Amortissement de l'emprunt de

Rachat de 485 obligations... APR PEN TNT TT 47,559.50 $ 81.090.83

Dans l’article de la Législation, l’item des salaires et dépenses contingentes du Conseil Législatif est augmenté de $1,403.00. Le même item pour l’Assemblée Législative est diminué de $5,150.00. L'item de la publication des lois est augmenté de $500,00, la somme votée l'an dernier ayant été trouvée insuffisante. Il y a une légère augmentation de $100.00 dans le créäit demandé pour le Greffier en Loi. Il est à désirer qu'un rapport convenable soit fait des débais de la Législature ; dans ce but, je propose qu’il soit accordé, comme l'an passé, un crédit de $2500.00.

L'article du gouvernement civil comporte une augmentation de $22,115.00 dans les traitements, mais une disainution de $6,619.00 daus les dépenses contin gentes, ce qui laisse une augmentation dans le chaire de l’article de $15,496.00,

Dans l'augmentation de $22,115.00 se trouvent compris les traitements de certains officiers, qui jusqu'ici ont été payéssur les contingents des départements, ou sur les crédits pour les travaux et édifices publics. Les fonctions de ces officiers ont un caractère permanent ; et le paicment de leur traitement, de la manière que je viens de mentionner, constituant une irrégularité qu’il convenait de faire disparaître, le gouvernement a décidé de porter ces traitements sur la liste du service civil. Le traitement de ces employés se monte en tout à $14,540.00, mais cette augmentation dans l’item des traitements n’en constitue pas une dans la dépense,

5 D de à cb 4 à dd me LE

=: Ne à mA éro ét N ‘4 LS AMRAN LD EAP ES à éd RS R,