SUPPLEMENT IT

INDENNITÉ SESSIONNELLE,

Le 16 mai 1882 le Trésorier, en proposant les items des estimés supplémentaires f pour l'indemnité additionnelle, a fait les remarques suivantes : Les observations de l’honorable chef de l'opposition, au sujet de l’augmenta-

L tion projetée de l’indemnité sessionnelle, nécessitent de ma part quelques explica-

tions.

Hier, lorsqte je faisais mon exposé budgetaire, je croyais que l'indemnité sessionnelle des députés à l’Assemblée Législative d'Ontario était de 8800. Cette somme, à ma Corraissance, avait été payée comme indemnité sessionnelle, J'en avais vu l'entrée dans les comptes publics de cette province ; maïs j'ignorais que depuis l’époque de l'exercice dont j'avais vu les comptes, l’on eût réduit ce montant de 8200,

Depuis que l'honorable député de Lotbinière nous a affirmé que l'indemnité à Ontaric n’était que de 8609, j'ai consulté les statuts et aussi les journaux de l’Assemblée Législative de cette Province. J’ai constaté que, par la section 59 de l'acte concernant l’Assemblée Législative, cette indemnité est fixée à $6 par jour, si la session ne se prolonge pas au-delà de 30 jours ; mais que, si elle s’étend au-delà, le montant de l'indemnité sessionnelle est laissé indéterminé, et doit être fixé chaque année et voté avec les subsides. J’ai aussi constaté par les journaux qu’il avait été voté pour l'indemnité et les frais de route des députés, en 1877, $72,600 ; en 1878, 872,600 ; en 1879, 855,000 ; en 1880, $55,000, et en 1881 855,000. Quatre-vingthuit députés à $600, donnent $52,800 ; et a $800, 870,400. Ils ont donc reçu une indemnité de $800 en 1877 et 1878, et après cette date une indemnité de 8600,

Je savais que l'indemnité était de 8800 en 1878; mais j'ignorais jusqu’à ce soir qu’elle eût été réduite plus tard.

Maintenant, laissez moi vous dire que je n’ai jamais donné le chiffre de l'indemnité sessionnelle dans la Province voisine comme la raison de l’augmentation de l’indemnité dans la nôtre ; je n’ai fait que mentionner, en passant, ce que je croyais, avec presque tous les députés dans cette chambre, en être le montant,

Nos sessions sont longues et laborieuses ; et il a paru au Gouvernement que l'indemnité actuelle de $500 est tout-à-fait insuffisante et hors de proportion avec le temps et le travail consacrés par les députés aux affaires du pays, et avec les dépenses qu'ils sont obligés de faire.

Si nous avons suggéré à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de recommender l'augmentation de l’indemnité sessionnelle, ce n’est pas à cause de ce que peuvent recevoir les députés des autres provinces ; c’est parce que nous croyons que les députés de la nôtre ont droit à cette compensation, et que le public saura le reconnaître.

Nous ne proposons pas de modifier le statut qui fixe l'indemnité sessionnelle à 8500. Le chiffre de l'augmentation dépendra chaque année des circonstances ; et toute augmentation devra é.re votée avec les subsides,