PP À

tème nonveau. Mais nous voulons déranger le moins possible l’état de choses qui existe déjà.

Maintenant, M. le Brésident. je crois avoir soumis franchement et pleinement à cette Chambre notre projet de tarif. Je désire déclarer, en résumé, que bien qu’on nous ait imposé des charges inutiles et excessives, je suis convaincu que le pays pourra les supporter. Mais, pour terminer les travaux commencés et que nous sommes tenus en honneur d'exécuter, il nous faudra renoncer à plusieurs grandes entreprises qui auraient été beaucoup plus avantageuses. Plusieurs d’entre elles qui auraient pu être d’une grande utilité, devront forcément être différées pendant un temps considérable. Mes honorables amis qui siégent en arrière de moi, devront montrer de l’abnégation et ne pas me presser autant qu'ils auraient légitimement droit de le faire dans d’autres circonstances. J'espère que nous aurons bientôt terminé ces ouvrages projetés, et que dans deux ou trois ans nous en aurons fini. Mais pour cela, il faut du délai. I: est absolument impossible pour nous de continuer dans la vaie qu'ont suivie nos prédécesseurs.

Il est important pour nous de peser les choses et de bien examiner notre situation, afin d’aviser aux moyens à prendre pour faire face aux charges que nous avons assumées. Ne faisons plus de promesses téméraires ; avant de contracter de nouveaux ensagements pour l'avenir, calculons-en la dépense.

Je le dis sincèrement, si je me suis trompé dans mes calculs, s’il est prouvé que les dépenses ne sont pas aussi considérables que je l’ai cru ; enfin, si j'ai estimé nos re$sources à une valeur moindre que celle qu’elles ont réellement, personne ne sera plus cordialement satisfait que moi-même. Mon devoir est de prendre les choses telles qu’elles sont, et de ne pas escompter la prospérité future avant qu’elle ne nous arrive.

D’après ce que je puis voir, aucune réduction ne peut être faite, à moins que ce ne soit sur les deux items auxquels j'ai fait allusion. Il est absolument possible qu’une certaine réduetion puisse être opérée sur certains autres items ; mais dans tous les cas, je crois que ce sera bien peu de chose. L'augmentation des droits est inévitable, et résulte de circonstances sur lesquelles le gouvernement n’a aucun contrôle. Je ne crois pas qu'une élévation du tarif plus considérable que celle que nous proposons maintenant soit sage. Nous nous sommes rendus, je pense, jusqu’à une limite que

EE 1 pu

nous ne pourrions pas franchir sans avoir recours à la taxe directe. Je suis convaincu que, d'ici à quelque temps, il faut nous préparer à assister à un arrêt dans l'augmentation de nos revenus ordinaires. Je serais certainement bien aise qu'on me montrât que je suis dans l'erreur sur ce point; mais, franchement, je ne crois pas qu'on puisse y réussir.

La seule accusation qui puisse être portée contre le gouvernement, c'est. que, dans son désir d'agir libéralement avec toutes les parties avec lesquelles des engagements ont été contractés, il s’est peut-être montré trop généreux. C’est là le seul point sur lequel on puisse nous attaquer.

Sans doute, il se peut que ces grandes dépenses augmentent indirectement nos revenus ; mais je dois déclarer à cette Chambre que si le pays peut, sans trop d'inconvénient, supporter tout le fardeau qu’on lui a mis sur les épaules, je ne pense pas que l’on puisse sagement avoir recours à une imposition de droits plus considérable. Je ne crois pas non plus, que nous devions examiner la question de savoir s’il est opportun de prélever un fort montant au moyen de la taxe directe.

Nous allons nous efforcer d'utiliser nos ressources de manière à n’être pas dans la nécessité de venir de nouveau devant cette Chambre pour demander l'augmentation du tarif, et j'ai bon espoir que nous y réussirons, si cette Chambre nous vote le budget que nous proposons.

En terminant, je puis assurer cette Chambre, qu’en faisant mon exposé financier, j'ai fait tous mes efforts pour ne lui rien cacher, (Ecoutez! écoutez !); je me suis fait un devoir de mettre franchement les faits devant vous. (Ecoutez! écoutez !). Si j'ai commis quelqu'erreur, ce qui est possible, je serai heureux qu'on m'en informe, et je m'empresserai de la corriger.

Maintenant, M. le Président, je remets entre vos mains les résolutions que j'ai eu l'honneur de soumettre à la Chambre.

L'orateur reprend alors son siége au milieu d’applaudis sements bruyants et prolongés. |

Estimés des L'ecettes et Dépenses des Provinces de Manitoba, de la Colombie Britannique et de l'Ile du Prince ; Edouard.

Dans les estimés suivants, je n’ai pas compris les montants actuellement dûs pour l'intérêt de la dette contractée par les provinces, et ceux payables comme subsides. Ces deux montants diminueront en apparence chaque année sans aucune réduction réelle dans les charges de la Puissance, le premier par le rachat ou la conversion des dettes actuelles, et le second par les dépenses de la Puissance sur le compte de la dette des diverses provinces. J’ait fait un état de la dette et du subside que chaque province avait le droit de mettre à la charge de la Puissance en entrant dans la Confédération. Ces dettes et ces subsides, avec toutes les additions qui peuvent de temps à autre leur être faites, forment une charge permanente du Trésor fixe. Cette manière de procéder n’est pas injuste, en tout cas, pour les provinces, puisque les dettes que la Puissance a assumées portent un intérêt plus élevé que 5 pour cent; et il faut faire attention que, dans ces états, on ne tient pas compte de la part des différentes provinces dans le coût général du gouvernement civil, de la législation et de la gestion de la dette publique.

JOHN LANGTON, + Audileur.