‹ Discours sur le budget prononcé à la Chambre des communes du Canada, mardi le 14 avril 1874 [microforme]Chapitre 8 sur 9 · ART NE · texte numérisé non relu

ART NE

MX EN TA | TOUTE où || $ c.

Intérêts sur la dette none ll 23,604 | 50 || 27,572 | 35 || 27,572 | 36 Subside autorisé, vorvosseco|| 43; 1600 00 43 600 00 || 43,600 | 00 Gorvernement Civilissuce sec ll 7,000 | 00 9,000 | 00 | 9,000 | 00 UMR ire veveso ess] 8,750 | 42 || 12,000 | 00 || 16,000 | 00 POP és em Rn TU eR se dE he 3,797 | 94 1,200 | 00 ||..,...,..,,1.., Pénitencier, , : 4, ,.0000 so 000 flrovooe colo 5,000 | 00 || 2,500 | 00 Législation...,.,,.,,.,,,,,,..4 1,169 | 50 5CO | 00 ||... cel... Immigration «ses sus soso ll ‘3,434 | 81 || 10,000 | 00 69,°00 | 00 Travaux Publics..,.,,,,.,6060 «.e|l 10,274 | 15 || 20,000 | 09 100,000 | 00 Douanes,s. ss oser este sve 8,352 | 58 11,800 | 00 9,950 | 00 3,060 | 00

Total des dépenses ordinaires|| 111,576 | 43 || 143,672 | 35 || 271,622 | 35

: Milice.... sosce soccco co voveos || 148,780 | 91 || 140,500 | 00 || 175,000 | 00 Police à cheval, RENE E)) ARR LZX ZX] ... 200,000 00 185,000 00 Terres de la Puissance...,.,,,.,,.,!| 235,356 | 19 || 254,800 | 00 114,615 | 00

Sauvages ,.,, CREME RER ERA) 35,476 00 51,113 00 84,640 00 Divers—Indemnités pour les trou- e bles du Nord-Ouest. ..,,,,,,,.|| 32,648 | 28 11,000 | 00 11,000 | 00

Chemin de la Rivière-Rouge, ....|| 211,046 | 32 774,854 | 13

PT Nr SE AE PU 592 | 53 || 3,000 | 00 942,585 | 35 || 1,038,377 | 35

& RTE

Recettes des Dépenses du Fonds Con | AIO RCE AU CRE MES SERIE LT GREEN ECS 2 ANNE SCI CONRERE ES CRE OECLE UE “+ SE 2e eo ON EEE RESORT

RECETTES, [ Esrimés,

il KE be

S Ce] $ ec,

Douanes,.., nn nn tt. 170,000

Accise nn mn mm nn mue ss... 25,‘ 00 Postes CERN EME ERLRLRE) pes tuss 19,000 DIVErBio ns sode due EE roi de us 1,500

es

Ep pre

solidé pour l'Ile du Prince-Edouard.

me + — pisse "

DéPEensrs, Esrimés,

es | ——

| $ ce, || Intérêts sur la dette autorisée à 5 p. 100.,,,,,,!| 235,052 59 || 23 Subaide autorités ons soc c06 sure 0011 160,216 1115

Travaux Publics.,.,,,,..,,sos0s vos sesocs 1,000

Service des Vapeurs—Rivières et Océan, ..,,,.!| 2,200 D Phrases nue sue customs dot céogssns soil: 10,000 11,000 Pécheries. css sos vo ss ssvovoserevooueeee 500 500 Inspection des vâpeurs.,,,.,........s.ssess 500 Sauvages. ..,,.,,..,. esse csvevs seseso ee 1,000 2,625 Télégraphes ....,..,.,.... sous sovs sonores 1,846 1,846 Douaner:..,,,.,,,.4.: sosoosssrse ses. 223,000 22,500 D und oar rern dde etat le DOVE 3,600 Postes .....,,,,,.4, see... 40,000 49,500 Travaux Publics,,,,,, 0000 s+v.|| 20,900 202,500

oo TZ ———— —

Gouvernement Civil... 44, esse soso. ll 7,000 00 Législation... Re EDP er die éens enall (RE RL TM dé dbaues carre ter sausil T2080 | 15,200 Pénitenciers........, Sos eo esse ee mes ||: 2,000 || : 2,040 Immigration et Quarantaine,, .... NET T 2,000 !| 1,800 M nc en Led cr | 8,000 | 6,000

Page 1