps que de trois semaines ou un mois, dans lequel séjour certainement noz forces pouvoient estre sur pied, et lesquelles à réitérez et redoublez mandemens l'on faisoit haster et avancer , pour interrçtjpre tous ces desseings et délibérations dont l'on se doutoit. Toutefois , après la prise de Han, le roy Philippes, sans poulsçr son armée plus avant en campapie, js'arrestai^ poursuivre et continuer le commence-
menl de la fortification de èeste place , FatDélîbraYit ntéàirtmoins , et f adjoustant ce que peiïlt estre y avoit esté oattîé. Vray ^ëi que cependant , pour s'eslârgir et accommoder des lieux circonvoisîns qui luy pourraient servir, et estoient propres pouf la faveur et apptiy d'icelle, et qui, estans occupez dé nous, lui s'é*roient grandement nuisibles et suspects, les enVoyà saisir, la phispart desquels il trouva déjà braisiez et ruinez et abandotinez, potir ne les sèiitâ' ténàbles, oïl pour n'y estre les nostres assez forts. L'une deà ^relàâieres entreprises qu'il fit fat celle de Noyôn , dedans laquelle ville furent surprises les compagnies de chevaux légers du baron de Clere, et une aùti^e d*Escossois , pensans des ennemis habillez dé semblable parure que d'autres compagnies françoises, et lesquels ne portoient croix ni escharpes blanches ny rouges, que ce fussent amis et des leurs. Ainsi, trouvant les portes ouvertes, leur fut après fort facile de se rendre maistres de cette ville : laquelle toutefois rie leur apporta grand advantage, pour avoir esté déjà auparavant bruslee. Ils se saisirent aussi de Chauny , non, à mon adyis, qù^ils eussent éri délibération de ïé fortifier pour attendre le canon , pour estre en situation fort difficile et commandée de deux ou trois endroits, et subjecté à aùti'es imperfections , àins eh y logeant bonnes et^foi'tés garnisons, pour de tant plus facillement faire la récolte des vendanges et amas de vin, pour y avoir en ceslé contrée un- vignoble de grande estehdue, ainsi* que la ^ison estoit arrivée, et coriséqùemmeht tant [ioùi: ta conduite de' tous autres vivres qu'ils vouloient fetirél^ ett leurs placés fortes^ que pour y avoir Une fort grartdé aisance dés' meiïleurs moulins qui' soleîit' sûr c^ë^é ri"-
DE FRANÇOIS DE RABPTIW. [iSS-j] 1 1^
viere» En ceste sorte s'arrest^rent les ^ùemis aux fortifications de Sainct Quentin et dé Han , faisant cependant , les garnisons des uns et des autres^ courses ordinaires^ destrousses et rencontres, selon que les occasions et cas fortuits les addonnôient, continuàns en cest exercice et guerre guerroyable lé surplus du mois âé septembre et le commencement dé celuy d'octobre ensuivant ; et ne veux oubliefr qu'en ces entrefaites peu à pea l'armée du roy Pbilippes s'aflToiblissoit journellement^ tant pour le retour dés AngloiàCO que pour le département d^antres garnisons ; aussi que, comme j'ay déjà dit cy-dessus, beaucoup d'AIlemans, expirant le terme de leur service, se retiroient à nostre party : et ce qu'ayant M. de Nevérs fait sçavoir au Roy par le sieur de Montereuil , luy avoit mandé qu'il avoit fort aggréable , et que l'on en retirast le plus qu'il seroit possible : tellement que noz bandes d'Allemans, auparavant fort desfaites, se trouvèrent en peu de jours bien complettes«, et du surplus l'on en dressa nouvelles compagnies. Et ne sçày si sur cela, de ma seule opinion, j'osérois dire que cé mescontentement précédent et affbiblissement couvert, et non sceu de l'armée du roy Philippes, seroit cause qu'il n'auroit peu, ou auroit douté d*entreprendre et d'entrer plus avant : toutefois, requérant cest argument plus subtile et mieux advertie diffinitioti que la mienne , je n'en diray pas davantage pour ce coup. Tant y a que, piour la considération de ces choses, et que l'hiver s'approchoit, le Roy redoubla toute diligence et solicitude de pemettre ses forcés ensemble, et redresser une autant beliSe et forte 2ô*méé que son ettnettiy Teiist peu avoir
(x) Èe retour des Anglais . Il faut ajouter dans leur jifays.
128 [^^^7] COMM£MTÀIH£8
en Tas^aillant, afin d'avoir sa revenche sur luy* Et pourtant de rechef fut envoyé au devant des Suisses le sieur de Yarassieux, pour haster ceux qui venoient de leur pays freschement , lesquels estoient déjà sur les marches des duchez de Bourgongne et de Champagne , et les sieurs de Mandosse et Bois Rigault furent envoyez à Lyon au devant des quatre mil qui venoient de Piedmont. Pareillement en ce temps , qui estoit envh-on lamy-octobre, le sieur de MaroUes, ordonné commissaire pour recevoir et conduû*e les AUemans nouveaux de Reiiberg, manda quils estoient arrivez à Issutille y sur les lisières de Champagne. Et de ailleurs , messieurs de Guise et d*Aumalle estoient au chemin de leur retour, que Ton esperoit estre en bref, selon que les nouvelles en estoient récentement arrivées, et lesquels encore se hastoient pour ne défaillir à la nécessité. Estans toutes ces choses rangées en telle disposition que Fay cy-dessus narré, et mieux encore que ne le pourrois exprimer, le Roy manda à M. de Nevers se retirer à Compienne, oîi il avoit proposé recueillir son armée : auquel lieu incontinent que ce prince fut arrivé, s'employa à rendre ceste ville forte etdefensable, adjoustant au naturel l'artifice ^ d'autant qu'il falloit qu'à la nécessité, et pour l'heure , elle servist de frontière à la France, faisant en premier lieu eslever deux fort larges et hautes plateformes, et autant belles qu'il en soit en tout ce royaume : l'une, pour commander sur toute la planure qui est entre la forest et la ville , et l'autre sur tout le bas et le cours de la ri* viere et le long de la prairie , et au surplus départant toute diligence à remparer ceste ville, flanquer de bastions, cazes-mattes^ terrasses, cavaliers et traverses^ de
DE FRÀJÏÇOIS DE RÀBUTIN. [iSS^^] I29
sorte qu'y arrivant le siège , l'artillerie de lennemy y eust trouvé à manger et despendre pour un long temps. Avec tout cela feit desseigner et relever de trenchées renclosture d*un camp , si large et spacieuse , qu'une armée de cent mil hommes y eust peu loger avec tous équippages et provisions/ et aussi seurement que dans une ville y avec toutes aisances tant de la rivière que d'estendue.
Pendant que M* de Nevers entendoit à fortifier la ville de Compiegne, et y dresser le camp et l'enclore de trenchées^ ne délaissoit pourtant , selon qu'il avoit accoustumé d'en user à Laon , d'envoyer journelle* ment voir et recognoistre l'ennemy, mais je dy de si près y qu'il faisoit peu souvent délibérations et sorties que ce prince incontinent ne le sceust. Aussi, sur ce propos veux-je bien et puis affirmer de luy qu'il n'y a prince en tout le monde qui face plus grande despense ny meilleure récompense aux espions et à ceux qui luy f<)nt certains rapports que luy : qui est cause qu'/estadt scm-ement adverty il ne met rien au danger , et n'entreprend gueres de besongnes dont il ne vienne heureuseoaentà fin. Mais, pour ne donner opinion à personne que î € veuille blandir et flatter, je diray qu'entre autres entreprises qde ce prince ayt faitàCompiegne, estant un îour, dont je me suis records, adverty que la garnison deChaulny, qui estoit fort grosse, de quatorze à quinze cens chevaux , ordinairement avoit accoustumé de sortir en campagne , et ne se contentoit seulement de venir voiler et faire destrousses bien avant en pais, ains ^ouvans nos garnisons de Coussy et de Soissons, pour estre en plus gros nombre et les plus forts, les rembar^ ïoient jusques dans les bois proches dudit Coussy, sans 3a. Q
l3»0 [1557] COMMENTAIRES
qu'ils les osassent attendre , proposa de leur dresser une cargue, et de s'y trouver si à poinct, qu'en une fois 1er recompenseroit pour toutes : parquoy, pour mieux celer ceste conduicte, voulut aller à Soissons, soubs couleur d'aller voir dix huit enseignes de Suisses quiy estoient arrivées; duquel lieu manda incontinent à M. de Bordillon se trouvera certain jour et endroit en embuscade avec deux cens harquebusiers à pied et partie de ce qu'il avoit de cavallerie à La Fere; et luy d'autre costé avec deux cens hommes d'armes et les reitres , et le prince de Condé avec sa cavallerie légère, à ce mesme jour se trouvèrent embusquez dans ces bois assez près de Chaulny , d'oîi fut envoyé le seigneur de Janliz (0 avec sa compagnie de cavallerie, pour semondre ceste garnison à sortir comme elle faisoit précédemment, et pour les attirer à l'escarmouche , comme il feit fort bravement et hardiment ; et ne faillirent ceux qui estoient demeurez, au nombre de trois à quatre cens chevaux et quelques Espagnols h, pied , à sortir, estimans que c'estoient seulement leurs voisins ordinaires qui les venoient voir, et se jugeoient assez forts pour les recevoir. Lesquels aussi feirent fort bien, comme pareillement le seigneurdeJanlizsce ut sagement et cautement les soustenir, prenant sa cargue de loing en les attirant, et essayant d'amener au combat tout le surplus de ces douze ou quinze cens chevaux qui s'y estoient autrefois veus, et qui coustumierement en sortiroient, pour de tout cela à un coup faire desfaitte et routte , et en rendre la victoire plus glorieuse et belle^ selon que tout le fait estoit seurement disposé et appareillé: mais de malheur ce jour mesme estoient
(0 Jantiz: François d^Hangest, seigneut de Gexdis.
DE FRANÇOIS DB KABUTIN. [l557] l3i
partiz pour aller à leur camp, où ils av oient esté mandez , et ne s'y trouva que ce nombre que fay dit cydessus ; tous lesquels soldats à la vérité démonstrerent fort grand devoir et hardiesse à se bien défendre ; ce néantmoins, se sentans foibles^ne s'esloignerent par trop de leur fort : ce qu'estant apperceu de M. de Nevers, et qu'ils venoienl à l'escarmouche plus froidement qu'ils ne souloient, et autrement qu'on ne luy avoit fait entendre , commanda au comte de Barbise , qui estoit adooc chef des reitr^s, qu'il marchast et se monstrast avec ses troupes/et qu'il se meist enveuë des ennemis; et d'autre part les chevaux légers se meirent et gaignerent entre la ville et eux, de sorte qu'ils se trouvèrent enveloppez; où fut pris un capitaine albanoîs, chef de la cavallerie qui estoit demeurée dans Ghaany, et le surplus de ses gens furent tuez ou pris. Et quant aux gens de pied espagnols qui s'estoient coulez le long d'une trenchée , se voyans enfermez et enclos de tous endroits y se jetterent dans une petite maison à cent pas de la ville ,- laquelle ils percèrent pour se défenck^ à coups d'harquebusades ^ et y résistèrent si longue* ment qu'ils peurent , et tant que le prince Gondé feit descendre à pied la compagnie d'harquebusiersdu sieur d'Mligny pour les assaillir : ce qu'ils feirent de telle ardeur et promptitude , qu'ils les forcèrent et rendirent aux abbois et en telle extrémité, que le capitaine, ne voulant mourir là dedans misérablement, sortit hors de ceste maison l'espée nue au poixig et une targe (0 en l'autre bras, qui fut incontinent saisi, estant le surplus de ses gens exécutez ou prisonniers : et ainsi qu'il requeroit et vouloit rendre sa foy , le capitaine Launay
(0 Targe : bouclier.
l3ar [iSS^] GOMMBITTAIIIES
le vint tuer assez près du prince de Condé , lequel , comme prince de grand cueur, et ne voulant supporter cest oultrecuidé outrage en sa présence, en voulut d'autant recompenser le capitaine Launay, ^ui, pour éviter ceste fureur , allégua pour ses excuses que ce ca* pitaine espagnol avoit blessé à mort le plus vaillant de ses soldats y et qu'il sçavoit de vray qu'il avoit fait fort mauvaise guerre aux François prisonniers à la journée de Sainct Laurent; suppliant très -humblement ce prince pour ces causes luy pardonner son impatiente et prompte cholere^ comme il feit. En après M. de Nevers feit sonner la retraite, reprenant son chemin à Soisson^, et faisant marcher au pas et en ordonnance ses forces, sans aucune perte n'y rencontre, comme aussi feit M. de Bordillon à La Fere. Depuis l'on a sceu que l'allarme en fut donnée bien soudaine êteschauffée au camp des ennemis, qui n'estoit qu'à quatre lieues de là, tellement que ce jour, quand les nouvelles y arrivèrent, desbanderent plus de quatre mil chevaux pour se mettre à la suite des nostres ; mais ils n'y perdirent que temps et peine , et y arrivèrent trop tard, combien que le lendemain, pensans que l'on y retourneroit et qu'ils pourroient avoir leur revanche, s'y embusquèrent et y appresterent la bienvenue et réception ; mais ce fut en faute, et demeurèrent tousjours les frais sur eux ; car ce ne fut celle part que M. de Nevers les alla revoir, ains devers Noyon.
En telles et semblables courses et entreprises se passa la pluspart de ce mois d'octobre, pendant que les ennemis fortifioient Sainct-Quentin, Han etLeCastelet, où ils besongnoient à bras desployez, et en assiduité continuelle, voyans leur armée journellement affoiblir par
D£ F&A.KÇOIS DE RABUTIir. [l557] l33
diverses causes et accidens , et pareillement que Timportune saison d*hyver approchoit fort, et doutans que larmée de France , se trouvant forte et bien tost complétte, comme ils sçavoient et voy oient à l'œil qu^elle sengrossissoit ordinairement , de premier œuvre s'y addresseroit y oîi trouvant les ouvrages imparfaits, serait aisé à recouvrer ce qu'avec grands fraiz auroit acquis et amélioré. Le roy Philippes deslors, comme ToD disoit, s'estoit retiré à Cambray et à Bruxelles, avec la pluspart des princes et grands seigneui^ qui ODt accoustumé de le suivre. Et le Roy estoit aussi à Sainct-Germain en Laye , donnant ordre de remettre et renforcer son armée de tous équipages ; laquelle adonc se faisoit fort grosse, et multiplioit tous les jours, caria pluspart des Suisses estoient arrivez, aussi estoient les bandes nouvelles d'Âllemans; avec ce, l'on y avoit fait venir les autres vieilles compagnies qui estoient à Amiens. Et journellement s'y assembloient et venoient compagnies nouvelles de toutes les parts de ce royaume ; tellement que l'on n'attendoit plus pour la rendre du tout complette, que le secours qui retoumoit d'Italie , que Ton faisoit séjourner en Bresse et Lyonnois, costoyant ce baron de Polleville duquel j'ay tant de fois parlé cy dessus. Et pource qu'il tombe à propos, et que le succez de ses entreprises , tout autre qu'il ne le se promettoit, advint en ceste mesme saison , j'en diray icy un petit mot : c'est qu'après qu'il eut son année dressée , au nombre, comme l'on estimoity de dix à douze mille hommes de pied, oil il y avoit six mille corselets , et de douze à quinze cens chevaux, passant par les montagnes deVaulges^et lecomté de Ferette, et laissant le Bassigny, entra dan&la
l34 [^^^7] COMMEIVT AIRES
Franche-Comté entre la comté de Montbeliai d et Lan^ grès : où messieurs les Comtois , soubs couleur qu ils disoient y estre par luy contraincts, contre les promesses et pactions de leur neutralité, luy donnèrent passage, vivres et autres provisions de camp. Et de là vint descendre en la Bresse, espérant en peu de jours la saisir et s^^n rendre maistre , par le moyen de certaines intelligences qull avoit avec quelques gentilshommes de ceste province, et autres de leurs voisins mal affectionnez eU" vers le Roy. Et d'abordée alla planter le siège devant Bom'g, qui en e^ la principale ville, estimant la trouver despourvue de toutes choses de défense, et en bref luy estre rendue. Ce que toutes fois il ne trouva ; car Ije seigneur de La Guiche, qui en est gouverneur, et le baron de Digoine, qui y estoit son lieutenant, estans advertiz de sa venue, ou s'en doutans, y avoient desjà fait entrer la comp^gnie-dudit seigneur de La Guiche, et quelques autres compagnies de gens de pied. Et d'autre part Ton a peu voir cy dessus comme le seigneur d'Eschenets avec sa compagnie le suivoit continuellement de près, comme aussi faisoit le seigneur de Jours avec ses huict enseignes de hi légion de Champagne y lesquels luy tindrent tousjours si prochain voisinage, qu'aussitost que luy se trouvèrent près de Bourg, où ils entrèrent ; en quoy ils firent un fort grand devoir et service au Roy et à la République ; et ainsi se trouva frustré de sa première opinion. Pendant qu'il arrestoit et entreprenoit ce siège, l'armée du Roy, qui retournoit de Italie, arriva tousjours à la file; et estans déjà venus deux mille harquebusiers fort braves, et soldats esleus,conduict5 par M.levidasmede Chartres , furent conduicts et entrèrent dans cesteville. Et d'ailleurs l'on
DE faauçois de EÀBUTiir. [1557] t3S
jfeitapproclier couvertement^et sans faire bruit, quatre fflilie Suisses et trois mille lansquenets , estant toute la gendarmerie qui estoit arrivée, et arrivoit journellement, arrestée et logée es environs de luy, tai^t en la Bresse queLyonnois et Masconnois, en intention de luy faire sentir le payement de sa téméraire et mal fondée délibération. Enfin, après qu*il eut par trois fois remué son camp devant ceste ville, se doutant, à mon advis, et prévoyant son danger advenir, le 16 de ce mois d'octobre, le seigneur d'Eschenets feit sorlir de ceste ville, sur rentrée de la nuict, cinquante harquebusiers, pour aller recognoisti^e son camp, et la contenapce etasseurance de ses gens. Lesquels harquebusiers , ayans^ tué d'arrivée les sentinelles donnèrent , et eurent telle hardiesse que d'enfoncer leurs corps de gardes , qu ils massacrèrent en partie et tournèrent l'autre en fuite, mettans en tel efiroy tout le reste de leur arciée, que dès rheure elle deslogea , et feit si grande diligence à marcher et se retirer, qu'avant que les nostres en sceussent certaines nouvelles, et feussent prests à les suivre, ils avoient desjà cheminé et passé quatre ou cinq grandes lieues sans regarder derrière eux, laissant plusieurs malades, vivres et meubles au lieu d'où ils départiient, et reprindrent le chemin de la Franche-Comté, d'où ils estoient venus. Bien tost après l'on sceut qu'ils se rompoient d'eux mesmes et abandonnoient ce baron dePoUeville leur chef, pource qu'il ne leur avoit rien sceu tenir de ce qu'il leur avoit promis. Voilà l'issue et Teffect de l'armée du baron de Polleville, que le commun populaire appelloit le secours que le roy de Bohême envoyoit au roy Philippes,et d'autres, l'entreprise du duc de Savoye, après qu'il eut essayé de
l36 [^^^7] COMMENTAIRES
mutiner le peuple de.Bresse et de Savoy e, parmy lequel je peux bien^ire qu'il y en avoit beaucoup de trèsmauvaise volonté envers le Roy et la France , desquels les aucuns s'efforcèrent la demonstrer alors , et les autres la dissimulèrent.
Incontinent après la retraite de ce baron de Polieville, toutes ces forces qui estoient de pardelà prindrent le chemin, et se retirèrent à Compienne, où se faisoit le plus gros amas à rassemblée générale de l'armée du Roy ; et estoit M. de Guise desjà quelques jours de retour d'Italie, et arrivé à Sainct-Germain en Laye, où il vint trouver le Roy ; lequel, après y avoir quelque temps séjourné , le feit son lieutenant gênerai sur tout son royaume, et l'envoya en ce lieu de Gompienne pour disposer et commander sur toute son armée, retirant riere Sa Majesté M. deNevers, pour luy donner intermission et repos , après avoir supporté toutes les fatigues et labeurs que l'homme peult soustenir et souffrir pour la tuition de ce royaume avec tant d'heur, moyennant la grâce de Dieu, que sa prévoyance et magnanime constance, avec bien petites forces, a tousjours prévenu l'ennemi en ses délibérations , et a tenu soubs bride et en doute la prospérité de son pouvoir, dont pour le moins l'Eternel luy fera condigne rétribution, et la France luy sera à jamais, redevable.