CHARLES D'ANGLURE, ÉYÊQUE D'AIRE, AU CARDINAL MAZARIN
Monseigneur, je sçay bien que les momens du temps de V. Emi*^* sont si prétieux et si nécessaires au service du Roy et de l'Estat que ce seroit pécher contre le devoir et le respect d'oser luy en demander la moindre partie pour autre sujet que pour le bien du public et p)our la deffense et protection des peuples. Celuy de la ville de Mont de Marsan, avec tout ce qu'il y a de bous bourgeois, qui ont signalé leur fidélité au service du Roy pendant ces derniers mouvemeus, ou ils prirent les armes pour chasser les fac-
(1) Confirmation faite par Louis XIV, en 16ô4, des anciens privilèges de la vicomte d"Orthe. — Les habitants demeurent « affranchis de toutes contributions aux gens de guerre, quartiers d'hiver et autres impositions généralement quelconques, fors et excepté pour les gens de guerre qui seront envoyés dans le gouvernement de Bayonne », et cela, comme récompense des services rendus par le vicomte d'Orthe aux sièges de Montauban, La Rochelle, et contre les Espagnols à Saint-Jean-de-Luz, Fontarabie, etc. (Arch. de la ville de Pe^Tehorade, AA. 1.)
(2) Publiée pour la première fois par M. J.-B. Gabarra, dans le Bulletin de la société Borda, de Dax, année 1877. pag. 330.
tieux tlo leur ville et empesclier qu'ils ne la livrassent a Balthazar, s'adressent, par mou entremise, a Y. Em'*" , croyant que comme leur evesque et aussi comme ayant eu de V. Em'^*' commission du Roy pour y commander et la maintenir dans l'obéissance deûe a Sa Ma**^, ie suis obligé d'en représenter le véritable estât a V. Em««.
Cette ville, Monseigneur, n'est pas si peu considérable et pour sa situation entre deux rivières et i)our estre le grenier de toute la basse Guyenne, que sa perte n'eust beaucoup nuit a l'heureux succès des affaires du Roy en ceste province, quarante mille livres Fauroient pu rendre une des meilleures places qui y soit. Ce peuple, qui estoit demeuré ferme dans son devoir et qui avoit donné des marques de son zèle et de son affection en la conservant au service du Roy, esperoit que le repos, dont la Province iouissoit par la force des conseils de V'*' Em*^^ , les devoit mettre a l'abry de la haine que leur portoit ceux de leur ville qui s'estoient jettes dans la rébellion, les uns en prenant employ dans les trouppes de de M*" le Prince, les autres en faisant leurs efforts pour séduire non seulement les habitants du Mont de Marsan mais mesmes se rendant émissaires et proneurs de souslevement dans tout ce recoin de province; neantmoins aussy tost que l'amnistie fut publiée, ces factieux, estant rentrés dans la ville de Mont de Marsan, ont trouvé moyen de se fourrer dans le conseil de la ville et d'y faire des brigues pour y establir une petite tirannie telle qu'a l'avenir la charge de maire et des jurats ne jouisse plus sortir de leurs mains et s'asseurer de Tauthorité sur ceux qui n'ont pas esté de leur part, et ce qui est pis, pour estre maistres de la ville et en disposer a leurs volontés au plus offrant, si l'occasion s'en presentoit; n'y ayant pas un d'entre eux qui dans un temps de desordre fust a l'espreuve de deux cens pistoles. J'escrivis plus au long cecy a Mons'' de La Vrilliere qui y pourvueust d'un remède qui satisfit le peuple, usant de Tautliorité du Roy pour partager la jurade, en sorte qu'il laissa en charge deux de ceux qui avoient esté choisis dans le conseil de ville et en establit deux autres du nombre de ceux qui avoient parus les plus zélés et affectionnés au service de Sa Ma**^ dans ces derniers troubles, et ausquels le peuple avoir confiance pour estre garanti contre les persécutions du reste de la
174 DOCUMENTS INÉDIÏ8
Fronde, l'ordre du Roy fut receu avec joie et acclamation de tout le peuple; ceux qui s'i voulurent opposer furent desarmés: de quoy M"^ de la Vrilliere a l'acte. Nos frondeurs ne se sont pas rendus pour cela, ils ont obtenu suspension de l'exercice de leurs charges avec deux jurats que le Roy avoit nommés, jusques a ce que M' l'Intendant ayt ouy les raisons des uns et des autres. Il est absolument necess^® pour le service du Roy et le repos de la ville qu'il y pourvoie bienstost.
Enfin, Monseigneur, s'ils ont trouvé des protecteurs a la Cour ce n'est pas pour estre devenus plus gens de bien depuis l'année dernière, mais plustost parce que les i>rincipaux de ceste cabale ont servi et servent a ruyner le peuple en un ministère qui n'est gueres moins criminel que n'estoit leur rébellion. Je ne [me] mesle pas des affaires d'autruy et ne doute pas que M^ l'Intendant n'avertisse V""*" Em'^*' de tout ce qui se passe icy, il me suffist de justifier toutes mes actions auprès d'Elle, faisant jJrofession de despendre absolument de V'''' Em'=*' . Je m'asseure qu'Elle me fera cette justice de croire qu'en toute ceste affaire je n'ay autre interest ny autre passion que celle du service du Roy et de deffense des gens de bien que je vois en danger d'estre opprimés par des factieux, ce qui seroit très injuste et de mauvais exemples, et la ville au pouvoir des personnes ausqiielles il n'y a nulle seureté. Le menu peuple et les bons bourgeois demandent la protection de V"""^ Em*^^ et je seray caution de leur fidélité. Si le reste du parti de la Fronde prévaut, je prierai Dieu ou qu'il leur change le cœur ou qu'ils n'ayeut jamais d'occasions de faire esclore leur mauvaise volonté ; cependant je supplie Y^^ Em'^^ de croire que je ne cliangeray jamais la resolution que j'ai faite d'employer tout ce que j'auray de vie et de moyens pour lui tesmoigner que je suis vostre très liumble, très obéissant et très obligé serviteur.
D'ANGLURE, e. d'Aire.
Aire, ce 26^ may 1654.
8UK LA FKONDE EN GASCOGNE. 175
(Orig. autographe. — Arcli. de M. J. de C. du P. Fonds Poyannc.)
[LE MARÉCHAL DE GRAMONT AU MARQUIS DE POYANNE
De Paris, ce 17 juillet 1654.
Monsieur, ces lignes sont pour vous remercier et pour vous tesmoigner la joye de voir que vous avés terminé les différends que vous pouviés avoir avec mon frère. Je suis présentement avec le Roy qui s'en va a Compiegne et de la a l'armée (1). Je vous fayray sçavoir ce qui se passera et seray toute ma vie. Monsieur, vostre très humble et très acquys serviteur.
A. DE GRAMONT
(Orig. autographe. — Arch. de M. le marquis de Gontaut, au château de Saint-Blancard. Fonds 8aint-Elix.)
[LE MARQUIS DE SAINT-LUC] A MONSIEUR DE S' ELIX, CAPITAINE DES GARDES DE MONSEIGNEUR DE SAINCT- LUC, A MONTAUBAN.
A Paris, le 23^^'"^ septembre 1654.
Je feray response par cellecy a deux de vos lettres que j'ay receues en mesme temps. Je ne doubte point que M'' l'Intendant (2) ne soit de mes amys. Il me semble que j'ay très bien vescu avec luy et dans la dernière corespondance il n'a pas raison de faire des plainctes de mon emportement. Je ne me plains de personne depuis que je suis a la Cour, et tous les advis qu'on m'a donnés de mille faux bruicts qu'on a faict courre, ne m'ont poinct touché. L'espoir [que] j'ay est que mon retour servira a confondre toutes ces impostures et que ceux qui consjnrent contre moy seront les premiers a me faire compliment. Vous me ferez plaisir de l'asseurer de la continuation de mon amytié
(1) Qui assiégeait Stenay, sous les ordres des maréchaux de La Ferté et de Turenne.
(2) Il se nommait Cluirtou de La Terriore.
176 DOCUMENTS INEDITH
et de luy oiFrir tout ce qui dépend de moy. Il sera a propos de lui faire voir le petit arsenal de Grenade et les munitions et de luy dire que voila a quoy j'ay employé l'argent de l'abbaye de Grand Selve par les ordres du Roy. Je suis résolu d'user avec beaucoup de modération^ quoique je sache de plusieurs costés les bons offices qu'on m'a rendus; avec le temps et la patience ont vient a bout de toutes choses.
Je n'ay jamais eu la pensée d'employer le chevalier de Terlon, je le conay trop bien; ma lettre n'estoit qu'une simple response a la sienne ou je ne luy parlai d'aucun raccomodement. Je suis infiniment obligé a M"^ de Junius (1) et ne (illisible) pas de la grasse qu'il me veut faire, c'est assez qu'il en fasse ressouvenir M'' le conte de Rieux (2) et qu'ils confèrent ensemble de ce qu'il faut faire dans mes intérêts. Je suis bien aise que mes plants ayent reussy. Escrivez moi ce qui se passera.
SAINCT LUC
(Orig autographe. — Arch. de la ville de Bayonne, AA. 38, n" 11) (3).
[LE MARQUIS DE POYANNE A] MESSIEURS LES ESCHE- VINS ET JURATS DE LA VILLE DE BAYONNE.
Messieurs, le Roy m'ayant faict l'honneur de me comander d'assambler dans ceste senneschaucée les trois ordres pour depputter aux Estais généraux que Sa Majesté a indit dans la ville d'Orléans au quinsiesme de mois prochain (4), j'ay vouleu vous prier de vous rendre a cest etfaict dans ceste ville d'Acqx le vingt
(1) Valentin do Juuius, conseiller au Parlement de Toulouse, de 1644 à 1688.
(2) François des Montiers de Mérinville, comte de Mérinville, mestre de camp d'un régiment de cavalerie, avait épousé, en 1640, l'héritière de Rieux, Marguerite de La Jugie, fille de François de La Jugie, comte de Rieux, et de Marguerite de Narbonne. Cependant, comme il porta toute sa vie le nom de Mérinville, nous n'oserions affirmer que c'est de lui qu'il est ici question. François de Lorraine, fils du duc d'Elbeuf, portait aussi, dans ce temps, le titre de comte de Rieux.
(.3) Cette lettre et les suivantes, transmises par M. J.-B. Gabarra. nous sont arrivées trop tard pour pouvoir être placées à leur rang. (4) Voir, page 14. l'ordre du Roi,
ciuquiesine ilu courant pour y procéder le dit jour suivant a la volonté de Sa Majesté, et ni'attendaut de vous y voir je vous asseurerai que je suis. Messieurs, vostre très affectionné serviteur.
Henry DE POYANNE.
A Daeqx, ce 13 février 1G4U.
(Orig. — Arch. de la ville de Bayonne, EE. 91, u" 7.)
[LE DUC D'ÉPERNON] A MESSIEURS LES MAIRE, ESCHE- VINS ET CONSEIL DE BAYONNE.
Messieurs, j'ay eu advis qu'il a passé deux ou trois espagnols eu vostre voisinage qui ont pris la route de Bourdeaux, et comme il se pourroit faire qu'ils y ont esté appelles par les rebelles de la dicte ville de Bourdeaux pour negotier quelque chose avec les ennemis du Roy et de l'Estat, je vous prie de faire observer soigneusement s'il y auroit moien de se saisir de ses negotiateurs, afïin que nous puissions en sçavoir la vérité. Vous avés tousiours tesmoigné tant d'affection au service de Sa Ma*<^ que je ne doubte nullement que vous ne vous chargiez volontiers de ce soing et n'y apportiez toutes les précautions possibles (1), comme je vous en conjure instamment, et de me croire tousiours, Messieurs, vostre très fidelle amy a vous rendre service.
Le duc DESPERNON.
A Cadillac, ce 19 décembre 1649.
(Orig. — Arch. de la ville de Bayonne, CC. 850. n» 8.)
[LES OFFICIERS DU SIÈGE PRÉSIDIAL DE DAX A] MES- SIEURS LES ESCHEVINS ET JURATS DE BAYONNE.
Messieurs, le petit nombre des officiers du Roy et de la ville qui sont icy, tous les autres nous ayant abandonné avec la plus grande partie de nos habitants, nous oste le moyen d'en députer
(1) Voir, ])age 30, une lettre du duc d'Épernon au marquis de Poyanne. sur le même sujet, datée du 11 janvier 1650.
aiilcun devers tous, pour vous représenter l'extrême désolation en laquelle nous somes, et dont le porteur vous eu faira le récit, et pour vous suplier nous continuer vos assistances en cette occasion, mesmement a nous faire trouver de l'argent a prester, avec lequel nous espérons quelque soulagement a nos maux, là ou au contraire n'en trouvant pas par vostre moyen nous nous voyons dès ausiourdhuy a la veille d'un pillage gênerai de toute la ville et peut estre de plus que cela ; nous debvons leur conter d'heure a aultres douse mil francs pour le passé, et pour l'advenir dix et sept cents livres par iour, suivant le traicté que nous avons esté constraincts de faire avec eulx, a quoy nous ne sçaurions satisfaire sans vostre secours ; le présent porteur vous dira le moyen cpi'il fault tenir pour imrvenir a nostre désir, lequel vous sera très facile, qui est d'obliger le s' Peaud a nous prester les trente mil livres que tous les habitants de la ville se sont obligés de payer solidairement, suivant la délibération que vous verres, les tous assemblés en la maison commune, qui le rend asseuré de son payement, puisque les obligés ont valant plus de deux cent mil livres; oultre qu'il doisbt considérer que c'est en ceste ville ou il a faict sa fortune de plus de cent mil livres valant, que nous obligeant en cela il sera le libérateur de nostre perte, et nous luy demeurerons redebvables a iamais, et ne le faisant il se rend la vile ennemie pour un iamais a luy et toute sa postérité, qu'on desclairera de iamais y rentrer, et expose ses maisons et ses biens qui sont dédiés a un pillage et a une totale ruine (1). Nous esjîerons qu'il faira reflexion sur tout cela et qu'il ne nous abandonera
(1) Ce récit navrant du triste état où les passages de troupes, occasionnés par les troubles de Bordeaux, avaient réduit la ville de Dax, peut se généraliser et s'appliquer à toutes les villes ou villages des Landes. Les registres des délibérations des consuls de Dax affirment a qu'il est passé plus de deux cent mille hommes en la dite ville de d'Acqs depuis que l'Espagnol entra dans la frontière et qu'il menassa cette ville de siège ». (Arch. de Dax, BB. 3, fol. 100.) Laborde-Péboué raconte dans son Journal qu'au mois d'avril 1650, le régiment de Navailles fit de si grands ravages à Dax et aux environs du siège de cette ville que « ceux de Montaut furent contrains de quitter la paroisse ». A peine un régiment était-il parti qu'un autre le remplaçait ; Guyenne succédait à Navailles, et les villes, déjà épuisées, devaient sous menace de plus grands maux leur fournir la subsistance ou payer des sommes énormes. M. J.-B. Gabarra a donné sur ce sujet de nombreux détails dans son étude sur Ips Guerres^ de la
en ceste extrémité, a quoy nous vous supplions... {quelques mots illisibles) et vouloir adiouster créance ponr tout le reste aud. porteur et nous croire pour iamais, Messieurs, vos très humbles et très obéissants serviteurs.
Les officiers du Roy au siège presidial Dacqs en ceste ville,
Kt par mandement de mesdicts Sieurs :
Descazaux.
Dacqz, ce G mars 1650.
(Orig. — Arch. d*^ la ville de Bayonne, EE. 91, n" Gô.)