R. PRESCOTT

Monsieur de Longueuil assemblera le dixième milicien de chaque paroisse, depuis Châteauguai jusques à la Rivière de Sorel, et agira selon que les cas l’exigeront, et les ordres qu'il recevra du brigadier général Prescott, pour empêcher les ennemis de pénétrer dans la province ; un nombre proportionné d'officiers de milice accompagnera leurs miliciens, enjcint aux officiers de milice et aux miliciens de lui obéir en tou ce qui dépendra d'eux pour le service de Sa Majesté.

Fait et donné au Châtean St-Louis de Québec, sous le cachet

de nos armes, ce 6 septembre 1775.

Guy CARLETON.

Par Richard Prescott, brigadier général des armées du roy. Monsieur Le Moine, chevalier de Longueuil, prendra sous son commandement, le détachement des volontaires canadiens (1 qui sont actuellement à Montréal, et les conduira en toute

diligence au fort St-Jean.

(1) Il s'agit de la compagnie de seigneurs canadiens qui défendirent si noblement le fort de St-Jean. (Voir Le Fort St-Jean, par M. Lucien Huot.)

le

tro par de et Per acc tro:

Bel ou vou par

Mon

roy | rivit à un tout.

ordr aure:

(1) ] M. l'a public

l’autre