‹ Documents des archives de la Chambre des comptes de Navarre (1196-1384)Chapitre 45 sur 509 · Corr.: touz jours · texte numérisé non relu

Corr.: touz jours

ce

Pampelune, 18 mars 1381

Hommage lige de Jean de Béarn, capitaine de Lourdes, au roi de Navarre pour une rente héréditaire de six cents livres de carlins noirs, à prendre à Murillo el Fruto, conformément à la donation faite par Charles le Mauvais trois jours auparavant ; Jean de Béarn réserve la ligesse du roi d* Angleterre,

(Tiroir, 42, n* 25. Sceau rouge pendant sur double queue el portant une cigogne (?), et dans un coin un écu écartelé de Foix et de Bcarn. Cartulaire II, pp. 108-109.)

Pampclune, 25 avril 1384

Jean de Béarn, ayant reçu le jour même la terre d'Arberoue et le château de Roquefort, en échange de Murillo el Fruto, déclare quil renoncera à cette donation lorsqu'on Vaura mis en possession des moulins de Saint-Jean-Pied-de-Port, actuellement aux mains du sire de Gr amont,

(Cartulaire II, pp. 110-111.)

ccn

Pampelune, 26 avril (?) 1384*

Jean de Béarn fait hommage lige pour Roquefort, « avec la mérinté ou balliage » d'Arberoue, où il se réserve de mettre, au nom du Roi, tel merino qu'il lui plaira.

(Tiroir 48, n^ 31. Vélin; sceau sur double queue, à peu près semblable à celui du document n» CC. Carlulaire II, pp. 109-110.)

1. La charte est datée du 26 mars 1384 : ce doit être une erreur, car il y est fait mention d'une donation du 25 avril 1384. qui est aussi citée, avec la même date, dans la pièce précédemment analysée.

Page 1