CS CRPRON PRICE AE PPT LES EE PEL PES

Diflérence..............., : $674,344

Vous portiez la dépense à $2,951.127 et votre successeur dit qu’elle va dépasser ce chiftre de $317,000. 11 est donc évident que je suis raisonnable dans mon estimation du déficit quand je le porte à $674.977.40, quiest là balance des chiffres que je viens de soumettre ; et que s’il y a un écart ce sera du mauvais côté pour la province, puisque l'estimation de la dépenseest insuffsante et que l’on nous demande d'y suppléer par un vote de $317,000.

EXEROICE 1883-84,

Le trésorier nous promet pour cet exercice un surplus de $151,476.66. Il est superbe ; et fait peu d'honneur à

notre intelligence s’il nous croit de force à avaler cette mauvaise plaisanterie, Le déficit excèdera $300,000 malgré les $247,166 que nous espérons d'Ottawa, en sus du subside ordinaire, -J’appliquerai à l’hon. M. Robertson les paroles qu'il vous adressait l’an detnier, M. l’Orateur :

“Maintenant, il m'est impossible de comprendre comment on peut faire un surplus de $340,000 et aude.là avec ces données... [l est possible que je“ois dans l'erreur, n'ayant pas l'honneur de posséder le titre de docteur en droit qu’a l'honorable trésorier, Je ne sais si ce titre inclut aussi celui de docteur en finances, et il peut se faire que l'absence d’un tel titre soit la cause qui me fait différer d'opinion avec mon honorable ami. (rires) (Vide Hansard 83 p. 730).

Mon excellent ami, le député de Sherbrooke, est évidemment devenu docteur en finances, car il est en train de vous rendre des points, M. l'Orateur; et si on le laisse faire il est capable de changer en surplus, les déficits accumulés depuis 1875.

Mais prenons les chiffres du Trésorier, et essayons de trouver la balance des opérations de l'an prochain.-—Ne rêvons :

pas; mais comptons.

Il estime les recettes à un endroit à $3,112,022.00 et à un autre à $3,16?,022.- 80 ; et les dépenses ordinaires à $3,010;- 546.14, déduction faite de $394,475.50 pour chemins de fer et $110,000 pour achats de terrain sur le Q. M. O0. & O.

Vérifions d’abord les recettes, pour voir s’il faut compter sur $3,162,022.80 ju seulement sur $8,112,0228). Dans nos embarras actuels #$50,000 constituent une somme qu'il ne faut pas laisser perdre.

Voici les chifires donnés en détail ; comparés avec 6e que nous avons reçu à ce jour pour l'exercice courant :

Re —— —

Allocation ordinaire du gouvervement fédéral pour frais d'administration et intérêts sur dépôts. ever $1,014,712 12)

Subside en vertu de la loi fédérale de

LERLLLEETELEEELEETELLLLL ELLE: LELEELLERLLELL}] 127,460 68 Intérêt sur subvention pour le chemin de fer Q. M. O0. et 0... PECOTIETES 119,700 00!

A lEPOIbEr esse s.. $2,473,522 1,900,478

Diftérence.

Int. fonds d'écoles... rsdhesenselonee 80,000! 25,000 00 ROME ro dlécarana esse votenpono à voosee 600,000 500,540 00 VA MMOOTICOR date ocvasrshet one e RAS ANRT LÉ 225,000! 42,445 00! \Ee ve Le montant des revenus du départe- | à ment de l'administration de la justice, est évalué à $227,900, et se | répartit comme suit : | Timbres (loi)... SA SANEMAS TELE 170,000 x (enregistrement)... 16,000 OMR ler scaielocnndoqnent tooesee ge 6,500 à Fonds des bâtisses et jurés... 4 14,000 “€ Entretien des prisonniers... ,,.. 8,000 À Maison de correction, Montréal... 5,000 Gardes aux prisons... 2,400 Amendes .......…. DES del ee PE ue n Sévesiiiere 1,000 Palais de justice, Montréal... nation 5,000 F $ 227,900! 174,065 00!

se" Contributions des fonction:

naires publics... . $ 6,000 Honoraires pour renouvellement d’ypothèques..…......……. 1,00 SN ———— 7,000 00 5,438 00 Législation--Honoraires pour pour bills privés et vente 4 des statuts..…..…...,...,....... ds vendo ge GO née vusnare vie lee 6 Ganette Officielle nn vesronree s 17,750: 12,493 00 LE ASILES D'ALIENES, | Payé parles municipalités et | les patients................. oo. ssc000600 + 14,000| 2,338 00 Loyer d’édifices publics publics...… hbrretheseseenssnovaessee 1000 ss ssissoses babe 1,313 00!.. Revenu casuel...............,.... 2000 ss 596 60 Contributions au fonds de retraite... dés 600 64000 nor soses 4,203 00! Intérête sur dépôts, ete... 75,000 és egees 56,840 00 Prêts aux incendies de MB DO een rs ctserocvscs 1,000 . 00e . 140 00;

COLEELETENTENEET

Rapporté.

Intérêts sur le pri du chemin de fe et 0... évossonéer Fonds d'emprunt Remboursement — Beauport...

Remboursement — Jean de Dieu...

Débentures Palais de Québec...

Comme on le v $3,112,022 et nor que donné d'abor son prétendu surp donc à $101,000

Ainsi, voilà une pour l’année pro élevée que le r de l’année courai additionnel du !

8247,160 ; $182,5 $99,460 pour les c'est-à-dire $529 prèt à admettre plus je n’en don!

Toutefois, pou tons $600,000 er le reste, et no déficit de $231,0

D'ailleurs, po fait-il illusion à les terres de I:

$807,911 et les li Robertson adm chain que #$600 $225,000 pour

ourrait-il avoir te de $3,112,022 près do $300, chapitres seule que $2,828,163

Ce chiffre est

nons espérons (

uent, ce serai!

dinde que d’e

stances, nos re

nous avons eu Le subside

me ET 0,

Rapport... .

et O Fonds d'emprunt municipal, Remboursement — Asile de Beauport ses Remboursement — Asile St.

Jean de Dieu...

ss... CETILCEEETETELEL CE RLEEZI) COELEETE]

Débentures Palais de justice de Québec

DELLE EEEENLLELEEEEELIE

Comme on le voit la recette est de $3,112,022 et non de $3,162,021, telle que donné d’abord par le trésorier ; et son prétendu surplus de $161,000 tombe donc à $101,000

Ainsi, voilà une estimation de recettes pour l’année prochaine de $831,755 plus élevée que le résultat des neuf mois de l’année courante. Il y a le subside additionnel du gouvernement fédéral, $247,160 ; $182,555'pour les licences, et 899,460 pour les terres de la couronne, c'est-à-dire $529,175 que je suis bien prèt à admettre ; mais le reste du surplus je n’en donnerais pas grand chose.

Toutefois, pour ne rien exagérer, mettons $600,000 en tout, ou $71,000 pour le reste, et nous aurons toujours un déficit de $231,000 sous ce chapitre.

D'ailleurs, pourquoi le trésorier se fait-il illusion à ce point là ? En 1882-83, les terres de la couronne ont donné $807,911 etleslicences $298,931 ; et M.

Robertson admet qu'il n'aura l’an prochain que #600,000 pour les terres et $225,000 pour les licences ; comment pourrait-il avoir l’an prochain une recet:

te de $3,112,022, quand, en 1882-83, avec près de $300,000 de plus dans deux chapitres seulement, nous n'avons eu que $2,828,163 où $280,000 de moins ?

Ce chiffre est plus élévé que celui que nons espérons d'Ottawa ; et, par conséquent ce serait commettre une impru-

ence que d'estimer, dans les circonstances, nos recettes à plus que ce que nous avons eu l'an dernier.

Le subside additionnel que ;le t-6s0-

83-84 Différence, $2,473.522 1,900,478 626,915 380,000! 374,532 00 5,468 00 100,000! 5,258 00 94,742 00

LLLRSEELELER EEE NTTNNTILENENEEIEET CELLELLLLELENETENTE)

CETEEEEEEEELT IE CRETE)

ET PRENOM OT