‹ Discours sur la question Riel, prononcé le 22 mars 1886, à la Chambre des communes par l'honorable S.D. Thompson, ministre de la justice, OttawaChapitre 3 sur 3 · EXTRAITS DU RAPPORT DU PROCÈS DE LOUIS RIEL · texte numérisé non relu

EXTRAITS DU RAPPORT DU PROCÈS DE LOUIS RIEL

Traduetion.] Saint-Antoine, 21 mars 1885.

Au mojor Grczier,

mode ace am à Cdt à Bt

dot cm da goreumen pé de 1 Gta nt

ER de on EN Ses nt

FR tee

Sr ie on Tee

PR AR Lane tan au vs arms Me, on pps, Qu dames vos a cp

Louis # Davis" Am,

Buovéie.

enn-Baptists Parent Éan tas | Ken Det Dam. Carre Abe Momman. Mine Las api Baye piste Boucher.

Dohall Koëe Datid Touronte Amelie Sobin, Ph Carnot, Surdiire.

x nés, AGE MÉTIS AUX SAOVAGES DO FORT BAFA ET DES RON

Chers frères al chers parens,Dis que mous avons ri, 'et prss des choses importante La polo el venue ous attaquer. Nous l'avons roncomiré st Dieu nous Monné Vitore, Trente Mets eb cinq Siuvages out soutenu le combat contre 110 mas, el après 5 où 10 minutes ls out pris Le fat. Bémiaxer Dieu avos nous du cols U' aeu Ja charité do nous accorder Sontevez-vous, fes face à lente, 8 € Vous e pouvez, prenez Lo Lt Batail, déruseæe,rauveztobes lee marchandise 8 provisions et Venez mous trouver. Le nombro que Vous les peu Vous permelre de nous Eivoger un détachement do q'arantg à craquente hommes, Tout ce que vous Ever lle our l'amour du Don Dieu, sous la prouegion de Jésus-Christ, de Le Sainte Vierge, de

nt Joseph 1 de Suit Jen Papua et soyez certain que la Ii fit des prodiges. Leurs Davio Run, Exovad

Chers parents el amis,=Nous vous conseillons de fire attention, tenez vous prêts à tout.” Pranez avec vous leaauvages, ramassez-les de tous côls, Prenez toutes lee mue ilicns que Vous pourrez, en quelques. magasins que co soit. Murmurez, grondez, me nacez, soulever ls sauvages, mettez, avant tout, le police du fo: PL et du for Bataille dans impossibilité.

A nOS bas LES MÉTIS ANGLAIS FRANÇAIS OT LAS QU'APPELLE EF DES EXVIRONS,

Bien chers parens el amis,Si vous n'avez pas encore apyris, nous vous apprendrons elles ont es raisons qui où portent à prendro armes, Vous savez qua, ce Lompt mémorial, no pères ont déeeu au péri do leur vie ce pays qui die quiet Le ndlr.” Lo gouvernement d'Olawa Ses: emparé de notre paie, VIA quinze ans qu'ils £e moquent d9 nos droles et qu'ils emsont Je Don Diou on nous accablant do mile où mo tices Les employés font touts cru de crimes. La gens de In police montée reandalisent tout Jo monde par Jours mauvais discours où leurs mauvelsas actions. lis mes et nu los no se trouvent plus en Sant

Su pour eux que de aujat de aillries.

Omes frères Gt mes am, LOL mous invite à avoir CoMlanue en Dieu, Mais aujourd hi qu le mal ose rendu À on comble, nous avons un besoin parier dé nous recommand. Note Seigneur. Prêtre Verréevous es choses du méme œil que nous On nous Vols notre pays, SC antuits on le gouverue tellement mal quo 21 nous laissons Air nous Be Beni lmpossible d'être sauvés, L's Métis amgluts do le Saskatchewan, sont avec Sous franchement Les Sauvagrs nous ativent et nés joignent de tous côtés. Achetez Fonte les munitions que vous Povrrez. Allez veus en procurer, sh le faut, de late dt des Hgnes. Tenez vous prêts. N'écoutez pas Vs lire qui Lo gouverne d'ULe Law ve voboi vous fire, ces lus sont des fes to valeur. Ne Hignez Ps Bi Papiers Bi péltions, Rezsvous ur 6 bon Dieu.

oi titre Lire d'en PRE CT de rm rc

RS Leds dre ones LL au et 2 Sn a a op sense

Chers parents, =Nous avens le plaisir do vous anioncor que 1e 2% du. mois dernier, Dieu‘ nous à donné ane vue sur a polie» monts. es

“rrentecing MA quelques ciny à aix œauvagss Cris, ont renconteé cent vingt Hommes de pole at Volontaires.

“Grâce à Dieu, nous les avons défis. Vous-mêmes, chers parents, s0ÿ0z courageux, Faits co que vous pourrez, Sie et ps Ft, emparte vous dre méganns, dus LPO sos et dés munitiom. H sans délat venez Lei en auiai grand nombre que persil + Envoyez nous des nouvel.

Lovis Dawn” Rues,

Exovrde, Moïse Oueleto, Damas Carrière.

‘1. Baptiste Boucher. Enmanuol Cha npagne, Donald Boss. Pierre Honey.

Baptiste Parenteau. Pierre Ganiépy.

+ Mexime Lépine. Albert Noneman.

Gharies Troie, Ambroise Jobia.

La police montée s9 prépare à ne attaquer, elle se rassemble en force, aucun délai ne devrait avoir lieu. Venez nous renforcer

Yi

Page 1