LVIII. — De Latouche avait sensiblement arrangé

cette imitation d'un sonnet de Zappi. Sauf dans un ou deux passages les vers modifiés par de Latouche sont peut-être mieux. D'ailleurs il avait eu raison d'enlever les six derniers vers qui demandaient une suite. Les quatre derniers sont une traduction du début de la vin* idylle de Théocrite. André a substitué le nom d'Alexis à celui de Ménalque.