LE TARIF EST-IL PROTECTEUR

Il se présente maintenant une question: Le tarif actuel, qui est un tarif de revenu, peut:il être en même temps un tarif producteur ?

Nos amis de la gauche ont discuté, pendant six semaines, les mérites du tarif présenté en 1879. Ils ont soulevé une multitude d'objections sur un grand nombre de ses clauses.

Ils prétendaient que notre tarif ne pouvait pas réussir, considéré soit comme tarif de revenu ou comme tarif de protection en faveur des fabricants du pays.

Je solliciterai l'attention de la Chambre pendant quelques instants pour lui soumettre le résultat de mes observations journalières au sujet des industries manufacturières et de leur opération depuis la mise en force du nouveau tarif. Puis, je demanderai à tous ceux ici présents si, en face des résultats que chacun a pu constater, le tarif adopté n’a pas donné une impulsion extraordinaire aux industries manufacturières du Canada.

Le tarif opère depuis mars 1879, et j'ai surveillé attentivement son fonctionnement. Bien plus, je me suis efforcé d'obtenir des informations spéciales, précises, de toutes les parties du Canada, sur son effica-