MUTUEL
Ni sûkihitunän, nous nous aimons.
Ce qui fait la beauté de cette langue, c’est sa force mathématique et la clarté de ses expressions. Ainsi, pour dire:
La voie la plus courte pour aller à Dieu, c'est l'amour mutuel. On dit :
Wedjittawe Kije-Manito Kita Sàkihit Kilaux Tout à fait Dieu afin que onl'aime il faudra Sakihitunaniwiw.
qu’on s'aime mutuellement.
La langue crisese compose de beaucoup de voyelles et d’un tout petit nombre de conscennes qui sont:
Elle n’a pas les consonnes :
E. D F, NX
Ce qui fait que les Cris ne peuvent prononcer qu’imparfaitement certains mots français.
Ils disent CATONIK au lieu de Catholique. PIEN au lieu de Pierre, Pan au lieu de Paul,
Les Cris ont trois R différents, le plus fréquent à quelque rapport avec le R gras des Provençaux. Ils ont aussi trois E bien accentués etun Emuet. Ilsfont un très-grand usage du double W anglais et du fi.
De ce concours de voyelles et de consonnes, ‘antôt douces et tantôt fortes, naît une harmonie : néralement agréable à l’oreille.
La langue criseest donc doucequoique accentuée. Elle n'offre pour un Français aucune difficulté de prononciation.
tuel.
ée.
de