La dette publique augmentée de, eue

2, La dette fondée angmentée de

3, Un déficit annuel de NAN ot

4, Un déficit total pour les cinq années de .

5, Augmentation de taxes s'élevant annuellement à. 6, Total de l'angmentation de taxe pendant cinq ans, 7. Total des déficits et des nouvelles taxes pour les 3 années 8. Charges des intérêts annuels angmentées de.

Dette consolidée

Durant cvs années, notre dette consolide. s'éleva à l'énorme somme de, 4. +

Lo passif net se trouva porté à CL rire

Etacs intérêts annuels de la dette n'étaient pas ant des PT DE LR NA TNT EC CC ET

>» ‘ : 0 qu Remèdes proposés En étudiant l'histoire financière de cette période, il est intéressu it de constater les divers plans proposés pur les hommes d'Etat remarquables, du ten:28 pour améliorer la situation financière de la province, Les uns voulaient de nouvelles taxes ; d'autres de nouveaux emprunts ; jon de la dette on d'autres remèdes, et le

d'autres enfin réclamaient la conve tout est d'ailleurs resté sans résultat efficace.

L'administration Marchand

lorables que l'administration Marchand

C'est dans ces circonstances dép S97.

arrivait au pouvoir à la fin de l'année fiscale *S96-1

T1 fallait faire face à la situation financière. Nous adoptames un remède —trop simple pour que nos prédécesseurs y aient pensé—celui de vivre selon!

nos moyens.

L'administration Parent La présente administration à résolument et avec suceès suivi la même Cette politique a réussi au-celà de toute attente, et a été

ligne de conduite.

lecteurs de cette provinee par une majorité écrasante, aux

approuvée par les é dernières élections générales.

Année fiscale finissant le 30 juin 1901

Les comptes publies pour l'année fiscale finissant le 30 juin dernier ont été soumis à la Chambre le jour de l'ouverture de la présente session, et ils

ne té

nt ils

démontrent que la situation finaneic Mais été dans ces vingt dernià le tenips est arrivé, je le

discours sur le budget avec plais

est plus satisfaisante qu'elle ne l'a ja- Le spectre de Ja faillite & disparu, et l'résorier puut se lever et prononcer son

où le ir,

Recettes et dépenses

Les comptes publics pour l'année fiseule finissant le 30 juin 1901 accusent les recettes et les dépenses suivantes :

Dépenses et recettes ordinaires

Recettes ordinaires Dépenses ordinaires,

Surplus Dépenses extraordinaires

Les ‘dépenses extraordinaires ayant été de,