LÉVÊQUE DE MARLANA, EN CORSE

A MR' LE PRÉLAT CALEPPL De ChariUte S, SedU erga Gallos, toU 35.

Rome (Saints Jean et Paul), 2 juin 1795. Monseigneur,

Agréez Texpression de toute ma reconnaissance pour le nouveau secours que vous avez eu la bonté de solliciter auprès de Sa Sainteté en faveur du marquis de Vertlos, beau*frère du président de la Costa, qui partage avec moi les sentiments que nous inspire le bienfait du meilleur des souverains. Je n*ai pas de peine, Monseigneur, à concevoir qu'il faut toute Tattention et la

sagacité possibles pour faire face à tant de besoins toujours renaissants, avec des moyens aussi bornés d ailleurs que ceux dont vous avez la disposition. Je désire bien que Tarrivée des députés de notre Corse, pour une négociation avec Sa Sainteté, soit Tannonce de notre prochain retour dans nos diocèses , et que nous n*ayons plus à puber dans les trésors de notre père commun que des grâces spirituelles.

Je me suis, en attendant cette époque tant désirée , retiré depuis un mois dans cette sainte maison, chef-lieu de la congrégation des Passionnistes; la distance et le concours de la grande solennité qui approche me fait espérer, Monseigneur, que vous nrexcuserez si je ne vais pas dès à présent vous témoigner de nouveau les sentiments du vif et respectueux attachement avec lequel je suis ,

Monseigneur, Votre très-humble et très- obéissant serviteur,

Ign. Fr., Êvèque de Biariana.

P, S. Comme j'envoie presque chaque jour chez M. le président de la Costa pour savoir de ses nouvelles , ainsi que de ma nièce, son épouse, la lettre que Monseigneur aura la bonté de m* écrire samedi prochain, étant remise seulement au palais Petroni, me parviendra avec autant de sécurité que de promptitude.

axix.

LE MlliME

AU CARDINAL BUSCA, SECRÉTAIRE D*£TAT DE SA SATNTETl^. De diariute S. Sedlt erga Gallos, fOl. 55.

Monte Argentinoy 2 novembre 1796.

Eminentissimo Signore e Padrone coltissimo , Benchè non abbia avuto la sorte d* inchinar a Vostra Eminenza i miei umilissimi ossequj ne' vari soggiorni che feci in questa dominante, mi lusingo per altro che la si compiacera dt aggradire questo mio dovutole, tnnto per il suo merito personale e la dignità eminentissima sua , corne per la confidenza intera

su AFFAIRES RELIGIEUSES

délia Sanlità di Nostro Signore , délia cui gode, ed il supremo grade di segretario dî Stato.

Adunque saprà Vostra EniineDza qualmente il suoservo, nato suddito di Sua Santità, essendo vescovo nella Corsica , e ritor-> nato soltanto da un anno nella mia residenza in Bastia, non ha creduto peter in coscienza prestar il giuramento di fedeltà a* republicani francesi, i quali di bel nuovo vi sono stati richiainali al inomento délia partenza spontanea degl' Inglesi, provocata perô altrettanto per la volubililà nationale de* Gorsi, e per i varj disgusti ricevnti da questi insulani, clie per unione délie forze maritime degli Spagnuoli alla marina francese.

Non avendo creduto poter in coscienza riconoscere conie pa* droni gl* inimici di Dio e di tutti i sovrani, nominatamente del nûo augusto sovrano , Nostro Signore Pio VI , inyitato dagl* Inglesi istessi a ritirarmi con essi, ho.domandato al comitato istesso de* (lorsi in Bastia la licenza di poter andare a* piedi sagri di Sua Santità, ed ottenutala subito a' i4 dello scorso mese di ottobre, m* imbarcai p(»r Tisolad* Elba, donde, dopoun soggiorno forznto, son giunto jeri soltanto in questo ritiro divoto de* Passionisti sul monte Argentaro, vicino a Orbitello.

Starô qui aspettando gli supremi ordini délia Santità di Nostro Signore, che si degnerà Parmi parvenire, o per fermarvimi, o per andare a Roma, nella loro casa di San Giovan e Paolo , pronto cosi ad esequire tutti i commandi di Nostro Signore. Mi son riservato abbastanza per campar frugalmente un anno intero senza dar fastidio ed aggravio a nessuno.

In conseguenza, sein mezzo délie immense sue occupazioni, cosi lo gradirà Vostra Eminenza , dopo avermi niesso a piedi sagri di Sua Santità, ni' intimera il suo supremo oracolo, insieme colla facoltà necessaria, se saran per andar a Roma, che io per altro ini troverô bene da pertutlo, purchè sappia che il mio amabile sovrano sta bene, e che Vostra Eminenza gradirà il sentimento con cui sono., col bacciarle la sagra purpura, e pregandole ogni maggior bene e félicita ,

Di Vostra Eminenza L*imiilissimo^ devotissimo ed obbligatissimo servidore,

Ign. Fr., vescovo di ifariana ed Aocia.

BILLET DU MÊME

A Mr CAtEPPI.

A* 26 novembre 1796.

Il vescovo di Mariana é veniito per ossequiare umilmente .M*^Caleppi. Egli gradirebbe sapere se Sua Eccellenza ha avuto occasione di dar parte a Sua Santità di qiianto ha avuto Tonore di esternarle nel merooriale rimessole due giorni sono : di più , g[iacchè non occorre di riguardar il vescovo di Mariana che corne un vescovo suddito di Sua Maestà Britannica, senza pregiudizio délia qualità di cui si glorierà sempre d' esserlo délia Santità di Nostro Signore, sicome 6glio suo ubbedientissimo corne capo délia Chiesa, col battere sempre questo punto, il quale non lascia più luogo di riguardarlo corne vescovo eroigrato. Il medesimo vescovo donianda a Sua Eccellenza se crede che egli possa^ senxa dispiacere a Sua Santità, fare istanza appresso la cosle d* Inghilterra per ottenerne^ durante il suo soggiorno a Borna, il medesimo trattamento che avrebbe avuto nell* Inghilterra istessa si vi fosse autiato, secondochè vi era invitato, tanto più che questo suo soggiorno in Roma vien approvato dal governo istesso inghiiese che era in Gorsica.

ESPOSIZïONE DEI MOTIVI

CH£ HANMO IMPOTTO IL VESCOVO DI MAIIUIIA ED ACCU

AJ> ALLONTANABai DALLA SUA D10CS8I

AL MOMBNTO DELLA PARTENZA DEGL' INGHILESl DALL' ISOLA M CORftICA.

De GharlUte S. Sedis erga GtUos, foi S5.

Roma, 24 noTembre 1796.

Il vescovo di Mariana ed Accia, ritornato da un'anno nella sua diocesi ed insieine agrahri vescovi dell* isola di Corsica, in coiiseguenza deirinviio t'ormale fatto loro dal governo medesimo, cosi avendoto presciilto prima la Santità di Nostro Signore

)lfi AFFAIRES RELIGIEUSES

il papa Pio Sesto, aveva, per il corso del medesimo anno, procurato, quanto dipendeva di lui, di corrispondere aile mire si del savio Pontefice, come del governo civile. Dopo varie diflieoUà inorte dalle vertenze attuali, gli era riuscito di occupare di bel nuovo il suo episcopio j anzi con molle spese di adattarne la meta air effetto di supplire al seminario stesso, occupato dalle truppe di Sua Maesià Brittannica.

Bisogna osservare che l'isola di Corsica da due anoi èveniita nel potere délia medesima Maestà Brittannica, iaquale aveva aggiunto ai suoi titoli qiiello di re di Corsica ; da questo momeiito convenue a* tutti i vescovi di prestar cograltri corsî il giui^aniento dit'edeltà alla corona d*lnghil terra, anzi di cooperare con tutti imezzi possibili allo stabilimento deiraiitoritàreale, or mai divenuta, alPesempiu deiringhil terra istessa, la sola potenza civile legittima. Taie era lo stato délie cose nel regno di Corsica da suddetti due anni, a principiare dall'epoca del primo ingresso degl' Inghilesi nella suddetta isola, quando, agli undici di otto* bre deir anho présente mille settecento novanta sei, fu notificato da parte di S.^ E. il Sig. Gilbert Elliot, vioerè dell* isola, che era venuto un ordine assoluto del re di evacuare tutto il mare Mediterraneo, e consegueniemente T isola di Corsica, ira pochissimi giorni, a cagione dellalleanza fatta fra la Repubblica frnncese ed il regno di Spagna, per potere (cosi si diceva) riunire le l'orze di Sua Maestà, affine di meglio difendere le altre possessioni délia corona assai più importauti di quelli che occupava nel mare Mediterraneo. *

Gr Inghilesi, ncU'atto d*esternare questo ordine assoluto, al quale erano obbligati di obbedire senza dimora veruna, fecero osservare ai Corsi che lasciavano loro tutti i presidi beu muniti non solo di quel che avevano trovato, ma anche di quel che avevanvi messo. Qui non occorre di dire niente di quel che i Corsi stessi potevano o dovevano fare, o pure di quel che gringhilesi credevano di poter aspetlare: il t'atto si è che, nel giorno istesso délia notificazione fatta da parte degl^Inghilesi, anzi di niattina per tempo fu in pochissimo convocata e fatta un*adunanza degli abitanti délia città di Bastia, délia quale il resultato fu di darsi alla Repubblica francese, e di determinare una solenne deputazione ai Francesi che CKX^upavano la ciltà ed

il porto di LÎTorno; la quale risoliizione, presa ed intimata al TÎcerè, fu doniandato al medesimo clie air istante istesso tutti i posti fossero guanlati dai cittadini unitaniente colle truppe Inghilest; di più, fu domandato alF istesso vicerè che cinque ceuto in ctrca prigionieri francesi fossero dal medesimo consegnati ai cittadini di Bastia , per farne un regale ai nuovi padroni che la città era per darsi. In questo, mentre il governo inghilese da se stesso scrisse al vescovo di Mariana ecl Accia, conte anche a quello di Nebbio, e probabilmente agl'altri vescuvi, per iniitarli ad imbarcarsi sopra i vascelli di sua Maestà per esser trasportati neiringhilterra, neila medesima guisa che gli altri suddili délia corona brittannica : cosi si esprimeva il segretario di Stato, aggiungendovi che potevamofare il medesimo invito a tutte le persone del nostro clero, le quali avrebbero fondamento di temere di essere com promesse nello stabilimento di un nuovo governo.

Dopo un si fatto invito, non resta va al vescovo di Mariana ed Accia altro a fare, in virtu del giurnmento di fedeltù prestato al re d' Inghiherra, ed insieme a quello che deve alla Santità del Nostro Signore, di cni è nato suddito, che o di arrendervisi, o pure cercare un altro modo più soave di conciliare i doveri délia sua coscienza coi riguardi dovuti ai suoi diocesani; tanto più che, in un altra lettera scrittagli dal medesimo segretario di Stato, gli veniva raccomandato di far portar con piùsegretopossibile la sua robba a bordo dei vascelli inghilesi, per la quai cosa, dopo essersene consigliato coi suoi ami ci, egli scrisse immediatamente al comité dei cittadini di Bastia, per domandar loro la permissione di portarsi di bel nuovo ai piedi di Sua Santità Pio VI, e deporre al suo paterno seno dei dubbi gravi di co* scienza a fin di.sentire sopra di essi il suo supremo oracolo. Non dispiacque quesla dimanda al suddetto comité ; 9lïiz\ il pre» sidente di esso rispose al vescovo istesso, portatosi in persona al luogo dove teneva le sue sessioni, che egli era padrone, già che era venuto il tempo délia libertà dl andarsene, e quando e dove, e corne vorrebbe, rimettendosi alla di lui prudenza per il governo interino délia sua diocesi ; non domandoli altro che queste due cose : la prima, di non partire prima che fossero partit! i commitfsari deputati dalla città per portarsi a Livorno;

31$ AFFAIRES EGf^lGlEUSES

la seconda di compiacersi di dire a tutti quanti potrebbero domandarli per quai motivo se ne andava, cbe questo pon era venuto da loro stessi, ne di veruna intimazione fattagli di canto loro, ma unicaniente perche esso Taveva domandato, e cbe eglino non avevano fatto altro che di acconsentire alla di lui domanda. 11 che fatto e convenuto, nel giorno quattordici del medesimo mese, e datone avviso al governo inghiieseï il quale Tapprovô^ il vescovo di Mariana ed Accia suUa sera parti, avendo trovato un*occasione pronta e favorevolissima di imbarcarsi per r isola d^Elba, dopo aver las.ciato un rappresentante, cioé ud vicario générale, munito di tutti i poteri ordinari e straordinari, che poteva coniniunicarli, di più datogli il possesso délia casa vescovile, e surrogatoli nel caso di bisogno un altro eccellente sacerdote munito dei medesimi poteri; si imbarcè, e come il Dio voile arrivé il giorno dopo felicimente alla spiaggîa di Marciana, iiella suddetta isola d*Elba; da quale, per via deirinconstanza dei venti^ non ha potuto portarsi in terra ferma che nel primo giorno di novembre, nel quale approdô al porti di San Stefano del monte Argentaro, ed ebbe V onore di scrivere da detto luogo air Eminentissimo cardinale Busca, segretario di Stato^perdarli parte di quanto era accadutogli. £ vero perô che, neila medesima lettera, sembrava disposto ad aspettarne la risposta nel ritiro dei Paîssionisti, cola situato; ma, accorgendosi che uu soggiorno alquanto prolongato poteva dar loro troppo di sog* gezzione, e che di più la cattiva stagione andava iaoltrandosi| egli si è risoluto dopo quindici giorni a partire da Orbitello, munito di un passaporto da parte del governatore di questa rittà per potarsi alla volta di Roma. Del resto, prima di finire, egli non sarà fuori di proposito di ossei^vare che la çondizione del vescovo di Mariana ed Accia è del tutto diversa di.quella degli emigrati francesi , o siano vescovi, o siano ecclesiastici , imperocchè il suddetto vescovo da due anni è suddito di Sua Maestà brittannica, padrone dell' isola di Corsica, la quale da questa epoca non faceva più parte délia Francia , senza aggiungervi che egli essendonatosuddito di Sua Santita, tutte le volte che gli occorre di portarsi nello Stato ecclesiastico, non fa altro che rientrare sotto il doininiodel suo natural sovrano. Adunque, riguardo al suo soggiorno durante la présente uuova burrasca,

qoantunque egli sia disposto a fermani ben volontieri in quai si voglia luogo dello Stato eoclesiastico, tuttavia non puè far meno di restar per qualche tempo in questa dominante di Roma, non solameute par poter ricevere dalla bocca del Siipreroo Pontefice, il suo augusto sovrano^ lo scoglimento dei dobbi di coscienza già accennati, ma eziandio per poter dar alla medesima Santità di Nostro Signore il ragguaglio, se cosi lo gradirà, di tutto quel che concerne lo stato délia religione in Gorsica, o sia présente, o sia passafo, a ripigliar le cose del momento degli articoli propositi su questo oggetto da parte del governo anglo* corso.