‹ Dissertations sur quelques points curieux de l'histoire de France et de l'histoire littéraire. VII. Sur les manuscrits relatifs à l'histoire de France et à la littérature française conservés dans les bibliothèques d'Italie (volume 5)Chapitre 51 sur 92 · TURIN · texte numérisé non relu

TURIN

Montfaucon n’a pas publié le catalogue des MSS. de Turin, quoiqu’ils soient nombreux et très-importans. Un Catalogue raisonné (Codices MSS. bibl. reg. Taurinensis, per linguas digesti)a êté rédigé en 1749 par le principal bibliothécaire Joseph Pasini et ses deux employés Antoine Rivautella et François Besta. Mais les deux volumes in-fol. qui le composent sont tellement remplis d’erreurs grossières, et la description des manuscrits est si peu fidèle , que le bibliothécaire actuel, M. le chevalier C. Gazzera s’occupe d’un travail entièrement nouveau, dans lequel il examinera avec soin toutes les particularités de chaque manuscrit. Il y a plus de cent cinquante MSS. français, presque tous curieux et rares : M. le chevalier C. Gazzera, qui s’est appliqué à l'étude de notre vieille langue , a déjà recueilli des notices fort détaillées sur les principaux, qui renferment des recueils de trouvères en partie inédits.

Je n’ai donc pas voulu rivaliser avec le savant bibliothécaire et refaire ce qu’il a sans doute bien fait ; je me suis contenté d’examiner quelques manuscrits

d'histoire qu'il n'avait pas encore passés en revue. Je lui ai signalé surtout un sermonnaire écrit en provençal du XI: siècle et peut-être en langue romaine-rustique, ct un très-ancien manuscrit de la Chronique de Saint-Denis, qui remonte au temps de Philippe le Hardi, et quise termine par la légende en vers qu’on ne trouve que dans le manuscrit de la bibliothèque de Sainte-Geneviève. Voy. la nouvelle édit. de ces Chroniques publiée par M. Paulin Paris.

Pet. in-f°. 188 f., pap., écrit. dn 15° siècle,

RECURIL EN PROSE ET EN VERS, par Olivier de la Marche.

1° Ce recueil commence par le Chevalier délibéré, poème singulier, dont il existe plusieurs éditions gothiques.

2° Ensuite sont les Advineaux amoureux, sans titre, également publiés, commençant ainsi : « Poar par chevaliers et escuiers entretenir dames et damoiselles en gracieuses demandes... etc. »

3° Wie de Philippe le Hardi, -en quatrains (6 f.)

De Jehan roy de France et de madame Bonne,

Fille au roy de Behaigne, humble, discrete et bonne, ‘ Espouse dudit Jan qui de France fut roy,

Issut jadis uag fils de triumphant aroy,

Lequel proclamez fut à maint jour l’oir sans terre, Mais il court tant son nom par France et Engletërre Par prudence et poeste en quoy il s'enhardy, Qu'il fut depuis només ducq Phelippe le Hardy.

40 Le traictié des Nopces de monseigneur le duc de Bourgoigne et de Brabant (f. 31 et 158) : « Les fais et advenues loables ne se doiïbvent des bons souffrir extaindre, mais colligier..…. etc. »

C’est un journal détaillé des fêtes qui eurent lieu depuis le 25 mars 1468..., et l’auteur dit en parlant de lui-même : « Je moindre entre les plus pelis me suis entremis descripre une haute feste..….. »

50 Ordonnances de la cour de Bourgogne (7 Î. mutilés).

« Comme, par les ordonnances faites et publiées le premier jour de janvier 1468, ci-devant escrites, mon très-redoubté seigneur monsieur le duc, entre autres choses , ait voulu et ordonné estre servi de cent et ung chevaliers ses chambellans, et de huit cent et six gentilshommes.…

6° Relation d’une fête où l’empereur et le duc se trouvent en présence (ce doit être un voyage de Maximilien à la cour de Philippe le Beau, son fils). (4 f. mutilés ).

« Et ung peu après qu'ils eurent parlé à mondit seigneur, etprins congié de lui, mondit seigneur vint à la messe, vestu d’une robe de drap d’or belle et riche, et il y avoit plusieurs grans seigneurs de l'hostel. de l’empereur qui l’attendirent pour le veoir venir à la messe, comme le conte de Wisemberch.... »

70 S’ensuyt ung petil memorial compris sur la feste de la Thoison d’or solemnisée au Bois-le-duc, le 8 de may 1481, contenant aucunes ceremonies faites à la fesle dudit Thoison par monseigneur l’archeduc

d’Austrice, el souverain dudit Ordre, et autres chevaliers, freres el compagnons.

8° Traictié de paix fait à Arras l’an 1482.

La plupart de ces pièces historiques sont inédites.

G. Il. 36.

Pet. in-4e. 138 f. vél., écrit. du 14° siècle.

Page 1