‹ Documents inédits pour servir à l'histoire de BourgogneChapitre 49 sur 51 · PENDANT SES SEJOURS AU DUCHE, DE 1431 A · texte numérisé non relu

PENDANT SES SEJOURS AU DUCHE, DE 1431 A

Cet itinéraire est extrait d'un travail inédit, comprenant les règnes des quatre Ducs de la race des Valois. Il est dressé surtout d'après les sources suivantes :

•1° Les comptes de la chambre aux deniers et des contrôleurs , ainsi que les escroes ou rôles journaliers annexés à ces comptes. Les dates qu'ils fournissent sont d'une authenticité absolue. On y trouve l'indication des repas et des gîtes.

2° Les lettres closes et patentes, et autres actes émanés du Duc.

3° Les comptes des receveurs généraux et particuliers.

4° Les chroniques et les historiens qui les ont copiées. Cette source est la moins sûre, et cet itinéraire montrera combien il importe de la contrôler.

Pour l'intelligence de ce travail , il faut savoir la valeur des signes suivants :

A grande majuscule, Arrivée.

I) id., Départ,

n petite majuscule, Dîner.

s id. , Souper.

Les caractères romains indiquent les lieux et les dates certaines. L'italique, les lieux certains avec dates approximatives.

U31-2 Février. — 3, Lille. 7, Gand. 14, Dole. 15, Auxonne. 16, Dijon, A. 17, 18, 20, 21, 24, Dijon. Nozeroy.

Mars. — St-Claude. 5 , Dijon. 8 à 1 1 , 1 4 à 1 8 , 20 à 22 , 26 à 29 , 31 , id.

Avril. — 1 à 4, 6 à 9, 14 à 25, 28 , 30 , Dijon.

Mal — 3,4, 6 à 8, 10, Dijon. 11, Dijon, Saulx. 12, Saulx, Grancey. 13, Grancey, Arc-en-Barrois. 14, Arc, Bar- sur- Aube. 15, Bar-sur-Aube. 16, Bar-sur Aube, d., Brienne. 17, Brienne , Buisson -en- Pertois. 18, Braux ? 19, Ste-Menehould , village près Rélhel. 20, 21 , Réthel. 22, Vaulx, s. 23, Vaulx , d., D. 28 à 31 , Gand.

Pendant ces trois mois le Due ne s'éloigna de Dijon que pour faire une course à Nozeroy, chez le prince d'Oranges, et à St-Claude , où on lui envoya de Dijon un député qui partit le 2 mars. (Doc, p. 327.)

1433 Juin. — 19, Arras. 20, Arras , Cambrai. 21 , Cambrai , d, Bokain, s. 22, Bohain. 23 , Provins,... 24 , 25 , Rélhel. 29 , Chalon? 30, Dammartin.

Juillet. — 1,2,3, Rameru. 13, Châtillon -sur- Seine.

15, Pothières. 19, Châtillon -s-S. 20, 21, 22, Ancy. 25, Ancy, dev* Lézine. 26, 27, 29, 31, Ancy.

Août. — 3, Dijon. 5, Dijon, Rouvre. 7, 8, 9, 13, 14, 15,

16, 19, 20, 21, 23, 26, 27, Dijon. 28, Dijon, d, Sombernon, s. 29, Sombernon, d, Vilteaux, s. 30, Vitteaux.

Selon Monstrelet (1. n , ch. cxl) , le Duc partit le 20 juin d'Arras , et passa par Bohain , Provins , un lieu entre Bohain et Réthel , sous les murs de Reims et ceux de Troyes, et vint commencer le siège de Mussyl'Evêque. St-Remy (ch. 176) dit qu'il traversa la Marne à Epernay et passa à Chalon-sur- Marne, pour venir sous les murs de Troyes, où il resta trois jours; le quatrième, il alla investir Mussy. Le séjour de Troyes et le siège ne peuvent être placés qu'entre le 3 et le 19 juillet ;

1433 St-Remy a donc exagéré la durée du siège de Mussy, qu'il porte a 16 jours , à moins qu'il n'ait commencé avant l'arrivée du Duc. Dom Plancher se trompe en faisant venir directement à Châtillon le Duc, qui pendant le siège habita l'abbaye de Pothières.

De Châtillon le Duc vint à Ancy, d'où il dirigea le siège deLézine, que St-Remy, très-exact cette fois, fait durer douze jours. Puis il commença celui de Pacy , dont la garnison obtint un mois de délai , passé lequel temps elle devait se rendre , si elle n'était secourue. Ce délai expirait le 1er septembre : pendant ce temps le Duc se rendit à Dijon , d'où il ne revint que pour assister à la bataille dont le rendezvous était donné sous les murs de Pacy. Les ennemis ne se présentant pas, la place fut rendue.

Septembre. — 1, 3, 5, 7, 8, 9, Noyers. 12, de 4 4 à 19, 21, 22, 24, 25, 26, 28, Epoisses. 29, en Voit, Epoisses. 30 , Montbarcl.

Octobre. — 1, Montbarcl , Epoisses. 3, Epoisses. 4, de 6 à 14, Dijon. 15, Flavigny. 17, 19, 20, 28, 30, Avallon. 31, Vezelay.

Novembre. — 1, 3, 4, 5, 7, Vezelay. 40, 11, 12, 4 3, 15, 16, 48, 4 9, 21, 22, Dijon. 23, Montroland, d, Rochefort, s. 24, 26, 30, Dijon.

De Noyers le Duc se rendit à Epoisses , où il entama des négociations avec Fort-Épice pour la reddition d'Avallon. Ces pourparlers étant rompus , le Duc ordonna tout pour le siège et revint à Dijon , d'où il dut repartir le 14 pour se trouver à la convocation de Flavigny (Doc, p. 336), à la suite de laquelle il songea à tenter l'assaut. La prise d'Avallon dut avoir lieu dans la nuit du 16 au 17 {Doc, p. 337) , et non le 20, comme on l'a dit jusqu'ici. D'Avallon le Duc se rendit à. Vezelay, et de là au siège de Pierre-Pertuis , qui fut pris le 5 novembre, d'où il revint une troisième fois à Dijon. A dater du 15 septembre , jusqu'à son retour à Dijon , le Duc paraît avoir été séparé de sa chancellerie, ce que prouve l'existence de pièces émanées de lui et datées de Dijon, tandis qu'il était certainement ailleurs. Cette circonstance, qui se reproduit assez souvent , jetterait quelque obscurité dans la chronologie , si la comparaison des documents ne venait rétablir la vérité.

Décembre. — 1, 2, 3, 6, 7, 8, 12, 13, 27,28, 31, Dijon 1433-4 Janvier. — 2, 6, 7, Dijon. 13, 14, 26, 31, Chalon-sur- Saône.

1433-4 Février. — 2, 3, Chalon-s-S. 4, Chalon , D. 7 à 12, Chambéry. 13, Pierre-Chastel. 14, St-Uambert. 15, Bourg. 16, Sic- Croix. 17, Tournas. 18, 23,26, 29, Chalon-sur-Saône.

Mars. — 4, 13, 15, 17, 18, 19, 20, 23, 25, 26, 27, 28, Dijon. 31, Dijon, D.

Avril. — 5, Bar-sur-Aube. 8, Remigny. 17, Arras, A. 20,Arras, Lille. 21, Arras. 25 , 26 , Lille. 28, Arras. 29, 30, Lille.

En Janvier le Duc vient à Chalon présider au rassemblement de l'armée qu'il devait envoyer en Charollais, contre Rodrigue de Villandrando. Après la délivrance de Mont-St-Vihcent , il se rend à Chambéry pour assister aux noces du fils du duc de Savoie. A son retour , il s'arrête une quinzaine de jours à Chalon, et non à Dijon, comme le dit St-Remy (ch. 181), pour organiser l'armée qu'il devait envoyer en Beaujolais . sous les ordres du bâtard de St-Pol. Le Duc partit de Dijon le 31 mars et arriva à Arras le 17 avril. Il n'aurait donc pas été à Auxerre le 9 avril , comme le dit l'histoire de Bourgogne , et cette date doit être reportée à l'année suivante. Après plus d'un mois d'absence , il revint en Bourgogne en août 1434.

1434 Mai. — 1 , 5 , 7, 8 , Lille. 1 0 , Gand. 1 1 , Bruges , Bruxelles. 12, Bruxelles. 15, 16, 17 à 20, Gand. 22, 24, 26,27, Anvers.

Juin. — 1,3, Malines. 4, Bruxelles. 6,8, Mons. 10, 11, 12, Bruxelles. 14, Louvain. 20, Bruxelles, Gand. 21,22, Gand. 24 , Bruxelles. 28 , Gand. 30 , Bruxelles.

Juiillet. — 4,13,14, Bruxelles. 1 8 à 21 , 24 , 26 , 27 , Lille. 30, 31, Valenciennes.

Août. — 4, Cressy -sur- Serre. 7, Rélhel. 8, Buxy-en- Champagne. 10, Brene -le -Comte. 11, Bar-sur-Aube. 12, Bar-sur-Aube, Montigny. 13, Montigny. 14, Grancey. 15, Talant. 16, Dijon, Talant. 18, Dijon. 20, Rouvre. 21, Dijon, Rouvre. 22, Dijon. 24, 25, 26, Rouvre. 28, Dijon. 29, Rouvre.

Septembre. — i, 2, 3, Chalon-sur-Saône. 4, Chaumont.

1434 6 , Chaumont , Viry. 7, Viry. 8 , Viry, Charolles. 9 , Charolles, Paray-le-Monial. 13, Charolles. 20, Mâcon. 21, Mâcon , Belleville. 22 , 25, 26, 27, 30 , devant Belleville.

Octobre. —2,4, Belleville. 8, 9, 1 0, 1 5, 1 6, 20, 22, 24, 26,27,28,29,30, Mâcon.

L'itinéraire de ces trois derniers mois peut servir à rectifier les récits obscurs des chroniqueurs , qui ne s'accordent guère sur les faits de cette campagne et ne donnent aucune date précise. Le Duc visita le camp devant Grancey , ce qui a fait dire à Monstrelet qu'il avait assisté au siège de cette place, et il arriva à Talant le 15 août, jour de la capitulation. Quinze jours après , il se rend à Chalon, se met à la tête de son armée et part pour le Charollais, où il prend d'assaut Chaumont le 6 septembre. Après une course en Charollais , il vient à Mâcon , et de là va faire en personne le siège de Belleville, qui se rend le 6 octobre. Monstrelet et Berry, qui placent le siège de Grancey entre ceux de Chaumont et de Belleville , se sont donc lourdement trompés.

Novembre. — 1 , Mâcon. 2, Mâcon , Tournus. 3 , Tournus , Chalon. 43, Tournus, Chalon. 15, 46,18,22,24,25,27, Chalon. 28, 30, Mâcon.

Décembre. — 2, 3, 4, 6,9, 11, 12, Mâcon. 13, Chalon. 18, 20, 22, 31, Dijon.

1434-5 Janvier. — 1,2, 4, 6, 8, Dijon. 9, Nuits. 10, Beaune. 11, Autun. 13, 14, Moulins-Engilbert. 16, 17, 20, 25, 27, 31, Nevers.

Février. — 2, Nevers. 7, Decize. 10, 11, Autun. 13, 14, 16, 19, 21,23,* 25, 28, Dijon.

Mars. — 2, 4, 6, 9, 14, 19, 21, 23, 25, 27, 31, Dijon.

Avril. — 1, 3, Vitleaux. 4, Noyers. 9, 11, Auxerre. 12,

Monlereau. 14, Paris.

Après la chute de Belleville, les ducs de Bourgogne et de Bourbon entamèrent des négociations qui aboutirent à un traité de paix conclu à Pont-de-Veyle , et ratifié par les deux ducs le 1 de décembre. Le duc de Bourgogne revint alors à Dijon , pour présider aux préparatifs des conférences de Nevers. Au retour de cette dernière ville, il passa quelques jours à Dijon et se rendit, à Paris.

1441 Décembre. —2, Le Quesnoy. 5, Vervins-en-Tierache. 7, Montcornet. 8, 9, Réthel. Geneville, Chalon-s-M., Saint- Amand, Saint - Antoine près Vitry. 15, Vitry-en-Pertois. 16, Bar -sur- Aube. Châtillon- sur -Seine , Saint- Seine. 21, 22,24, 26,28, 30, Dijon.

J441-2 Janvier. — 4 à 8, 10, 13, 15, 16, 20 à 24, Dijon. 25,26, Autun. 27, Decize. 28, Decize, Nevers. 30, Nevers.

Février. — 1 à 4 , 1 2, 1 4 à 1 6 , 20, 21 , 23, 24, Nevers.

Mars. — 1, 3, 8, 11,12, Nevers. 15,16, Autun. 17 à 20, 25, 27, 29 à 31, Chalon-sur-Saône.

Avril. — 1 à 4, 6, Chalon-s-S. 7, Chalon , St-Marcel. 8, Chalon, Beaune. 9, Beaune, Dijon. 12, 13, 16, 18, 20, 22, 23, 27, 29, 30, Dijon.

En revenant de Flandre en Bourgogne , le Duc assiégea Montagu , au seigneur de Commercy [Monstr., 262), et trouva son armée qui vint de Troyes ( M onst. ) l'attendre à Bar-sur-Aube (O. LaMe, iv). Olivier de la Marche place ce voyage en 1438 : erreur d'autant plus grave qu'elle dure une année pendant laquelle les faits sont antidatés de deux ans ; ce n'est qu'au départ du roi des Romains de Besançon que la chronologie redevient exacte. Il place aussi vers le 6 janvier la réunion des princes à Nevers, qui n'eut lieu que vingt jours plus tard. M. de Barante fait partir le Duc pour la Flandre à son retour de Nevers , et avant le voyage de Besançon , tandis qu'il vint passer les fêtes à Chalon , avant d'aller à Dijon, où il resta pendant plusieurs mois.

1442 Mai— 1, 2, 4 à 8, 10, 11 , 14 à 22, 24 , 26 à 31, Dijon. Juin.— 1, 2, 3, 6, 8, 9, 12, 14, 15, 18à20, 22 à 27,

30, Dijon.

Juillet. — 1 , 2, 6, 8, 10, 12, 13, 14, 16, 20, 23, 25 à

31, Dijon.

Août. — 1, Dijon. 4 à 7, Auxonne. 10, 11, 12, 14, 16, 19, 20, 21, 25, 28, 29, 30, Dijon.

1442 Septembre. — 4, 2, 6, 7, 8, 10 à 20, 22, 28, 30, Dijon. Octobre. — 1 , 3à12,14, 16,17, 19,22,25, 26, Dijon.

28, Auxonne.

Novembre. — 1 , Dole, Rochefort. 2, Rochefort, Quingey, s. 3, Quingey, Besançon. 4 à 7, 10, 12, Besançon. 13, Besançon, Quingey, s. 14, Quingey, d., Salins. 15, Salins. 16, Salins , Nozeroy. S t- Claude. 20, Arbois, s. 21, Vadan, nets. 22, Vadan , Dole. 25 à 28 , ao, Dijon.

Olivier de la Marche ( ch. vu ), qui se dit témoin oculaire , fait arriver le roi des Romains un jeudi , qui ne peut être que le let ou le 8 novembre , et partir le mardi 10 , après un séjour de dix jours ; mais ces dates ne peuvent s'accorder entre elles. L'itinéraire prouve , d'après des escroes de l'hôtel , que le duc de Bourgogne arriva à Besançon le 3 au soir , et qu'il en partit le 13 au matin. C'est entre ces deux dates extrêmes qu'il faut placer le séjour du roi des Romains, dont la durée a été fort exagérée. Dans tous les cas il faut renoncer à faire arriver le Duc six jours avant le Roi , comme l'affirme encore le même chroniqueur.

Décembre.— 4, 5, 6, 14, 46, 21, 22, 26, 27, 31, Dijon. 1442-3 Janvier.— 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 12 à 31, Dijon.

Février. — 1, 2, 3, 7, 8, 10, 12 à 15, 19 à 22, 25, 26, 27, Dijon.

Mars. — 2, 5 à 8, 10 à 15, 17, 18, 19, 21 , 23 à 30, Dijon. Avril.— 2,5,6, 7, 10, 12, 13, 15, 21, 23, 24, 26, 27,

29, Dijon.

Mai. — 1, 4, 6, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 19à22, 24, 25, 26,28,30, Dijon.

Juin. — 1,3, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 23,24, Dijon 26, Nuits, Chalon-s.S. 29, Chalon-s.S.

Juillet. —2, Chalon. 7 à .9, 10, Chalon , Nuits. 11, Marsannay, Dijon. 12, Dijon. 13, Dijon, d. 14, Montroland. 15, Dole, Salins. 16, Salins. 19, Si -Claude. 25, Dijon. 27, Dijon. 29, 30, Dijon, Marsannay.

Août. — 1 à 1 0 , Dijon , Marsannay. 11, 1 4, 1 5, 16, 20 k

Mtt-3 24, Dijon. 25, 20, St-Seme. 27, St-Seine , Châtillon-sur-

Seine. 28, 29, Bar-sur-Aube.

C'est pendant ce séjour du Duc à Chalon que fut réglé, en présence du duc de Bourbon , le différend entre les Sgrs de Pesmes et de Chabannes , et non en carême 1441-2 , comme le dit Olivier de la Marche. Le duc de Savoie, qui était arrivé avant le départ du duc de Bourbon, accompagna à Dijon le duc de Bourgogne, et assista avec lui, le 11 juillet, à l'ouverture du Pas d'armes de l'arbre de Charlemagne. Deux jours après, les deux Ducs allèrent ensemble à St-Claude, d'où le duc de Bourgogne revint seul. Le Duc partit de Dijon pour aller en Luxembourg le 25 août, et non le 9 septembre, selon Olivier de la Marche. Ce chroniqueur le fait passer par Brienne-le-Comte , Ste-Menehould , pour se rendre à Mézières , où nous le trouvons arrivant par Antigny, le 8 septembre 1443.

Page 1