VERSION DES SEPTANTE

Non deficiet princeps ex Judâ et dux de senioribus

a54 NOTES.

ejus, donec veniant qitœ reposita suiot ei : ut ipse est

expectatio gentium.

TARGUH ONK.KLOS.

Non auferetur babens priDcipatum à domo Judâ^ neque scribà à filiis filiorum ejus, usquè in saeculiim, donec veniat Mesâias , eu jus est regnum ! et ei obedient populi.

TARCUM DB JONATHAN.

Non cessabunt reges et prsesides ex domo Judœ, et scribaB docentes legem ex semine ejus , usquè ad tempus quo yeniet rex Messias, minor filiorum ejus; et propter eum colliquescent populi. Quàm pulcher est rex Messias , qui surreclurus est è domo Judâ !