LS. JAS. MURRAY
Par Monseigneur H. T. Cramané—
1 Il semble que cette nomination soit la premiére démarche importante, hors de Québec, où le colonel Young avait été nommé juge civil et criminel, vers l'administration régulière de la justice dans le territoire conquis. Wolfe avait lancé plusieurs proclamations ou manifestes à la population du bas de Québec ; il promettait aux habitants de protéger leur vie et leurs propriétés, à condition qu'ils déposassent les armes ; Mais avant la prise de la ville ces promesses produisirent peu d'effet, Aprés la capitulation de Québec, le général Monckton qui avait été chargé du conmandement après la mort de Wolfe, publia un manifeste par lequel il permettait aux habitants de retourner sur leurs fermes, à condition qu'ils rendissent leurs armes et pré. tassent le serment de fidélité. La plus grande partie de la population des villages et des districts tributaires de Québec se soumirent à ces conditions. Dans une lettre écrite à Pitt, le 8 oct. 1759, le général Monckton dit qu'à cause des blessures reçues à la prise de Québec, les chirurgiens l'avaient engagé à aller passer l'hiver dans le sud. Il avait alors nomme le brigadier Murray pour remplir la charge de gouverneur et le colonel Burtou (commandant en second) pour remplir celle de lieut.-gouverneur, en attendant que Sa Majesté ait fait connaitre sa volonté : et en outre, leur avait adjoint l'état-major ci-après que je crois absoliment nécessaire,
‘* Un major de garnison,
Deux adjudants, l'un pour la haute ville, et l'autre pour la basse ville,
Un secrétaire,
Un payeur des travaux publics.
Un intendant de caserne.
Un surveillant pour prendre charge des bateaux plats et des batteries flottantes, avec quelques assistants comme subalternes.
… Comme le général Wolfe avait nonuné un grand-prévôt et qu'il avait différé de lui accorder une com- Hiission, simplement comme une question de forme, puisque cet officier est très néce ssaire, je lui ai donné une commission qui l'autorise à remplir cette charge en attendant que Sa Majesté fasse connaître sa volonté." Amérique et Indes Occidentales, vol, 88.
mé poeme tan ne LE