Balance de l'emprunt de
2. Balance de l'emprunt de 1880... .. 4,213,073 33 3. Nouvel 6Mprunbssssssssssessessnoscinssssosemoscsesss 9,000,000 00 4. Balance &°s subventions de chemin de fer... 507,097 45
Total sus 810,870,110 78
Il n’est pas probable que la balance des subventions de chemin de fer soit réclamée avant une époque assez éloignée ; et lorsqu'elle le sera, il y a tout lieu de croire que les revenus de la province aurunt augmenté suffisamment pour en permettre le paiement graduel sur les recettes annuelles.
EXxERGICE DE 1881-1882.
Je passe maintenant à l'exercice de l’année courante.
L'estimé des recettes probables de cet exercice a été porté par mon honorable prédécesseur, le 30 juin dernier, au chitfre de $2,745,095.12. Je suis heureux de pouvoir annoncer qu'au premier mai les recettes se sont montées à la somme de $82,633,770.95 ; et j'estime que nous ferons entre cette date et le 30 juin les recettes suivantes :
Terres de la Couronne.......ssssssessesessoosemesscosessessese $ 202,652 78 Timbres judiciaires.....sssssssssossssssssssréssssseseneerese 25,000 00 Timbres d'enregistrement... 3,000 00 Fonds de bâtisse et de jurés... 7,900 00 Licences... nennietnnnateiatieune - TOUR Percentage des officiers publics... 1,500 00 Administration de la justice... 3,000 00
Ca recette D:
comm
aussi de l’ar tal du
penses:
paie burea
J cice à
Gazette Officielle... sossesssrssossecsessse $ 5,000 00
Contributions municipales aux asiles..…..........,..,...,... 4,000 00
TOUS anni mamoncmmmdrasatetes 1,500 00
Asile de Beauport; remboursement... 6,500 00
Chemin de fer Provincial ; produit net... 40,000 00
yés au MNévenu casnbh ei nnnhinnmenditiesties 1,000 00 sie Fondé: derelrallessssiimmnmennienionenstites fon . 750 00 at déjà LOBISTAUION rss issnenestisemaitrenseotis és 2,500 00 Total... écrans 8 00101002: 78
Ces recettes prévues, ajoutées à la recette faite aa premier mai, donneront une recette totale pour l’année fiscale courante de $3,141,073.73.
Dans son estimé des recettes, mon honorable prédécesseur a inclus $250,000 comme recettes nettes du chemin de fer (l) ; et en établissant le chiffre des recettes aussi bien qu’en préparent l'état approximatif des recettes rrobables pour le reste de l’année, j'ui également pris le produit net, au lieu de faire paraitre le revenu total dans les recettes et les frais d'exploitation dans les paiements.
Les paiements faits pendant les premiers dix mois de l'exercice actuel, pour désoit ré- penses ordinaires, se montent à $2,529,695.78. Vous trouverez les détails de ces
lieu de hi M) bureau de cette Chambre.
paiements dans les deux états des recettes et des paiements que: jai déposés sur le
en per- À J'évalue les services qu’il faudra payer pendant les deux autres mois de l’exer cice actuel comme suit :
4 Dette nublique........................…… on ri nn $ 120,000 00 1 PA OR ann né names ee 71,200 00 orable ss + Gouvernement civil... TI NI TUE 38.000 O0 eo D Administration de Ia JUStiCO nr. 63,532 00 RG 48 [ Instruction publique... NE Mende 3,871 00 dei l Agriculture... einer trs AT 31,756 00 PAVAUE DUB rares croissante 42,392 00 Charités..…….. EE NT si aer Sea ses , 16,439 00 FUME AE DONSIONirsrsessrsssninenierssinaneeeréeedssssersecnione S 1,514 00 Frais de régie et de perception... ses cossssseee 49,779 VO M nuranmiudaidamauonusironaoteaitiir nent 4,754 00
DD OPA csrssernsséessssnssnersrrsmnrsisssesenn 67,647 00
(1) Voir Appendice A, Tableau No. 3.
JS =
Cet estimé, ajouté aux paiements, forme un total de 83,040,579.78 ; et cette M Ce somme déduite des recettes tant actuelles que prévues de l’année courante, soit #ù gouve 83,141,673.73, constate un surplus pour l'exercice actuel de 8101,093.95. Mais comme li fiance ce chiffre est basé sur une approximation des recettes et des dépenses de deux !
La mois, en tenant compte de toute augmentation possible dans les dépenses et d’une ; verne diminution dans les recettes, je préfère, pour être certain de ne pas exagérer. L bres es estimer le surplus, comme je l’ai déjà fait, à 850,000. ‘ décel
Pendant l'intervalle entre la dernière session et la présente, les exigences du service public ont nécessité l'émission de mandats spéciaux pour un montant de 1 es 8166,856.79, dont voici le détail : LS M nité s Chemins de colonisation... soscsssse $ 6,000 00 l ATDENTAGO se csnsosoosescsmonsesco core cesnonses sons sosesestes se 14,000 00 ï Sociétés d'agriculture... 8,863 26 LS Déménagement des départements... 2,551 80 FA Immigration et repatriement.................................... 4,600 00 . Dépenses contingentes des départements... 3,400 00 ia Inspection des bureaux publics... 2,300 00 dde Gouvernement civil... 2,150 00
j ustid sessi(
Construction du chemin de fer... 122,391 73 Pr Tina ae 8166,856 79 sion:
Un état de ces mandats spéciaux a été préparé par l'auditeur, tel que requis D liqu
par l'acte du département du trésor, et a été déposé par moi sur le bureau de MS fon cette Chambre.
Outre le montant de ces mandats spéciaux, il faudra pour les dépenses proje-
tées du reste de l'exercice, un crédit supplémentaire de $152,849, dont voici le | ce
détail : ï L'a A TE $ 51,700 00 © Mo Gouvernement civil... nan es 2,000 00 à dis Administration de la justice... 15,050 00 pré Instruction publique... 1,854 00 4 Travaux publics... RE 1,250 00 : su Charibés. scores cessesossvcsonegessosossoonsesee se 10,595 00 \ l'e l'rais de régie et de perception... re . 20,400 00 D $6 Frais d'exploitation du chemin de fer... enss2460 50,000 00 pr
(1) Totale $ 102,849 00 (1) Voir Supplément I.
ps
à 18 À 2222 0 © CO DUO + 0 QG QU QG QU QU name mrmrare } |
; et cette M Ces crédi., sont recommandés à cette Chambre par le message du lieutenentante, soit M gouverneur que j'ai eu l'honneur de mettre entre vos mains; et j'ai toute con: is comme [M fiance que cette chambre les votera.
de deu À Q 4 , at = X 4 Le gouvernement a cru devoir représenter à Son Houneur le lieutenant-gou: une % . . ; ; is © verneur que le chiffre de l'indemnité sessionmelle des membres des deux Chamo rer. N { LS
bres est tout à fait insuffisante et en disproportion avec l'importance des travaux
se 2} de cette législature, et suggérer qu'il soit augmenté à $800. u
bntant de Son Honneur a approuvé ces représentations ; et les estimés annexés à son mes-
sage contiennent la recommandation d’un crédit pour l'augmentation de l’indemnité sessionnelle de $500 à $800.
