LETTRE DES MARCHANDS DE QUEBEC

(Textuelle) Québee, 9 Nov!" 1782.

Messieurs,

Nous avons reçu la faveur de la vôtre du 26 mai dernier, au sujet des adresses de la province que nous vous avons fait parvenir ce printems ; et c'est avec chagrin que nous voyons l'opposition que leur a montré le ministère.

Nous avions dessein de les confirmer par de nouvelles signatures prises dans les pa roisses ; mais comme vous nous annonciez, par votre lettre, que le gouvernement voulu envoyer des ordres pour connaitre l'opinion du peuple,” nous avons cru devoir attendr cette décision générale, convaincu qu'elle aurait tourné à notre avantage. L'arrivé du paquet L'Antelope a dissipé nos espérances à cet égard. Le rappel de Mons’ Hamilton et les pouvoirs civils et militaires réunis dans la même main,” ne nous persuadent que trop que le ministère a pris le parti de contrecarer formellement toutes nos démarches

Nous vous avons fait connaitre la nature de la contre requête‘ & nous ne pouvons creire que les ministres osent la mettre au jour. Les promoteurs de cette pièce se sont conduit d'une manière si secrette que nous n'avons pas encore pü en connaitre les sisna tures. Si elle devient publique nous vous prions de nous faire parvenir une liste des noms qui y sont apposés ; car nous avons tout lieu de supposer qu'on a emplove de, moyens suspects pour les extorquer.

Vous trouverez incluse la lettre du comité de Montréal. Il a si bien saisi nos idee sur les objets publics qui nous inquiétent et nous occupent qu'il ne nous reste que tres peu de chose à y ajouter.

Le Comité de cette ville vous fait ses sincères remerciments de toutes les peines que vous vous êtes donné dans cette affaire. 11 se flatte plus que jamais que vous vou drez bien les continuer, & augmenter vos soins avec l’activité que mérite l'importance du sort d'un pays où vos propres intérêts sont si sérieusement engagés.

Il est très probable que la constitution de cette province va être fixée dans le cours de cet hivert. Nous avons donc un besoin absolu de vos plus grands efforts pour nou procurer cette liberté que nous désirons avec tant d’ardeur ; liberté que tout sujet bri tanique peut et doit réclamer & qui seule peut faire fleurir et conserver cette pro\ ince Le peuple du Canada a les yeux fixés sur vous Il requiert votre secours & que vous lui procuriez l'assistance éclatante et honorable de k Ville de Londres et des villes les plus commercantes du royaume pour tirer l’une des plus importantes possessions de l'Empire brittannique en Amerique de la servitude ignominieuse où on m'affecte de là tenir.

Nous vous prions & recommandons de mettre, sans délai, nos deux requêtes devant les Chambres du Parlement, à l'ouverture de la session prochaine, & de prier instament les membres qui les présenteront d'appuyer principalement sur le premier article concer nant une maison d’assemblée, Nous désirons que l'opinion de la Chambre soit prise sur ce point essentiel ayant la plus grande confiance dans le patriotisme & l'esprit publie du Sénat brittannique dont plusieurs membres ont paru vouloir nous favoriser en deman dant le rapport du bill de Québec.

Nous croyons qu'il sera très nécessaire de soutenir nos requêtes par lexan. 1 des Messieurs de ce pays qui pouront se trouver à Londres & nous souhaitons qu'ils soient mandés à la barre des deux Chambres du Parlement.

Nous nous flatons que Mons" Hamilton notre digne dernier lieutenant-gouverneur voudra bien rendre un compte exacte de notre conduite & assurer que bien loing de

1 Archives canadiennes (), 26-1 p. 48. Cette lettre aussi est en français et en anglais ; les marchands auglais signant la version anglaise et les français la version française.

2 Voir la dépéche de Sydney à Hope, qui suite document, et at les débats sur le bill présenté par M. Powys, M.P., à la note 2, p. 496.

3 Voir la note 1, p. 521.

# Voir p. 491.

; din

si tes mentions de cotte affrir- #48

iresses de agrin que

ns les pa nt voulut * attendri arrivé du Hamilton adent que émarches, e pouvons ce se sont les signa liste des iplové des

i nos lives e que tres

les peines vous vou rtance du

ns le cours pour nous sujet bri > pr'ov incé M que vous s villes les essions de Fecte de la

Les devant instament cle concer t prise sur publie du en deman

an, des x'ils soient

ou verneur n loing de

» marchands

DOCUMENTS CONSTITUTIONNELS DOC. PARLEMENTAIRE No 18

uloir élever aucun trouble ainsi qu'on voudrait l'insinuer, en tout ce qui a eu rapport à nos justes demandes avec la «ration.

Nous avons l'honneur d'être, avec le plus grand respect, messieurs, Vos très humbles et tres obéisst servit’,

James Johnston Deschenaux per

Adam Lymburner L' Germain fils

Robert Lester L' Turgeon

W® Lindsay Dénéchau

Jn° Purss Dubau

John Antrobus Ch. Pinguet

Ch: Louis Dumnere Perrault l’ainé Pommereay

MM. Rob' Hunter Phyn & Ellice Robert Rashieigh & Co J, Strachan J. McKenzie & Co Dyer Allan & Co John Strettel]l John Paterson et autres, Endossée : Dans la lettre du comité des marchands de Québec du 8 février 1786.

Pis

ÉGERER