M. CARTWRIGHT
rien de tel.
M. TILLEY : J’ai cru l'entendre dire que le revenu était de $2,900,000, et que les recettes, avec le tarif, seaient de $1,900,000, ce qui constituerait une perte de $1,000,000.
M. CARTWRIGHT : Je vais répéter à l'honorable monsieur ce que j'ai dit et ce que, je crois, il a dû comprendre. Je tenais entre mes mains les relevés publics dont je faisais des extraits, Je lui ai demontré, ce qu’il doit savoir, — et il est parfaitement absurde pour lui de feindre lignorance,—que le sucre nous avait donné un revenu de $2,500,000, et que par les taxes qu’il propose il en coûtera $2,920,000 au pays si le sucre est importé dans la même quantité et d'après la même valeur qu’aujourd'hui; mais que si, comme c’est probable, le sucre est fabriqué dans le pays, le revenu total sera de $1.- 900,000 ou à peu près.
M. TILLEY : J'ai compris qu’il disait revenu ; mais cela vient à l’appui de ma thèse et me permet d’établir mon assertion qui est directement le contraire.
Je n'ai dit
but + PP On hd me
car il nd les ement çu de | équicent.
ns le était.
sucres nnons ineur.
njuste n des , pena fait ns noon. Il pour u No.
d que par là ls à ce ut au résulannée
ai dit
endre 0,000, f, setitue-
répé- 1e J'ai comnains is des qu'il ment ignodon- , que | COÛre est ité et 1jour-
c’est
dans
Pil di-
l'apd’étarecte-
Je pense avoir démontré quel sera, avec ce tarif, le résultat de l’année prochaine comparé à celui de l’année dernière. L'année dernière nous avons importé 105,240,000 Ibs. de sucre. Je suppose que cette année toute la matière première sera im portée pour être raffinée ici.
Il existe ure autre considération au sujet du commerce avec l’Angleterre et les Etats-Unis. Sous l’opération de la loi que nous demandons au parlement d'approuver, il ne nous viendra des Etals-Unis que peu de sucre raffiné mais nous en aurons d'Angleterre des importations considérables.
[M Tilley s'étend ensuite sur d’autres points de la question des sucres et démontre que $8,633,644 ont été payéés l’année derniére sur le sucre importé et consommé, contre 88,293, 000 pour l’année prochaine, — soit une différence de $340,000 en faveur du consommateur, indépendamment des avantages que le pays en retirera et de l'emploi qui sera fourni au peuple et aux navires canadiens. Puis M. Tilley donne communication des statistiques suivantes des importations de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis pendant l’année 1878, et de l'augmentation de droits qu’il propose.]
Instruments aratoires, de la Grande-Bretagne, $9,592; des Etats-Unis, $132,053; augmentation, 74 pour cent.
Animaux, de la Grande-Bretagne, $3,084; des Etats-Unis, $338,015 ; augmentation, 10 pour cent.
Céréales, de la Grande-Bretagne, $21,884; des Etats-Unis, 813,350, 777 ; augmentation, Là pour cent.
Carrosserie, de la Grande-Bretagne, 82,130; des Etats Unis, $83,504; augmentation, 74 pour cent.
Horlogerie, de la Grande-Bretagne, $7,420; des Etats-Unis, 859,770; augmentation, 17% pour cent.
Houille anthracite, de la Grande- Bretagne, $7,503 ; des Etats-Unis, $1,468,523; augmentation, 50 centins par tonne.
Houille bitumineuse, de la Grande.
Bretagne, $323,055 ; des Etats-Unis, $1,166,731 ; augmentation, 50 centins par tonne.
Cuivre rouge ouvré, de la Grande- Bretagne, $8,637; des Etats-Unis,
515,884 ; augmentation, 124 cent.
Coton ouvré, de la Grande-Breta
ne, droits spécifique et «d valorem, 51,203,830; des Etats-Unis, $2,472,-
184; augmentation, 10 pour cent.
Poterie commune, de la Grande- Bretagne, $40,000; des Etats-Unis, 540,000 ; augmentation, 10 pour cent.
Fruits secs, de la G ‘ande-Bretagne, 160,018; des Etats-Unis, $261,000 ; augmentation, 74 pour cent.
Fruits verts, de la Grande-Bretagne, $134,460; des Etats-Unis, 8333.
334; augmentation, 10 pour cent.
Meubles, de la Grande-Bretagne, $12,201 ; des Etats-Unis, $387,270 ; augmentaton, 173 pour cent.
Appareils d'éclairage au gaz, de la Grande-Bretagne, $11,113 ; des Etats- Unis, $73,823 ; augmentation 124 pour cent.
Articles en caouichouc de la Grande-Bretagne, $56,079 ; des Etats- Unis, $92,271 ; augmentation 74 pour cent.
Mécanisme de locomotives, de la Grande-Bretagne,$137,507 ; des Etats.
Unis, $507,705 ; augmentation 74 pour cent.
Tuyaux, broquettes, clous, carvelles, machines à coudre, de la Grande Bretagne, $138,806 ; des Etats-Unis, $379,113 ; augmentation, 124 pour cent.
Verrerie commune de la Grande- Bretagne, 837544; des Etats-"Tnis, $208,443 ; augmentation, 10 pour cent.
Verrerie de bonne qualité, de la Grande-Bretagne, $149,724 ; des Etats- Unis, $212,743 ; augmentation, 2} pour cent.
Les ferrures et la coutellerie à l’usage des constructeurs, ébénistes carrossiers, en plus grande partie d’Angleterre, ne paient que 24 ad valorem :
de la Grande-Bretagne, $166,274 ; des Etats Unis, $1,731,766 ; en moyenne, 10 pour cent,
Saindoux de la Grande-Bretagne, $1,604; des Etats-Unis, $210,909 ; augmentation, 75 pour cent,
Lard et jambon, de la Grande Bretagne, $1,014; des Etats-Unis, $200.- 003 ; augmentation, 100 pour cent.
Petits orgues et pianos, de la Grande-Bretagne, 89,668 ; des Etats-Unis, $409,32? ; augmentation 73 pour cent.
pour
Livres, de la Grande-Bretagne, $370,069 ; des Etats-Unis, :$451,486 :
plus que le double.
Tables de billard, de la Grande.
Bretagne, 8175 ; des Etats Unis, 811,129 ; augmentation, 174 pour cent.
Balais et brosses, de la Grande- Bretagne, 520,316 ; des Etats-Unis 822,707 ; augmentation, 74 cent.
Poudre à canon et matières explosives, de la Grande-Bretagne, 520, 319 ; des Etats-Unis, 590,000 ; augmentation 74 pour cent.
Chapeaux et bonnets, de la Grande Bretagne,$368,000 ; des Etats-Unis, $075,600 ; augmentation 13 pour cent.
Cuivre rouge et cuivre Jaune, de la Grande - Bretagne, 570,338 ; des Etats-Unis, 824,195 ; augmentation, 10 pour cent,
Les importations des articles sui- Vauts sont plus considérables de Ia Grande-Bretagne que des Etats-Unis:
Pelleterie ouvrée de la Grande- Bretagne, $129,187 ; des Etats-Unis, $07,892 ; augmentation 71} pour cent.
Fer en gueuses, de la Grande-Bretagne 26,174 tonneaux; des Etats- Unis, 3,913 tonneaux ; de la Grande- Bretagne, $397,829; des Etats-Unis, 590,901 ; augmentation, $2,
Acier en barres, rails, loupes, mas sels, etc., de la G ande-Bretagne, $L.- 804,509; des Etats-Unis, $322,688 ‘:
moyenne, 10 pour cent,
Fer à chaudière, de la Grande- Bretagne, $348,613; des Etats-Unis, 801,254; moyenne, 10 pour: cent,
Lainages, de la Grande-Bretagne.
82,760,131 ; des Etats-Unis, 573,807 ; augmentalion, 24 pour cent.
Do., de la Grande-Bretagne, 52,706, 000 ; des Etats-Unis, $74,000 ; augmentation, 10 pour cent.
Do., de meilleure qualité, de la Grande - Bretagne, 5716,068; des Etats-Unis, 562,682 ; auginentaltion, T3 pour cent,
Couvertures de laine et lainages, de la plus commune qualité, de la Grande - Bretagne, $1,107,000 ; des Etats-Unis, $162,607, augmentation, 175 pour cent.
Cotonnades, de la Grande-Bretagne $2,835,24) ; des Etats Unis,$1,629, 752; augmentation, 24 pour cent.
$360,000; des Etats-Unis, $15,000 ; augmentation, 24 pour cent.
Toiles, de la Grande Bretagne, $908,237 ; des Etats-Unis, 567,459 ; augmentation, 24 pour cent.
La valeur totale des importations de la Grande-Bretagne dont il est ici question est de 917,983,321, et celle les Etats-Unis de $28,606,691.
De cette façon nous nous atten.
dons à augmenter le revenu de $1,- 027,500 sur les articles en grande partie importés des Etats-Unis ; sur les marchandises principalement reçues de la Grande-Bretagne, 8505, 000:
sur les articles de moindre valeur et sur les importations des autres pays, soumises à l'augmentation de 24 pour Cont, $700,000 ; sur les soieries,$ 150, - 000 ; Spiritueux et vins, $110,000 ; Spiritueux soumis aux droits d’accise, $100,000 : faisant un total de $2,642,-
Déduisons ensuite les réductions, sur le sucre, $200,000 ; le thé, 890, 000. Quant au thé, il sera désormais en grande partie importé de PAngleterre, de la Chine et du Japon, au lieu des Etats-Unis. gj Cinq ou six établissements doivent avoir le monopole de lexploitation en Canada, n'est-il pas préférable qu'ils soient dans le pays au lieu d'être à New- York où Boston? La réduction sur les mélasses sera de 5100,000, et la SOMME des remises $100,000 : soit un total de 8540,000, ce qui laisse une balance de $2, 102,500 comme résultat que nous attendons de ce tarif.
pour
M. Tilley énumère ensuite le reste des modifications qui ont été opérées ; elles sont comme suit :]
Bougies paraflines, par 1h, 5 centins au lieu de quatre; de Spermaceli, et autres, Ja chandelle de suif eXceptée, 25 pour cent.
Métal Babbitt, 10 pour cent,
Boutons de toute sorte, 25 pour cent,
Cotons à chemise, à carreaux où rayés, ?
centins par verge ct 15 pour cent.
Toile de coton à vciles et fi] à voiles, 5 pour cent.
Pommes sèches,? centins, Tous autres fruits secs, 2 pour cent,
Chapeaux, casquettes et bonnets, 25 pour cent,
Peluche de soie où commune, pour chapeliers, 10 pour cent,
Tôie du Canada et à Chaudière, 124 pour cent, :
Fil de fer et d'acicr, 15 pour cent,
Fontes de toute sorte, ?5 pour cent.
Poterie, de la Grande - Bretagne,
