V. Ile ou Delta

entra sur le territoire des AUobroges, et qu'il jr entra en tremblant, c'est son expression (i). rite - Live , après l'avoir décrite comme une tlè véritable, ainsi qu'on l'a vu plus haut^ aijoute : ^ccolunt pràpe jAllohroges. a Au- K près de ce lieu habitent les AUobroges. »

Les deux historiens s'accordent donc sur ce point/ qui suiEt pour détruire le sistême de MM* de Mandajors et de Luc.

L'auteur qui a écrit dans les Annales Milir laites a parfaitement bien senti cette difficulté: II a compris que l'ile prétendue, formée par le Rhône et l'Isère, serait beaucoup trop grande pour les expressions employées par Tiie-Live; il a trouvé avec raison l'Isère trop éloignée de Roquemaure et d'Aëria pour qu'Annibal y fut arrivé à son quatrième campement , et il mor tive très-bien cette opinion; il forme son île aveè trois rivières et des montagnes, et la placé à Mpntélimar^ entre le Roubion et l'IsèreV îsa base .appuyée sur le Rhône. Mais il ii^y à nul rapport entre le mot Roubion et Scaras ni Bisarar. Je ne sais où il prend que lé mot (on signifie eau dans la langue

{i) Anticpitifs de yaaclaflè , pé 134.

44 V. Ile ou Delta:

celtique ; il me cite pour le prouver, et je n'^ jamais rien dit de semblable; il yeut dériver Roubion de BicaruSj que Suarès dit signifia TEygues. Le Roubion est un véritable torrent. L'emplacement qui se trouve entre ce torrent et l'Isère peut-il s'appeler une île ? Celle de TEygues et de la Meyne, par le canal qui le»

joint dès la plus haute antiquité , en forme ^ au contraire, une tellement véritable, que d'Anvillela met comme telle dans sa carte de l'expédition d'Annibal, comme dans tontes celles qu'il a dressées ^ et ou se trouve cette petite contrée. On la trouve plus ancienne* ment dans un petit atlas gravé en i583y et dans une carte particulière de la principauté d'Orange , où la rivière qui traverse cette ville est évidemment confondue avec TE^gue^ par le discours qui accompagne cette carte.

Bans ce discours • la rivière est nommée l'Ar^ jgençe , prenant sa source où est celle de l'Ej* gués ^ qui peut-être autrefois a coulé naturelle^ inent par cette seconde branche. En supposant cependant qu'elle ne soit qu'artificielle , le ca^» nal de jonction est nécessaire pour Du doubla objet; d'abord^ pour diviser les eaux de l'Eygués j qui iaond^aient le territoire d^Orange^^ sans cette dérivation; ensuite ; ppor augmenter