Documents officiels constatant les nombreuses plaintes et réclamations des Métis du nord-ouest
Le public est encore sous le coup de l'impression profonde. causée par certaines déclarations ministérielles" que les Métis n'avaient jamais exprimé.sucun grief ni fait valoir auprès‘ du gouvernement aucune réclamation.
La conclusion naturelle à tirer de ce fait, s’il était vrai, serait que ces gens-là ont, par malice etsans même de prétexte, allumé le feu d’une guerre civile qui a causé nombre de pertes de vie, la dévastation de toute une partie du pays, la dépense de millions de l'argent public et jeté toute la population du pays dans les angoisses terribles qui accompagnent de semblables événements.
Malheureusement pour les Cans-
diens-français, car c’est leur infor-|.
tune, l’un des représentants de leur race a fait, publiquement, une telle affirmation ; M. Chaplean a même écrit que jamais les métis n'avaient fait parvenir au gouvernement l’exposé de leurs griefs ni en n'avaient demandé le redressement. Alors, la seule conclusion logique a tirer d'une conduite aussi inqualifiable, c'était que nulle condamnation ne serait trop sévère, nul châtiment trop dur pour punir une conduite aussi criminelle que la leur.
Maïs hâtons nous de le dire:
Cette affirmation de M. Chapleau est si complètemënt démentie par les
faits, que l'on ne peut comprendre -
comment un représentant de notre nationalité ait pu avoir l'incomparable audace de la faire, lorsque le gouvernement dont il est membre avait sous les yeux plus de cinquante plaintes différentes, de tous les temps et de toutes los parties des
territoires ‘où sont disséminés les
Métis.
Tous les documents de cette nature ne sont pas encore devant le public, et cependant, il y a déjà une nomenclature quasi interminable à faire.
Ainsi il y a eu de ces pétitions et expbsés de griefs :
10 Des habitants de St-Laurent, Saskatchewan, ler février 1878.
30 Des habitants de St-Alïbert, mars 78.
30 Des habitauts de Printe-Albert, juin 1878, 151 signatures.
40 Des habitants des Montagnes aux Cyprès, 1878, 269 signatures,
5o Résolutions du Conseil du Nord Ouest, 2 août 1878.
60 Dépêche du Lt-Gouverneur
Laird insistant sur lo redressement des griefs, 30 septembre 1878.
7o Le 20 Nov. 1878, rapport du député ministre de l'Intérieur, si- . gnalant la même nécessité.
8o Mémoire du même sur le méme sujet, le 30 décembre 1878.
90 Mémoire de Mgr Taché exposant énergiquement et au long les dits griefs, le 27 janvier 1878.
100 Semblable mémoire de l’Evêque Anglican MceLean, 18 janvier
1lo Article du Saskatchewan Ierald exposant les mêmes griefs, janv.
120 Article de l'Znfernational d'Emersofÿ dans le même sens, janvier 1879.
430 Autre document do même nature, 15 mai 1879.
140 Mémoire du colonel Richardson sur le même sujet, ler décembre
150 Autre mémoire du même, 13 janvier 1880.
160 Lettre de Orde, agent indien, 3 avril-1 880.
17o Lettre du SurintEndant du Dép. Indien accusant réteption de pétition, 10 mai 185
180 Rapport d'assemblée: convoquée par le R. P. André et protestations, au lac au Canard, 23 février
190 Pétition envoyée par Thos Me- Kay,le 10 mai 1880, de Edmonton et Prince Albert, 102 signatures.
200 Accusé de réception d'une lettre de Thos McKay, 10 juillet 1880.
910 Pétition au Gouverneur général, des Métis de Qu’Appelle, été de 1881, 112 signatures.
920 Accusé de réception de cette pétition, le 20 septembre Y881.
230 Mémoire des gens du district de Lorne, au Conseil du Nord-Ouest, présenté par Lawrence Clarke, le 7 juin 1881,
240 Mémoire du Lt.-gouverneur du Nord-Ouest au gouvernëment, 14 juin 1881.
250 Mémoire du député ministre présentant au gouvernement, pour considération, un dossier contenant la plupart des documents précédents:
juin 1881. .,
260 Adresse au Gouverneur Général en personne visitent le Nord- Ouest, par les habitants de la Saskatchewan, 4 septembre 1881.
270 Résolutions d'une assemblée publique tenue à Prince Albert, le 8 octobre 1881. °
280 Lawrence Clarke député a Ottawa, pour porter ces résolutions en l'automne de 1881.
290 Réponse du gouvernement niant les droits des métis, prétendant que ces droits étaient reglés par un traité avec les sauvages, 22 novembre 1881.
300 Réponse officielle de M. Clarke, le 25 janvier 1882 et réfutation. . .
310 Accusé de réception de le réfutation de Clarke et nouvelles objections, 14 avril 1882.
320 Rapport du ministre de l'intérieur disant que le gouvernement avait sous sa considération les réclamation des Métis at qu'il s'en occupait, 15 février 1882.
330 Députation de Mgr. Grandin à Oltawa, octobre 1882, jusqu’en mars 1883.
340 Discours de Mgr. Grandin à St Laurent, 5 février 1884.
350 Assemblée et délégation du R. P. Leduc et de M. Maloney, à Ottawa, automne de 1882.
360 Mémoire du R. P. Leduc et de M. Maloney, mars 1883.
37e Pétition des habitants de Prince Albert à la Chambre des Communes, signée à la fin de 1882 et au commencement de 1883 et présentée à la Chambre le 20 mars suivant: 394 signatures.
380 Nouvexu mémoire du Conseil du Nord-Ouest, insistant sur le redressement des griefs et sur la question de faire justice aux droits des Métis, 1883.
Le
em
390 Acte dn Conseil Privé référant ce mémoire au Président du Conseil et au ministre de l'Intérieur, ler octobre 1883.
400 Grande assemblée publique à Prince Albert, résolutions passées réclämant les droits des Métis, résolutions envoyées au gouvernement, 17 octobre 1883.
4lo Grande assemblée à Ste Ca- “therine,résolutions passées réclamant les droits desMéfis,comité composé de Kennedy, Isbister et Swain, pour rédiger une pétition au gouvernement le 21 janvier 1884.
(Vers le même temps de nombreusos assemblées de même nature ont été tenues en différentes localités, maïs il n’y en a pas de rapport).
420 Assemblée publique tenue à la maison d'école de Lindsay Red deer ITill et résolutions passées réclamant la reconnaissance des droits des Métis, janvier 1884.
430 Assemblée publique à Halcerboes le\28 janvier 1884; résolutions passées réclamant les droits des Métis ; on y décide d’induire les Métis français à se joindre au mouvement, et on y exprime l'espérance que l’agitation va augmenter ; un comité composé de Spencer et Corestine est nommé pour dresser un mémoire au gouvernement.
44o Assemblée publique &u magasin de la Baie d'Hudson, South Bignch, M. MacDowell, le député “aux Communes pour le comté “de Lomme y assistant, résolutions” iréclamant les droits des Métis.
450 Assemblées publique au magasin de Colleson le 26 février 1884,
à laquelle aussi M. MacDowell as-.
siste et parle ; résolutions adoptées réclamant jes droits des Métis ;:
460 Le 27 mars 1884, en pleine Chambre des Communes. les griefs et les réclamamations des métis sont exposés par deux députés qui font des discours énergiquos dans leur
- sens, Ces discours sont au Hansard
de 1884.
47o Motion dans la Chambre des Communes proposant la reconnais sance des droits des métis. 27 mars,
480, 490, 500 Rapports. de trois assemblées publiques avec résolutions passées sen mai 1884, dont les journaux du Nord-Ouest ont fait le récit, toutes trois passant des résolètions revendiquant les droits des métis.
5lo Rapports contenus dans plusieurs numéros du Winnipeg Times, de juin 1884, rendant compte du soulèvement de Poundmaker et des troubles qu ’il cause à Battleford, au sujet des mêmes droits.
520 Allusion à ces faits, par le Très Homorable Sir John A. Macdonald à la chambre des communes.
(Session de 1884).
530 Télégramme du député ministre de l'Intérieur envoyé du Nord Ouest au gouvernement, disant qu'il fallait prévenir une crise et une formidable agitation imminente.
Bio Grande assemblée à la Saskatchewan, en juin 1884, passant des résolutions : lo revendiquant les droits des métis, 20 nommant ug comité composé de MM. Isbister, Dumont, Ouellet et Dumas, pour aller inviter Riel à venir les aïder dans la revendication de leurs droits.
550 Voyage des déJégués au Montana, à 700 milles de distance et
tresse présentée à Riel dans le but iqué.
560 Réponse officielle de Riel, ac-
ceptant d'accompagner les députés sur le térritoire canadien et acceptation de la mission à lui offerte, le ‘tout publié dans la presse américaine. <e “ blo Arrivée de Riel & Nord- Ouest Canadien, solennellement annoncée par le Manitoba dn commencement de juin, avec mention qu'il vient pour aider les métis dans La revendication de leurs droits et le redressement de leurs griefs.
580 Assemblée publique chez \ :
Charles Nolin, le 8 juillet,1884,pour recevoir le rapport des délégués, dont la relation est publiée dans le Manitoba, comme partie d’une correspondance en date du 10 juillet, 1884.
590 Rapport officiel des délégués, Gabriel Dumont, James Isbister, Moïse Ouellette et Michel Dumas annonçant l'acceptation de Riel, le tout publié dans Le Afanitoba du 10 jaillet. Article remarquable du jour nal Le Manitoba du 17 juillet 1884 renouvelant les revendications solennelles des droits des métis et appuyant cette revendication de toutes les pièces officielles, lois, statuts fédéraux, conventions, ete., qui les établissent jusqu'à l'évidence.
600 Télégramme du Major Crozier au gouvernement annonçant l'arri-
. vée de Riel et de sa famille et indi-
quant que les métis l'ont fait venir sur le territoire Canadien “comme ‘ Leur chef et pour agiter la récla- “ mation de leurs droits.”
6lo Lettre adressée par M. Ma-
thew Ryan, magistrat stipendiairé et ] .
aû | -7lo Lettre du sergent Brooks, de
commissaire du gouvernement Nord-Ouest, le 15 juillet 1884, faisant ressortir les griefs des métis, ré clamant leurs droits, indiquant les statuts qui les reconnaissent, et signalant l'agitation qui augmente.
Cette lettre a été publiée dans le Henioba Free Press.
20 Relafion de Burgess, député ministre de l'Intérieur, sur l'état des choses au Nord-Ouest, juillet 1884, publiée dans le Manitoba Free Press,
630 Résolution énergique du conseil du Nord-Ouest, on date du 21 juillet 1884, réaffirmant “ Ja justice absolue” des réclamations des métis.
Gio Réponse de Sir J. À. Macdonald au conseil du Nord-Ouest, assurant le conseil que le gouvernement allait prendre ces droits en sérieuse considération.
Réponse publiée par le journal Moose-Jarw News du 30 juillet 1884.
650 Télégramme du lieut.-vouverneur Dewdney sur le même gujet.
660 Leitre du major Crozier écrite de Battleford le 27 juillet 1884, informant le gouvernement des assemblées présidées par Riel, et revendications des droits des métis au lac des Coudres et le mouvement hostile des sauvages.
67o Importants lettre de Prince Albert, 29 juillet 1884, publiée dans le journal Le Manitoba rendant compte des assemblées de Riel, de l'agitation, et faisant ressortir l'évidence des droits des métis.
680 Article importent du Sun of
Winnipey en date du 25 juillet 1884, faisant ressortir l'évidence des droits des métis et l'étrangeté du fait que depuis tant d'années le gouvernement néglige d'y faire justice.
690 Autre article également significatif et explicite sur les mêmes droits, du même journal du 26 juillet 1884.
700 Rapport important du colonel Houghton, sur la nécessité de redresser les griefs des Métis et de faire droit à leurs réclamations, juil-
Jet 1884.
la police montée, datée de Prince Albert 5‘août 1884, rendant compte du mouvement de Riel relatif à la réclamation des droits des Métis, .
s 720 Rapport de même nature, daté.
8 août 1884.
730 Rapport de même nature, du même officier, 14 août 1884, mais plus complet et plus concluant encore, relatif aux mêmes droits.
To Rapport do même nature, du même officier, daté 21 août, sur le môme sujet d’agitation pour rovendication des droits dés Métis.
750 Rapport de l’opérateur du télégraphe de Saskatoon, en date du’ 7 septembre 1884, sur le même sujat.
T6o Lettre du contrôleur de la -
police moniée en date du 3 septembre 1884, demandant que des dispositions soient prises en vue de la nécessité prévuo d'augmenter la police Montée dèns le district de la Saskatchewan. .
ei Voir la fin de cetie brochure pour suite de T'énumération des documents }
