Genèse, xvii

5. Le mot ,q"^| « contente-toi de moi » répond alors à ^^, par lequel S. traduit ^t^.

6. Exode, III, 14. S. paraît avoir pris ici nMN 1UN iTHN comme des hifil : « Je fais exister ce que je fais exister », ce qui donne un sens bien plus satisfaisant que l'interprétation ordinaire et plus conforme aux habitudes de la langue hébraïque ; cf. ^^^^ •^^•^ p^ ^ri*i:ni- Pour notre part, nous serions porté à croire que ni.T? qu'on a supposé être aussi un hifil, est l'abrégé de niN!lï HliT << celui qui donne l'existence au monde ».