BARS, AA

nn

> question,

occupations, t6 eit grande r les Ggages, & Sur la precrivez:la sur de toutes les se un dicton nes, il yena . O'est un la nourriture 8 g'âce à un 8 Consolant,

n ; le travail

à prospérité,

)ngtemps de

le Huronpolitique Jortations tions ; et | prouver de $101,ous, nous xceptionymbie an- ‘angères, fabriqués importaanglaise que pen- }15,603,- ) som mo

ns pen- | qu'une (1 verra.

n'ont été que de $18,000,000, ce qui, déduit du surplus des importations, laisse une balance de $86,000,000 ; en d'autres tormes, pendant cette période, à l'exclusion du Manitoba,

.des territoires du Nord-Oucst et de la Colombie anglaise,

los importations ont excédé les exportations de $17,242,000 par annéo, tandis que de 1880 à 1885 l’excédant n’a été que do $9,359,000 par année.

Mais par l'examen des rapports, l'honorable député verra aussi qu'une grande partio do l’excédant dos importations consiste en matières brutos pour los manufactures, et des produits admis on franchise.

Par exemple, en 1885 on a importé dos poaux et des cornes pour #563,000 de plus qu'en 1878, n coton et de la laine pour $1,500,000, des effets de colons pour $746,000, du numéraire et dos lingots pour $2,250,000, ot ainsi de suite, co qui forme un excédant G'importations sur les exportations de $8,630,000 pour ces articles sur lesquels il n’y a pas de droit ; de sorte que l'excédant total des importations sur les exportations, dans les anciennes provinces, est employé de cette manière..

J'ai retenu la Chambre plus longtemps que je n'avais l'intention de le faire, ou que je n'aurais dû le faire, et je dois lui présenter des excuses, Mais l'honorable député de la gauche a dit que nous avions éloigné du pays plus de 40,000 personnes, et je suppose que l'honorable député qui va adresser la parole à la Chambre du côté de l'opposition va répéter la même chose. Ilest vrai, M. l'Orateur, que nous n'avons pas eu dans le passé cette grande augmentation de population qui s’est produite aux ŒÆEtats-Unis. Aux Etats-Unis, longtemps avant le dernier recensement, les industries indigènes étaient protégées. Il y avait là une politique qui consistait À donner au peuplo de l'ouvrage et des salaires élev“:, politique qui attira aux Etats-Unis les émigrants de toutes les parties de l'univers, On avait aussi GE]

ouvert à la colonisation de grandes étendues de prairies, et les deux politiques réunies contribuèrent considérablement à augmenter la population des Etats-Unis plus rapidement que celle du Canada ne s’acoroissait, Mais, M. l’Orateur, si nous examinons le recensement des Etats-Unis de 1880 ot lo recensement du Canada de 1881, et que nous chosissions quelques uns des anciens Etats que l’on peut comparer raisonnablement au Canada nous Verrons que nous ne sommes pas restés en arrière, Prenons l'Etat du Connecticut, Si vous allez dans les Etats nouveaux où il y a l'attrait d'un nouveau territoire et d’un sol de prairio, vous constaterez naturellement que la Proportion de l’augmentation est beaucoup plus grande; mais ce quo je veux c'est de faire une Comparaison avec les anciens Etats, La population du Connecticut, qui était de 537,000 âmes en 1871, s'élovait à 622,633 en 1831. Le l'onnecticut, le Maine, le Massachusetts le Nc7-Hampshire, le Vermont, le Dakota—jinelus Jo Dakota pour le Comparer au Manitoba gi je compare ces Etats avec l’Islo du Prince-Eouard, la Nouveolle-Ecosse, le Nouveau-Brunswick, Ontario, Québec, le Manitoba et la Colombie anglaise, je constate que la population des Etats américains s’est accrue de 16.06 pour 100 et celle du Canada de 17.03 pour 100, d’après le dernier recensement ; do sorte que si nous faisons une Comparaison équitable entre le Canada et les partios des Etate-Unis les plus anciennes ot les plus peuplées, nous VOÿons que nous les avons devancés SOUS Co rapport,

On s’est plaint que la politique nationale n'ait pus répondu au bosoin, parce que les affaires n'ont Pas été aussi bonnes qu'en 1882.83 ; mais, comme Je l’ai déjà dit, si nous com parons le commerce du Canada avec celui des autres pays— des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne, par exemple— nous verrons que notre Position est meilleure que la leur, ot DOUS pouvons conclure de Jà que sans IA politique nationale

) prairies, et dérablement rapidement L l'Orateur, s de 1880 et chosissions mparer raine sommes ecticut, Si Attrait d’un Constaterez n est beau- ) faire une ulation du s'élovait à sachugsetts jinelus lo mpare ces - Ecosse, lo oba et la des Etats lu Canada ; do sorte entre le iennes ot devancés

répondu i bonnes COMpa- S pays— emple— à leur, et

\atinnala iationais

nous aurions eu pour partage la ruine et la banqueroute. C'est lorsque la dépression se fait sentir à l'étranger, lorsqu’il y a une grande dépression dans les pays voisivs, lorsque la production est trop grande dans ces pays et que les marchandises se vendent à vil prix, que nous constatons les avantages de la protection, et cette politique nous a été d’un grand secours, en nous protégeant contre l'invasion des manufacturiers étrangers. Je me proposais de traiter cette question plus À fond, mais j'ai occupé une si grande partio du temps de la Chambre qu'il m'est impossible de la discuter d'une manière aussi complète que je l'aurais désiré, Je veux copendant citer un exemple pour montrer quel est actuellement l'effet de la politique rationale pour l'ouvrier dans ce pays. Tout ce qu'il faut pour produire des articles à bas prix dans ce pays, c'est un marché pour écouler 84 marchandise, et plus le marché est considérable, moins élevés sont les prix. Nos concitoyens sont aussi actifs et aussi intelligents que les habitants d'aucun autre pays, et lorsqu'ils sont forcés d'émigrer comme ils l'ont été, ils font d'aussi bons artisans, avec un peu d'expérience et d’apprentissage, que qui que ce soit au monde. Tout co qni leur faut pour être capables de fabriquer tous les articles dont on a besoin dans ce pays, et pour les fabriquer à aussi bon marché qu’ils le sont aux Etats-Unis ou ailleurs, c’est de l’expérionce, et ils l’acquerront si nous leur fournissons un marché pour l'écoulement de leurs marchandises. Le manufacturier et le capitaliste cherchent à faire des placements avantageux ; ils examinent les chances qu'ils ont de placer les produits de leur industrie ; et plus la production est faible, plus le prix qu'ils en exigent doit être élevé pour payer l'intérêt de leur capital et couvrir la dépréciation de leur matériel,

Voici un exemple trà: familier de cette propo:ition, Vous prenez un haut-fourneau qui exige 830,000 pour couvrir

l'intérêt du capital qu'il a coûté ot la dépréciation du matériel. Si le produit de ce fourneau est de 15,000 tonnes de for en guouse, il faut nature]loment ajouter $2 par tonne au prix du for pour couvrir l'intérêt ot la dépréciation du matériel. Si vous portez la production à 20,000 tonnes il ne faudra que $1.60 par tonne pour Payer ces dépenses ; si vous la portez à 30,000 tonnes il ne vous faudra y ajouter que $1 Par tonne pour payer un dividende, et vous pourrez vendre le fer en gueuse 81 la tonne meillour marché. Si la product'on s'élève à 60,000 tonnes, tout ce qu’il vous faut c'est 50 cents par tonne pour couvrir los $30,000, et le fer en Bueuse sera de $1.50 moins cher qu’il ne le serait si la production n'était que de 15,000 trnnes. Le même principe s'applique à toutes les industries dans lesquelles nous som. mes engagés, La proportion du surplus qu'il faut ajouter Au prix do ciaque verge de tissu qui sort du métier dépend de la production Pour couvrir l'intérêt du capital et la dépréciation du matériel, 11 Vous faut de deux choses l’une ; soit un marché considérable et une forte production, ou des salaires pou élevés et ceci vont dire un genre de vie plus que modeste, et une faible dépense pour le profit du cultiva. teur, En outre vous no pouvez continuer à employer long: temps des hommes en leur donnans de faibles salaires, lorsque do l’autre côté de la frontière, aux Etats-Unis on donne des gages plus élevés et que l’on offre des avantages pour los attirer là, Lo but de la politique nationale est d'offrir à nos manufacturiors un marché considérable, Naturellement NOUS n’AVONS pas un marché aussi gran1 que les Etats-Unis, Mais nous pouvons donner un marché proportionné, po OU dy n proportion de la population de l’autre côté de la frontière, David Wells, l’apôtre américs'n du libre-échange, a souvent été cité dans cette Chambre, et il dit :

Les gages sont la part du produit qui revient an travail, et dans toute industrie florissante ji! sont payés À même le produit, Nulle industrie ne

on du maté.

onnes de for DE au prix du matériel, ne faudra ; Bi vous la ter que $1 rrez vendre i la produc.

ut c'est 50 le fer en 6 si la pro- © principe | nous s0mut ajouter ler dépend ital et la o8es l’une ; DD, ou des eo vie plus lu cultiva- )yer long:

rires, lorson donne ges pour d'offrir à rellement ats-Unis, 70 OÙ 17 rontière, Souvent

dans toute idustriene

peut continuer longtemps à payer des gages élevés si sa production n’est pas considérable. Si elle ne l’est pas et qu'il essaye de continuer, la liquidation de ses affaires par le shérif n’est qu'une question de temps. D'un autre côté, si l’on paie continuellement dans une industrie et dans un pays quelconques d:8 gages élevés, c'est une preuve positive que la production du travail est considérable, que l’ouvrier a droit à une part libérale de cette production, et que l’iniustriel est en mesure de la lui

accorder.

C'est là ce quo nous avons essayé de faire dans ce pays, ot c'est ce que nous faisons en donnant un marché considérable à nos manufacturiers, ot, comme résultat, les employés reçoivent des salaires plus élevés, plus généreux qu'avant l'établissement de cette politique. Je n'ai recueilli des statistiques que d’une seule manufacture, la Manufacture Canadienne de Uoton de Cornwall, et j'ai un état comparé des affaires de cette compagnie pour les annéos 1878 ot 1885, état que je vais communiquer à la Chambre pour montrer que le résultat de la politique nationale a été d'augmenter les gages et le nombre des employés, et non lo prix des marchandises;

M. MITCHELL: Il y a cependant un droit de 35 pour

M. McLELAN : En 1878, pendant les six mois écoulés de juillet à décembre, cette manufacture a employé 407 ouvriers, qui ont reçu 847,557 de salaires; le montant payé chaque jour ayant été de $305, et la moyenne payée à chaque ouvrier de 75 centins par jour. Les affaires semblèrent empirer, et pendant les trois mois écoulés depuis octobre jusqu'à décembre, les salaires de chaque ouvrier furent réduits à 72 cents, et dans le mois de décembre ils tombèrent à 69 cents. J'arrive maintenant à 1885, sous l'opération de la politique nationale, et je cons'ate que pendant lea six mois clos avec le mois de décembre, 640 ouvriers avaient

de l'emploi dans cet établissement, rocevant $91,144 de

salaires; le montant payé quotidiennement ayant été de

8584, soit une moyenne de 91 cents par jour à chaque Ouvrier, contre 75 cents en 1878, Durant les trois mois depuis octobre jusqu’à décembre, cette manufacture à employé 670 ouvriers—le nom bre augmente avec le temps —€t la moyenne des salaires a êté de 92 cents, Pendant le dernier mois de l’année, 672 ouvriers Y ont été employés, ot la moyenne du salaire do Chacun d'eux a été de 90 cents Par jour, Pendant les six mois la proportion du nombre des ouvriors entre 1878 et 1885 indique une augmentation

laires payés une Augmentation de

tant des salaires payés quotidienne.

Y à Cu uno augmentation de 661 pour 100 dans le nombre d'employés, de 9817 pour 100 dans le montant des Sages payés, et de 28 Pour 100 dans le Montant payé À chaque ouvrier. Durant le dernier mois de l’anréo, l'augmentation moyenne des gages a été de 30 pour

100 sur 1878, Vous voyez donc d’après ces chiffres que Cette compagnie donne aujourd'hui des salaires plus élevés qu'en 1878. Mais l'honorable député dit que nous avons un droit do 30 pour 100.

M. MITCHELL: J'ai dit 35 pour 101,

M. MOLELAN: Eh bien 35 pour 100. En 1878 le prix du coton à draps de bonne qualité pesant 2:85 ]bs par verge Coûtait 10 cents, moins 14 pour 100 d'escompte, soit 26:36 cents par livre, alors que le prix moyen du coton était de 107 cents, En 1886 00 même colon à draps, pesant 2-85 1bs par verge, coûte 64 cents la verge, soit 18:52 cents la livre, contre 26:36 cents la livre en 1878.

M. MITOHELL: Combien Coûtait le coton brut ?

M, McLELAN : I! Coûtait 107 cents en 1873, ot en 1886 10:56 cents la livre, Ceci démontre que bien que l’honorable député dise qu'il ÿ a un droit de 35 pour 100, les cons.

mn Mme Pme té, y, dé

r à chaque 8 trois mois ufacture a ec le temps Pendant le mployés, et le 90 cents du nombre rmentation ntation de otidienne.

pour 100, ion de 661 r 100 dans 0 dans le Tr mois de le 30 pour iffres que lus élevés avons un

€ le prix ar verge oit 26:36 | était de ant 2-85 cents la

en 1886 morable CONNECT

mateurs paient aujourd'hui leur coton à drap 424 pour 100: de moins qu'en 1878, lorsque le coton brut n’est pas tout à. fait 3 pour 100 meilleur marché. Voilà le résultat des: opérations de cette manufacture, et l'on constatera, j'en suis sûr, que los résultats sont los mêmes dans tout le pays, que des hommes sont employés, qu’ils reçoivent des gages plus élevés, et que la production des manufactures coûte moins. cher qu'elle ne coûtait en 1878, lorsque nous avions un marché restreint et que nous ne pouvions pas produire à. aussi bon marché que nous pouvons le faire aujourd’uui avec un marché plus considérable, Voilà ce que nous faisons am moyen de la politique nationale et ce que nous voulions faire. Nous donnons de l'emploi au peuple, et cela à des gages plus élevés, par notre protection. Ce n’est pas le coton brut que nous voulons protéger, ce n'est pas le minerai dans la montagne, ce n’est pas la houille dans la mine, ce n’est pas l'argile ont \ les mains du ptier que nous vor.lons protéger, ce sont les ouvriers qui pétrissent et fagonnent l'argile, ce sont les hommes qui extraient le minerai et le font fondre dans le fourneau et lui donnent la formo pécossaireà notre usage ; ce sont les hommes et les fommes qui manipulent la chaîne et la tissure dans les manufactures de coton. —ce sont ceux-là que nous voulons protéger, et que nous avons protégés, comme je l'ai démontré et à qui nous avons assuré des salaires plus élevés. En conséquence, la politique nationale n’a failli à quelque point de vue que vous puissiez. l'envisager. J'ai retenu la Chambre trop longtemps —

Quelques VOIX : Continuez, continuez,

M. McLELAN : Non, je dois terminer en justice pour mon honorable ami de la gauche.

J'ai repassé les comptes publics et fait voir l’état des affaires en 1885. J'ai démontré qu’en considérant l'année en elle-même et sans tenir compte des troubles du Nord-Ouest,

notre position est très bonne. Je crois que les honorables

députés admettront que nous sommes dans une très bonne position, car ils n’ont jamais aimé les surplus, J'ai démontré qu'en 1986 notre position ne sera pas si mauvaise, et que nous sommes justifiables d'imputer au Compte du capital les dépenses extraordinaires 146 nous avons faites relativement au Nord-Ouest, parco que durant les années pendant lesquelles nous avons administré les affaires du pays nous AVODS payé À même lo revenu un montant considéreble au “ompte du capital, Dan: les autros pays du monde qu: ont eu À soutenir des Buerres, on n’a pas l'habitude d'imputer immédiatoment toutes les dépenses de ces £uerres au revenu, Les Etats-Unis ne l'ont pas fait, ils ne pouvaient le faire, Mais ils cnt laissé ces dépenses au Compte du capital, et il s'est écoulé des annéos avant qu'ils n'aient commencé à réduire leur dette, Co n'est qu'au bout de quatorzs ans qu'ils sont revonu aux paiements en espèces,

Je crois avoir démontré d’une manière concluante que nous n'avons pas trop lieu ::e nous alarmer en présence du fardeau qui pèse aujou: d'hui sur le pays pour couvrir l'in. térêt. J'ai démontré que jusqu'à 1885 le taux de l'intérêt per Capita qui a pesé sur lo Pays a été moindre qu'il ne l'était en 1878, ot qu'il n’a excédé que de 23 cents au plus celui qui existait en 1867, alors que le peuple était plus pauvre et incapable do payer.

J'ai fait voir qu'er retranchant les dépenses extraordi. paires et colles qui ne constituent Pas une taxation, l'augmentation des dépenses de 1867 à 1885 a été comparativement insignifiante, d'un pou plus de $2,000,000. De sorte que, M, l'Orateur, je ne crois pas quo nous devions entendre parler davantage de l'augmentation de la taxation do $13,000,000 à 834,000,000 ou $35,000,000 dans l'espace de dix-huit années, 1] leur faut d’abord, M. l'Orateur, con- Vaincre celui qui est enggé dans les affaires et les oCCcupations de la vie, et qui dépense 835 pour un habillement,

rès bonne démontré t que nous apital leg ativement dant les- )AYS Nous éreble au € qu ont l'imputer 1 revenu, le faire, tal, et il mencé à ns qu'ils

nte que ence du rir l’inérêt per était en lui qui uvre et

raordi- , l’augrativee sorte tendre on de espace r, COnccupament,

qu'il fait mal et qu'il devrait rotourner à son habillement de #18 qu'il avait il y a dix-huit ans, alors qu'il était petit garçon. Il leur faut convaincre le marchand qui fait des affaires pour un montant de $1,000,000, qu'il est exporé à la banqueroute et à la ruine parce que 868 dépenses sont plus élevées, et le nombre de ses commis plus considérable qu’il ne l'était lorsqu'il tenait une petite boutique, et que, comme l'a dit Oarlyle: “ Les sardines et les pipes se croisaient tristement dans la vitrine.” Avant qu'ils puissent convaincre le peuple de ce pays que nous dépeusons mal à propos, il leur faudra décider les actionnaires de la banque de Montréal à vendre leurs actions pour éviter la banqueroate et la ruine, car la banque de Montréal à son début ne dépensait que {400 à £500 par année, tandis qu'aujourd'hui elle a des sucoursales dans tout le Dominion ainsi qu'à New-York et À Londres, et qu’elle dépense chaque année un montant énorme pour maintenir Ces sut ursales. Il leur faudra convaincre les actionnaires de la banque de Montréal qu'ils sont exporés à la ruine et à des pertes, avant de réussir à convaincre le peuple de ce pays qu'il marche à la ruine, parce que les dépenses ont nécessairement augmonté par suite du développement du pays. Il y a eu des dépenses nécessaires, M. l'Orateur, parce que nous avons exécuté de nécessaires à notre existence té à les mener i;, et nous t de ces travaux

grandes entreprises qui étaient même, et nous avons eu beaucoup de dific à bonne fin; mais, M. l'Orateur, nous avon avons eu à faire face aux dépenses provena plus tôt que nous ne nous y attendions.

Nous avous entrepris la construction du chemin de fer du Pacifique canadien, qui devait étre terminé en 1891; mais les circonstances ont été telles que celte Chambre à cru désirable, dans l'intérêt du paye, de hâter le parachèvement de cette grande entreprise. Le chemin est presque terminé, et, comme js l'ai démontré à cotte Chambre, le fardeau de

l'intérêt ne pèe pas trop lourdement sur Ce pays, Nous sommes sortis de nos ontreprises avec un fardeau boaucoup moindre par tête que celui qui pesait sur les Etats-Unis à la fin de leurs luttes, Ils réduisent aujourd'hui leur dette, Nous avons aussi atteint notre but, et nous allons travailler À améliorer notre position. Et, M, l'Orateur, nous allons réussir ; or de nos labeurs, ot travailler

que nous leur remboursé an Pays. Ce n’est que nder de leur 35,000,000, de prendre

$5,000,000 de plus.

député qui dit « à ses côtés,

ntérêt du pays, sut des torres, les 85,000,000.

78, Nous boaucoup Unis à la ar dette, ravailler us allons ravailler onsidéra- Orateur, agnie à D,

le déba:

lil a été 16 cette [ues-uns faisions 18 leur est que de leur 000, de tie de 00,000 | pour prêter oxable [ègent on de adien ouréé, Pays, 2rre8, ),000,

1ls ont continué et presque achevé cette gigantesque entreprise.

Mais, M. l'Orateur, nous savons qu'il y a beaucoup de

choses à exécnter afin de faire complètement réussir cette entreprise. On a dit que les têtes de lignes de ce chemin étaient à Liverpool et à Hong-Kong, et il est opportun, dans l'intérêt de ce pays, que cette compagnie puisse établir cette ligne de communication entre Liverpool et les pays d'Orient, Ils nous disent: Il est difficile que nous fassions la chose, presque tout l'argent que nous avons perça de ces $15,000,000 nous l'avons dépensé à notre entreprise; or, vous avez une hypothèque sur toutes nos terres et il nous est impossible de nous en servir pour prélever des fonds, Les honorables députés apprendront que, l’aunée dernière, l'on a exercé une forto pression sur les membres de la Chambre pour nous faire abandonner cette hypothèque sur toutes les terres et nous faire prendre une certaine partie de ces terres, laissant le reste à la compagnie, en la mettant libre de s'en servir pour prélever des fonds, Ils viennent encore nous demander de faire la même chose. Ils représentent que des dépenses considérables sont nécessaires pour établir des communications convenables entre l'Orient et l'Occident et pour bien équiper le chemin, et nous demandent de prendre une certaine partie de ces terres en paiement de l’hypothèque que nous avons sur ces terres et sur les terres seulement et de laisser le resto à leur bénéfice.

Nous avons examiné cette quest on, M. l'Orateur. Nous l'avons examinée attentivement, et nous avons cru qu'après avoir aidé à la compagnie du chemin de fer Canadien du Pacifique à exécuter de si grands travaux, à se faire une position eur les marchés monétaires de l’univers et à se faire reconnaître comme une compagnie influente et puissante ; nous avons cru, dis je, que cette compagnie pouvait bien se maintenir seule, veiller à ses destinées, et accomplir

] } ji 4!

rons dans le but de payer les $20

les fins qu'elle s'était Proposées, Et nous avons cru qu'il était das les intérêts de cette Compagnie et dans les intérêts du pays en général, de donner main-levée de l’hypothèque qui existe sur toutes les terres du chemin de for Canadien da Pacifique, et de prendre une certaine Partie que nous Considérons comme ayant une valeur de $9,000,000. Nous avons dit à la compagnie du chemin de fer Canadien du Pacifique: ‘ Voici, messieurs, l’état où ge trouvent les choses : Maintenant que vous êtes une compagnie forto et puissanto, capable de se maintonir seule, maintenant que Vous avez démontré au monde l'importance de cette grande entreprise, fermons tous Comptes et faisons un règlement complet, Vous prendrez vos terres et vous prélèverez l'argent dont vous avez besoir Pour atteindre vos fins, et NOUS prendrons une partie de ces tcrres et nous en dispose.

,000,000 en argent que NOUS avons avancés.” Et, M. l'Orateur, je suis en état d'annoncer à la Chambre que l'on a fait des aïTangements en vertu desquels la Compagnie s'engage à nous payer $20,000,000 on argent, la moitié en mai et la moitié le ou avant le premier juillet, et NOUS avons conclu un arrangement pour clore tous comptes avec la compagnie du chemin de fer Cans“ien du Pacifique et recevoir nos $20,000,000, afin que nous ayons des fonds Pour notre dette flottanto et des épargnes dans le trésor, et que nous ne soyons pas dans la nécessité d'augmenter notre dette,

On nous a dit à maintes reprises que l’ donnions à cette Compagnie était un pur d une perte complète por le pays.

en était autrement, et les résultats

avions raison d’avoir confiance en

cette entreprise et en Ceux qui l’ont réalisée, Quand nous recevrons cet argent, BOus seront en état de pa

er toute cette somme de $14,000,-

argent que nous On et que ce serait Mais nous pensions qu'il ont démontré que nous

Era) M ni M) Os M eb od M = be

cru qu'il 8 intérêts ‘pothèque Canadien

[ue nous 0. Nous adien du vent les nie forte nant que > grande glement élèverez fins, et dispose.

ont que

hambre uels la zent, la let, et omptes oifique s fonds Ssor, et notre

> nous serait s qu'il | nous et en rgent, ,000,-

000 de dette flottante et de diriger notre, attention vers les anciennes provinces. La Chambre et le pays savent que le gouvernement a donné une grande partie de son’ temps et de son attention au Nord-Ouest et au chemin de fer Canadien du Pacifique, et qu’à cause de cela, il a; peut-être négligé quelques-unes des anciennes provinces, et nous! croyons qu’il est opportun, dans les intérêts des anciennes provinces, que le gouvernement s’en occupe et quo le chemin de fer Cana-. dien du Pacifique, qui est aujourd’hui en état de se maintenir, accomplisse les fins pour lesquelles il a 6‘é construit.

Voilà ce que nous avons fait, et le plus tôt possible je soumettrai à l'approbation de la Chambre une proposition à l'effet de réaliser ce projet et de nous permettre de régler tous comptes avec la compugnie du chemin de fer Canadien. du Pacifique et de recevoir l'argent que représentent les $20,000,000 de bons que le gouvernement a en sa poscession, À tout considérer, je pense que nous avons droit de nous féliciter. Nous avons droit de nous féliciter de ce que nous ayons tant fait eans imposer un plus lourd fardeau à ce pays, et de ce que nous ayons contribué pour notre part à cette entreprise sans souffrir plus d’inconvénients que ceux que nous avons souferts.

Nous regrettons tous profondément l’état dans lequel se gont trouvées les affaires dans le cours de la dernière saison ; nous regrettons tous profondément le soulèrement du Nord- Ouest ; nous regrettons tous profondément les vies que ce soulèvement a fait perdre; mais, si nous devons croire les paroles des honorables messieurs de la gauche, cette insurrection nous a même fait du bien. La Chambre se rapellera— elle se le rappellera avec admiration—le discours que l'honorable monsieur de la gauche a fait en l'absence de son chef; ce discours qu'il a fait lorsqu'il a dépouiilé l'esprit de parti pour parler comme un homme et comme un canadien, Ila dit:

Les gens respectent ceux qui peuvent défendre leur sol et leur pays; notre conduite a 6t6 surveillée et scrutée des deux côtés de l'Atlantique, et je n’ai aucun doute—je le dis avec franchise—que nous sommes au- À ourd’hui dans une meilleure position devant leg nations du globe, que aous ne l’étions il y a trois ou quatre mois, pour cette seule raison.

Cet événement même, l’honorable monsieur le dit, nous a fait du bien. Nous sommes revenus do ces combats en pleurant la mort de ceux qui sont tombés pour la défense de leur pays; mais nous en sommes sortis Sans que les blessures que nous y avons reçues fussent permanentes, nous en sommes sortis sans ÿ avoir perdu de membres, mais avec nos deux bras fortifiés et aguerris pour porter le drapeau de notre Pays et travailler à nous créer un rang élové parmi les nations de l’univers,

Je mo permettrai, M. l'Orateur, de Proposer que la Chambre se forme en comité des voies et moyens pour exa. minor les résolutions suivantes :

1. Résolu, —Qu'il est opportun de prescrire que les taux de droits suivants seront prélevés et perçus sus chacun des artictes ci-après mentionnés, et d’abroger tous actes Ou parties d’actes actuellement en vigueur en tant qu’ils pour voient au prélèvement et à la perception de taux de droits différants de ceux prescrits par leg présentes, ou qui leur sont incompatibles : —

1. Amandes, dans la coque, an droit spécifique de 5 centins par livre.

2. Amandes, dépouillées de leurs coques, et noix de toutes espèces, nou spécifiées ailleurs, un droit spécifique de 3 centins par livre,

3. Poudre à pâtisserie, un droit spécifique de 6 centing par livre.

4 Bcîtes, vitrines et bureaux à écrire, de fantaisie et ornementés, et

ouvrages de fantaisie en 08, écaille, corne et ivoire ; aussi, pou-

pées et jouets de toutes espèces et matières. Ornements en albâ-

tre, terre cotta ou en composition, statuettes, verroteries, 30 pour

100 ad valcrem.

- Boulons, écrous, rondelles et rivets de fer on d'acier, un droit spécifique de 1 centin Par livre, et 15 pour 100 ad valorem. 6. Bieu pour buaoderies, de toutes espèces, 25 pour 100 ad valorem 7. Cidre, un droit spécifique de 10 centins Par gallon impérial. 8. Cordage de manille et de Srosseur de toute espèce, un droit spécifique de 14 centin par ! êf

[si]

LU pour 100 ad valorem 9, Noix de coco degséché ICTEE QU non, un droit spéc fiqi de 6

centins par livre

ot leur pays ; l'Atlantique, sommes aua globe, que raison.

dit, nous a mbats en a défense

s que les manentes, bres, mais porter le un rang

” que la Our exa-

de droits Après menlement en ception de u qui leur

ntins par

| espèces, par livre, ivre,

nentés, et ussi, pous en albâ- 8, 30 pour

lroit spéal>rem

al.

oit spéci-

de 6