L'ANNÉE COURANTE

On verra par l'examen de l'état indiquant les mandats Spéciaux émis depuis le 1er juillet dernier et du budoet supplémentaire pour l'année cout-

raite, Soumis À cette Chambre, que cérfains services nécessiteront quelque

augmentation sur le montant qui leur avait été assigné dans le budget

pour l'année courante, à cause de basoins uroents QUI ont suroi depuis la

dernière Session,

Mais, d'autre art, Ce surcroit de dé >enses sera, j'en ai ]n ferme con- | ]

lance, amplement compensé par la diminution de la dépense et l'augmen-

tation du revenu dans d'autres services, Ainsi, il est plus que probable

que Les frais occasionnés par la dette publique sont à peu près $320.000

moins élevés que le Montant voté pour cet objet, cette différence étant

due à la réduction du nombre des obligations de l'emprunt de 1880,

au tirage, qui seront rachetées à cause du fait

soumises qu'un bon nombre d'entre

elles ont déjà été ravhetées dans Los Opérations de la Con Version de la dette.

D'un autre côté, la recette, d'après toutes les probabilités, dépassera sensiblement le montaut des estimations du budget, Celle provenant des terres, forêts & pêcheries et de plusieursautres sources de revenn nous fait entrevoir une augmentation considérable sur la recette que je leur ai attribuée dans mon discours budgétaire,

À tout événement, c'est notre intention bien arrêtee de continuer à pratiquer la plus stricte économie, partout où l'intérèt public le permettra et de presser avec diligence la collection du revenu. Il n'y à donc pas lieu de prévoir que le résultat général des opérations de l'année pourra beaucoup différer de celui que j'ai prévu l'an dernier.

J'en viens maintenant aux Comptes de 1. 20-1901 dont je me suis eflorcé d'établir l'estimation en recette et en dépense, aussi exactement que me l'ont permis les renseighements minutieux que j'ai obtenus des différents départements :