BARRAGE DU ST-MAURICB

15. Nou« avons avancé $74,627.26 pour le barrage du St-Maurice.

D'Avenel prétend "que le secret de l'élévation de l'Angleterre au 19e siècle, le motif de sa richesse industrielle et de sa soudaine expansion,

se trouvent dans cette pierre noire, payé $1,148,660.82 pour la construc-

la houille, déchet d'un monde ancien tion d'édifices' provinciaux.

•ans date gui en' ce siècle est l'agent Oui. Messieurs, j'ai dit la prison da

d'un monde nouveau. La fortune de Bordeaux : le cauchemar du chef de

l'Angleterre est dans ses mines de l'opposition.

houille". Est-ce que notre houille blan- Lej| rapsodefl grecSf d,après platoQ# che, nos millions de forces hydrauli- ne poUVaient réèiter Homère sans quea ne feront pour Québec ce que la tomber presque en convulsions. La houille a fait pour la Métropole ? mention de la prison de Bordeaux « Nous le croyons, et c'est ce qui nous a le môme effet sur M. Gobineau, induits à organiser.depuis les demie- Cette prisoil n'était pas encore res élections générales, un service hy- construite qu'il y voyait un scandait drauiique et une commission des eaux Bana précédent et depuis sept ans, courantes dont les attributions con- aux deux dernières élections générasistent à classifier nos rivières et nos ieBf a chaque élection partielle qui lacs, à étudier les moyens à prendre B'est {ajte dana ia province, à chaque pour régulariser le cours des eaux, session, depuis 1908, il nous en a paret développer la puissance de nos ^ parie et reparlé p-our arriver pichutes, teusement à la dernière session à Les barrages actuellement- en cons- déposer sur la table de la Chambre truction sur le St-Maurice et sur le trola ou Quatre affidavits de gardes St-François,pour lesquels nous avons <*émi* «t mécontents. Et ces affidapayé les montants ci-dessus, témoi- vits> M- Cousineau ne les a pas prognent suffisamment de l'activiré dé- <*uits avec une demande d'enquête; et ployée par la commission des Eaux fanfaron conserve bien sa morgue va- Oourantes. Par le ba: lu St-Mau- niteuse jusqu'à son siège de député, , nous allons créer le plus grand mai* il Q'y ^ouy* pas le courage de

.-...,. , demander les enquêtes qu'on' lui a

réservoir artificiel du monde, réser-

«~-- T.I., i ui * i • ,i»A„ maintes fois offertes, il a tout simple

voir plus que double de celui d As-

, mi, i ~ a n„i ment demandé un vote de censure cou-

souan, sur le Nil, le plus grand qui .

. . tre le gouvernement. (Procès- verbaux

de l'Assemblée législative, 15 mars

Messieurs, je vous donne rendez- 1916) .

▼oua, ici, dans cinq ans, pour cons- Et veut-on savoir sur quoi repo-

tater la somme d'énergie, de dévelop- sent ies diatribes de M. Cousineau au

pement, de progrès et de richesse que sujet de cette prison que nous avons

produire pour notre pays de ce tra- construite parce qu'elle était néces-

vail gigantesque. eaire et qui a coûté moins cher que

„ maintes prisons du même genre en

PRISON DE BORDEAUX Barope et en Amérique?

16. Nous avons avancé $3,698,454.47 Veut-on savoir ce que contiennent pour la construction de la prison de ces fameux affidavits, monuments de Bordeaux et des palais de justice de ridicule et de folie ? Vous pouvez ea Roberval et de Mont-Laurier, et avons juger par les échantillons suivants :

"Au printemps, il s'introduit quel- jour pendant deux ans et y employer

quefois de l'eau dans "la cave et l'on continuellement 1,000 chevaux et 1,-

oblige les pauvres prisonniers à es- 0Q0 hommes chaQue M ^^

suyer le plancher.

"Le chauffage a fait quelquefois Deau ^'^me n'a plus le courage de

-défaut, et dans certains cas on est réPéter cette folle et absurde acCn'

go "tion "obligé de donner deux couvertes aux

"prisonniers. Ouj, il ne restera de tous ces scan-

"Le geôlier de la prison a permis à dales imaginaires, de tous ces mots

"la femme d'un prisonnier qui venait en rair' que ce qui reste des bulleS

"visiter son mari, d'entrer dans la de 8avon que soufflent les enfants ;

"cellule de celui-ci, au grand scanda- la brise du temPs les emporte déjà

"le de tous les autres prisonniers. vers le néant-

"Le système de fermeture des por- Messieurs, je ne m'arrête pas da-

"ten à la prison provoque de la vi- vantage à ce scandale avorté, mais

"bration et fait un bruit d'enfer. A Je vous demande de retenir que la

"trois cents pieds de distance on en- prison de Bordeaux a été honnête-

"tend le grincement des portes quand nient construite à même les revenus

"on les ouvre et qu'on les ferme, de la province et que nous n'avons

"Quand on ouvre les portes et qu'on Pa3 emprunté un seul sou pour en "

"les ferme, elles frappent fer sur fer paye/ le coût.

'iïS^c.VTv£F£ INSTRUCTION PUBLIQUE

j'mlêro fois en restent tous énervés et 17. Contrairement à ce qu'a fait le

no peuvent s'empêcher de penser à parti conservateur qui, de 1892 à

leur fin dernière. lg96j diminuait de $75,931.35, soit 16

"Le geôlier a fait "overhauller" p.c, les subventions à l'instruction

"son auto à la "machine shop" de publique, nous avons, de 1896 à 1915,

"la prison durant le mois de décem- augmenté ces subventions de $1,063,-

bre dernier. » 222.14, soit 273 p.c. Ces chiffres ne

Il y a beaucoup de sacs de farine comprennent pas les crédits votés en

"entassés dans le grenier à foin, faveur des écoles d'agriculture, des

"dans la cave à charbon, et les rata écoles vétérinaires, des écoles ména-

"de l'établissement sont très gras"... gères, des écoles d'industrie laitière,

Que restera-t-il de ces élucubra- des écoles forestières et d'arpentage

tions ? Ce qui est resté des extrava- que, dans la même période, nous

gances d'imagination de M. Cousi- avons augmentés de 152 p.c.

neau qui, en 1912 - vous en rappe- Grâce a ces subVentions, que nous

lez-vous ? — soutenait que les entre- avons faites aussi larges que les res-

preneurs de cette prison avaient volé sources de la province le permet-

au gouvernement 700,000 tonnes de taient, nous avons vivifié la question

pierres ! Or, pour transporter ces scolaire sur tout notre territoire j

700,000 tonnes de pierres, il eut fallu nous avons contribué à faire augmen^

charroyer au moins 1,000 tonnes par ter d'une façon considérable le salai-

re de nos instituteurs et institutrices, «t nous avons augmenté le traitement de nos inspecteurs d'écoles dont M. Cousineau parlait avec tant de mépris lors de la dernière session ; nous avons également pu fonder des écoles normales dans toutes les parties de la province, et nous voyons aujourd'hui dans ces écoles 1,500 êlèiTes, quand, en 1896, il y en avait moins de 400. Tous ces élèves acquièrent dans ces maisons une vraie formation pédagogique; ils gagnant leurs diplômes, et nous les trouvons actuellement au nombre de 1,000 près, distribuant le pain de l'instruction sur tous les coins de notre bonne province. En 1896, nous avions à peine 200 instituteurs et institutrices diplômés !

Depuis 1908, nous avons, par ces mêmes subventions, assuré là construction de 115 académies dans tous les comtés q,ui nous les ont demandées.

Depuis 1905, nous avons distribué

gratuitement dans les écoles publiques, sous le contrôle de commissaires ou de syndics, au delà d'un million de livres de classe et de prix.

Nous payons à nos commissions scolaires $1.66 3-4 pour chaque élève, quand, en 1896, pour un nombre moindre, le parti conservateur ne payait que 79 cents.

Nos écoles du soir — les écoles de Mercier — les écoles de l'ouvrier — sont fréquentées par près de sept mille élèves quand, en 1896, on n'y trouvait pas deux mille élèves.

En 1896, nous n'avions pas une seule école de coupe et de couture ; nous en avons maintenant au-delà de €0, fréquentées régulièrement par plus

de trois mille jeunes filles.

Nous avions moins de neuf cents * élèves à nos écoles d'art et manufacture en 1896 ; nous en avons maintenant près de trois mille.

Grâce à ces subventions, nous avons induit les municipalités scolaires à reconstruire et à meubler à neuf des centaines de maisons d'école qui, chaque année, ainsi que l'attestent les rapports de nos inspecteurs d'écoles, deviennent de plus en plus et de mieux en mieux fréquentées par nos enfants.

M. Cousineau pourra crier aussi vilainement qu'il lui plaira que la province de Québec est à la queue de la confédération en matière de finance et d'instruction ; il n'empêchera pas que, comme nous l'avons fait de 1901 à 1911, c'est ici, chez nous, que pour les provinces de l'est le nombre des personnes sachant lire et écrire augmentent le plus rapidement.

Pour toutes ces fins et pour obtenir ces résultats, pour créer et développer nos écoles techniques et notre école des hautes études commerciales, pour notre école polytechnique, pour nos collèges agricoles, pour nos universités, nous avons dépensé $9,- 598,841.81.

M. Cousineau pourra nous reprocher ces subventions, comme il l'a fait déjà, mais le peuple qui en a profité et les a approuvées dans quatre élections générales, les approuvera encore une fois le 22 mai, nous en sommes convaincus. '