BUDGET SUPPLÉMENTAIRE POUR L'EXERCICE EN COURS

Je passe au budget supplémentaire pour l'exercice courant et qui se compose ou de montants auxquels la Chambre n’a pas pourvu par des crédits réguliers, ou de dépenses en sus et au delà des credits votés et que je préfère soumettre directement à l’examen de la Chambre plutôt que d'émettre des mandats spéciaux, à voter en bloc après que l'argent

ee gée-d à heu

huit

aura été dépensé, ou que de payer au moyen de mandats spéciaux, au lieu dele faire à même des crédits votés par la Chambre. Je dois faire observer que le budget supplémentaire a pour but de payer des dettes contractées par le gouvernement précédent et qu'il augmentera d'autant les dépenses pour l’exercice courant, en sus et au delà de la somme votée par la Chambre pour les différents services mentionnés au budget, dépenses que le gouvernement actuel ne pouvait pas contrôler, vu que les dettes avaient été contractées et les obligations encourues avant notre entrée en charge. Je regrette que le montant de ce budget supplémentaire soit si fort et si inattendu, mais je le soumets à la Chambre pour qu'elle le vote. Commençons par la législation.

Conseil législatif :

Traitements et dépenses contingentes occasionnées par l’incendie...................……. . $10,000 00 Assemblée législative :

Traitements, dépenses contingentes, traitements des clercs surnuméraires, papete-

rie, impression, reliure, elc................. 19,039 00 Bibliothèque de la législature... , 15,000 00 Dépenses pour les élections ENT TER 5,000 00 Impression, reliure et distribution des sta-

TR reves RARES RE UE TERRE SUR 1,537 20 Bourinot's Parliamentary Procedure... 750 00.

Total pour la législation... $51,017 20

Le premier item, Conseil législatif, se compose des dépenses contingentes occasionnées par l'incendie de l'hôtel du parlement, et il a déjà été autorisé par un vote de la Chambre. L'item suivant, Assemblée législative, a pour but de couvrir l'augmentation de salaire du messager de lOrateur, $200 ; de corriger une erreur cléricale dans le statut,

nandats s par la supplés par le tant les à de la ervices nement avaient t notre budget le souons par

es dé- ’hôtel de la ar but l’Ora-

qui mentionne $7,167 au lieu de #7,617 ; le loyer pour six mois de la maison du sergent d'armes, dépense nécessitée par l'incendie, $130, et le montant des dépenses contingentes encourues pour acheter des articles absolument nécessaires détruits par le feu, $250, ce qui fait en tout $1,030 ; du traitement des clercs sessionnels, $2,400 ; l’impression et la reliure, $10,000; les diverses dépenses, $1,800 ; k le montant payé pour la bibliothèque, $15,000, ce qui fait en tout, sous le titre législalion, $51,017.29. - Il a été émis pour une partie de ces montants des mandats spéciaux que le vote de la Chambre annulera.

L penses contingentes des ministères... FRA T $4,885 00

I faut, pour finir l’année, $4,385 pour les dépenses contingentes, principalement pour payer le travail supplémentaire requis pour préparer les réponses aux adresses demandées par la Chambre, etc.

Maisons de réforme, à Montréal et Lévis... $6,300 00 Agricullure, immigralion, repatriement et colonisation :

Journal d'agriculture, insuffisance du crédit. 1,500 00 Immigration et repatriement..…................…. 5,000 00 Pont Bacon, sur la rivière Sainte-Anne, pour

16 COMPIÉTENE tn thares unités 550 00

| $7,050 00 Travaux et édifices publics : Me Sunset ie Loyer, assurance et réparations des édifices

publics en général... $42,282 00

Il me serait inutile d’entrer dans les détails de ces item ; le budget indique ce à quoi elles s'appliquent, c’est-à-dire pour les travaux et édifices publics, y compris le montant pour l'installation temporaire du parlement, ce qui fait en tout $42,282.

Le 0 ee ne qe Ge =

Nous avons ensuite les item suivants:

Etablissements de bienfaisance ........,,,...... $ 1,500 00 Diverses dépenses... 6,146 20

Dépenses générales du département des terres

de la Couronne, pour balancer les comptes

D DDC VOMÉ ane same radar en ER RU T ul 15,459 49 Chemins de TOR iremsrmememedeennernencs 183,579 51 Pour la construction du chemin de fer de Q.

M. O. & O., balance des expropriations de

terrains, droit de passage, $100,000, à

compte de la sentence arbitrale en faveur

de l’hon. M. Thomas McGreevy, et $6,700

pour frais d'exploitation. nées cornes Faisant pour le total du budget supplémen-

taire pour l'exercice courant... #%817,719 49