LA SITUATION FINANCIÈRE

Daïis mon discours sur le budget prononcé durant la dernière session j'avais 8 1 l'honneur d’exp ser franchement à ectte Chambre la situation financière .telle P qu’elle se présentait alors avec les difficultés qu'il y avait à surmonter pour la replacer sur des bases solides, J’aflirmais, à cette occasion, que la progression ascendante de natre dette publique avait été considérable pendant la durée de la dernière Législature, et, pour preuve, je citais des chiffres officiels. 8 » €L, pour ]

Cette augmentation du passif, comme je lai démontré, s'était produit , maluré que. durant cette période, les revenus de la province se fussent accrus, grâce aux nouvelles taxes, d’une somine moyenne de 8500,000 par année, produisant pour les cinq années une augmentation totale dans notre revenu de #8. 62,452,55,

Maintenant, il est démontré par l’état du pussif etde l'actif, reproduit dans le discours budgétaire de mon prédécesseur, que l'excédent du passif était, ,

eu 30 juin 1897, de... nn rt sr css 8264016568 É6

tandis qu’au 3U juin précédent, il n’était que dé... 29106346 30

- ” . , ‘ DEAN cet excédant s'était donc accru en une seule année, de ,......,..... 3,335,311 86 dont il faut déduire le montant ajouté à notre passif, durant cette période, par la conversion de la dette, soit. rene 625,651 42

memneel

mme

laissant une augmentation du passif originaire, durant cette année

1896-97, de... Pense seeenes doses cesser ssseesesonnesssss S 2,709,660 44

Lun autre côté, l'excédant du passif sur l'actif, an 30 juin dernier,

1898, comine l'indique l'état détaillé produit devant cette

OU EL CL PET PTE OT ss 8 25,850,523 67 dont il faut encore déduire le montant dont s’est accru notre passif

par la conversion de la dette, soit :

nn nt net en s nous que

laissant un excédant du passif sur l'actif, pour cctte année, de... 25 Si l'on compare ce chiffre avec celui de l'excc-

dant du passif sur l'actif, au 50 juin 1897, TE . 25,491,658 16 Moins le montant dont s’est accrue le passil à

s'élevant, comme ci-dessus indiqué, a.

cette date, par la conversion de la dette... 625,651.42

on trouvera que, durant l’année financière terminée le 20 juin

dérnier, cet excédant ne s’est accru DAC LU LES te 164,369 97 Cet excédant se décompose comme suit :

Travaux publics, extraordinaires. ee À 00,683 70 Fonds de construction du Palais de Justice d’Ayl-

mer (capital remboursé)... 20451 69 Fonds de construction du Palaisde Justice de Huli

(capital remboursé)... ses des ecess se 1,829 12 Construction du Q. M. 0, & O. CR eur 2,360 90

Pis : le déficit entre le revenu ordi.

naire et la dépense crdinaire, —y compris le coût du rachat des obhgatious de l'émission de ‘ 1880, et l'achat de Bons inscrits, {inseribed stock) pour fonds d’a-

IMOTÉISSEMEN TL... sseues ose vosees K187,030 33

étaie

perce

tion,

rable:

verra

moin:

D'apr ]

mr anne

Moins : les 887,307,99 dont la dette consolidée à été diminuée par le

rachat des obligations ci-dessus, et les $10,677.78 dont l'actif applicable au fonds d'amortissement s’est accru, comme sus-indiqué ;—ces deux montants pris sur le revenu ordinaire de l'année et l'ayant diminué d'autant,

MAR n dr dense 97,985 77

—s'élèvent à.