‹ Discours sur le budget prononcé par l'Hon. H.T. Duffy, trésorier de la province, à l'Assemblée legislative de Québec, le 11 mars 1902 [microforme] (volume 2)Chapitre 12 sur 18 · ETAT B · texte numérisé non relu

ETAT B

DÉPENSES

Revenu ordinai ; Pas $ 874,803 IN Vente de propriété...

Dépôts de fonds en fidéi-commis

Recettes pour taxes sur subventions de chemins de fer... 163 04 ———— 3,023,238 70

Déficit

DÉPENSES

Dépenses ordinaires (y compris $87,307,99 pour rachat d'o-

bligations de l'emprunt de 1880) K4,364,686 68 Dépenses extraordinaires (éditices publics)... nE 50,683 70 Paiements sur dépôts en tidéi-cominis ….. 33,075 10

Revenu ordinaire $ 4176,139 63 Dépôts de fonds en fidéi-commis & 58,358 Recettes pour taxes sur subven-

tions de chemin de fer

DÉPENSES

Dépenses ordinaires (y d'obligations « Dépenses extraor Paiements sur dé Taxes sur le

Compris K70,274.67 Pour rachat

le l'emprunt de INSO),., 84,188,641 10 inaires (édifices publies) 11,059 11 pôts en fidéi-commis. ; 33,387 60 S subventions de chemins de fi 1,323 00 $4,234410 si RECETTES :

Revenu ordinaire, .,,,... is S 422084 73 fonds en fidéi.

Dépôts de

# 26,010 56 taxes sur subventions de chemin de fer 2,744 70

Surplus

1899-00 DÉPEx:

Dépenses ordinaires 33 pour d'obligations de

Dépenses extraordin

Paiements sur dé

rachat

Revenu ordinaire S4,450,933 46 Dépôt de fonds en tidéi mis 8 50,867 54 sur subventions de chemins de fer 44 83 ——— 51,512 37 ne 4,502,445 83 EE Surplus 836,612 59 cie

Dépenses :

Revenue ordinaire

Vente de propriété...

Dépôt de fus en fidéi-commis Recettes pour taxes sursubventions de chemin de fer...

Surplus

LÉ 26 lens cornée de à cd us À

| 00 SG 00 SOI 00 SOI HAS se LE ! 77748} ep sSUIWUS s0p uotedsug | 09 +92 LV ESL'E 09 290'T NT ae4o] sotqqué saoytpo 4e XnvatL 1084 : uorodsur p sasuodo( —saqeroutaoid so9utinsse p saiuSedwo;) 69 SS1'C LT Tree -suotsued mod suorynququod ‘rA1 014108 Ta) SELTI 6+ IGL'S 89 OLS'L 3 x bebe ee 0 0 CINE NNROE 16 £E9'OT LC 8c6‘0& 86 LE9‘18 à MS R Ne 1177 "20qm0 2p vo 201) £o © FS 98€'9£ 3L € “ ENS és ‘17 "eumoJei 9p 19 2LHSNPUT P 91004 19 6FL'& 8 La" 86 SET A PAS 1°" "squeted squorqud op EC CET Se 961 99 aL'++ 69 £0L°L ee à LT seredbunu suonnquauocs ‘soupqe,p aps L9 FS0'#I 9 &. ET 656 GI 08L'S 6€ 168'8 FAR PER UT UONBISYT La tt 9£ 901 OL SSI +0 £9I RP 10 068 £8 129°9 JG CCF'EOT 1F+'67 &LE 60 ERÇ'T FL OS "GG £6€'0 10€ 6 00 91 SL OSE'T FL LOc'e | OT LET 08 6ET IS cena 66 9S8'F2 €9 LOT'FIZ 6€ 86C'98T 9G9'aLT JE GIE'FEL €0 FOY' HET ÎLES 806199 | SF OH'E LFL'EL £S EFO‘C19 GF 9L1'98C DÉEERSEEEE 64 ialere PA

PPIQUP SOXEL ©: SOU00PT ENS ‘90nsnp ap ste up AUIWISEILIOUE D SPUO 4 LT osqond ‘ojqwiquuo puraf np sata NES ES :"eonsnf ‘sapuourt .. de : : enbnetoyrs “as op op op 09 OCT CL OŸL k PAS tu LE ‘7 "2aq9nû) ep uosud ‘sreruuostid sap ure:) | 06 O0 00 000 00 008‘ Rs Ne LIT IT 0sqeud 12 eenuopy op suosud sop sopar: 13 0" &0 S!C'T +6 DIT" qequot ep uosuq ss HE 2É ee TT TEMUOT 9p amp 9p ‘"soruuostid sop uarjarque | An0g- saupediotunp TT etre saaretorpnl sanwiouoy L#£ devra S19'0€ LE 12277 "sanf sp 19 sasstivq ap SpuoJ | 06 CFF'F9 6F £00'89 OCS'89 à È a : 4 3 [1 queuenst#auo p LOF £ZL'LSI OT OIT'F6L OF O6F'GSI Le 62 000% SF 19611 Lo as! % :

GS &pO'LSO'T ü HEART ce É k [SU9U22X 19 SIMIOZ ‘SALOL d Fee | 9e ces‘érs : : ARR RAS ART NON ete De RSR

LeT'ocet | srer‘ogsr |01 ESL'LCS .

“SALLIIAU ‘9 LFLA

| SO SaF‘09r

LF O6L'CrL'E

FC HF'8e

Page 1