Xl, a

sera atteint : ealui de vous faire connaitre l'état actuel de ces trois tribus sauvages, qui forment la partie occidentale de la mission de Saint-Charles, et qui ont chacune leur langage propre.

Veuillez agréer, etc.

Ch. MaRgHAL, 0. M

LETTRE DU R. P. MAC-GUCKIN À M D’HERBOYEZ.

Richéeld, Colombie britannique, 13 décembre 1873. MONSEIGNEUR,

Qans ma dernière lettre, obligé de répondre à la hâte aux questions Les plus pressantes que Votre Grandeur m'avait fait l'honneur de m'adresser, je n'ai pu vous présenter le rapport que vous désiriez sur la mission de Saint-Joseph. C’est cette omission que je m'empresse de réparer aujourd’hui en vous fournissant certains détails qui vous permettront de vous former une idée exacla de l'état de çette mission.

Depuis le laç Anderson jusqu'à Quesnelle, y compris les Chilcotens, il y a environ 2 650 Indiens, à savoir, @nviron 4 000 de la tribu de Lillooet, 4 000 de la triby Shus- Wa; 900 Chicoltens, 150 Porteurs. Sur ce nombre totgl noys avons 600 personnes baplisées, et environ 200 mariées. Depuis l’élablissement de la mission, il est mort gaviron 300 personnes qui avaient reçu le baptême.

Les Indiens des tribus Lillocet, Shuswap et Porteur, ont tous reçu les premières notions de L doctrine chré- Henge ; mais, s'ils savent en général çe qui est absolymeut requis pour recevoir les sacrements de baptéma, da