CONCLUSION

M. l'Orateur, je dois me hâter d’en finir, car je crains bien d’avoir déjà abusé de la bienveillante attention de cette Chambre. Je suis convaineu d’avoir bien imparfaitement peut-être, avec tout mon bon vouloir, présenté un exposé qui dénote progrès et avancement, une vigilante administration financière, une grande libéralité de dépenses strictement maintenue dans les bornes du revenu, de manière à aiguillonner le progrès de l'instruction publique, à rendre la vie meilleure et plus heureuse au peuple des campagnes en améliorant et multipliant les voies de communication, à activer l’agriculture et la colonisation, à relever encore le crédit public: enfin à signaler à l'attention du monde entier la grande Province de Quebec, la fertilité de son sol et l’immensité des ressources qu’elle offre comme champ d’action à l'intelligence et à l’industrie.

M. l'Orateur, j'ai maintenant l'honneur de proposer que cette Chambre siège en comité pour prendre en considération les subsides à voter à Sa Majesté.

ETAT No. 1

Les prévisions du revenu et de la dépense pour l'exercice finissant le 30 juin 1912, étaient : —

pes eos EE D EE .. $6,472,651 .5 Dépenses ordinaires et extraordinaires. 1122111" "" 6,308,424 .9: Ce qui laisse un surplus approximatif de.................... 164,226 .61

Les résultats des opérations de l’année finissant, le 30 juin dernier ont été comme suit :—

RE RP RS ee TE NN $8,070,109 .19 PER onitniees 2 07 Ce 0 7,022,796.26

PPS. RIDER ee EE 51,047,312.93

Les dépenses extraordinaires pour l'année payées à même le revenu ordinaire ont été les sui-

vantes :— Edifices de la législature et des départements, cons-

truction de la nouvelle bibliothèque... ...... S 150,000.00 Ecole Normaie Jacques Cartier, mobilier!" 2,701 .41 ae AT TE A GR 125,000 .00 Ecole Normale, Québec, construction d'une annexe

CR RERAN ONE PP ANE le ee on d 18,500 .00 Ponts et barrières de PEUR DRE Un 61,500 .00 Réception du duc de Connaught et réparations aux

salles du Conseil législatif... 6,182 .54

mes. 00888305 Done, surplus des recettes ordinaires sur les dépenses ordinaires et SR NS ET een $ 683,428.98

Comme je l'ai déjà dit, les prévisions pour l’année fiscale finissant le 30 juin 1912 étaient :—

ne CU $6,472,651 .56 Dépenses ordinaires et ES 6,308,424 .95 Surplus approximatif... ........ $ 164,226.61

Les recettes et les dépenses réelles pour l'année finissant ie 30 juin 1912, ont été:—

en $8,070,109.19 Dépenses ordinaires et extraordinaires. ....... SEE ai ra ne ES 7,386,680 .21 RU re Ne $ 683, 28.9s Les prévisions des recettes ordinaires donnaient. .............. $6,472,651 .56 Les recettes ordinaires ont réellement été de. .…............. $8,070,109.19 Soit de plus que les prévisions... $1,597,457 .63

Les prévisions des dépenses ordinaires et extraordinaires étaient

Re Se $6,308,424 .95 Les dépenses ordinaires et extraordinaires ont effectivement été de. 7,386,680 .21

Soit de plus que les prévisions... ....... $1,078,255.26

D — ETAT No. 2