Il faut lire : pregnantem

338 DOCUMENTS PA1ISIBN8

Colinum in brachiis et latere, adeo quod dictus Colinusdedictis verbera* cionibus inaltero brachiorum mutilatus [fuit], dictumque Johanninum in altéra manuum et capite maie tractaverunt, [adeo] quod ei manum dextram amputaverunt, in capite percusserunt, adeo quod cerebrum cecidit de ipsius capite super ejus humeros et quod de dictis vulneribus, infra duos dies tune sequentes, diem clausit extremum. Item, et quod predicti rei et eorum quilibet una cum suis complicibus premissa fecerunt et perpetrarunt, seu fieri aut procurari fecerunt, opemque, consilium, auxilium et favorem dederunt et prebuerunt, eaque non prohibuerant, licet ea prohibuisse potuissent si vomissent, raptum in quantum in eis raerit, murtrumque seu homicidium in personam dictorum deffunctorum dampnabiliter committendo. Super quibus omnibus fùerunt et sunt dicti rei culpabiles vehementerque suspecti et publiée non jmmerito diffamati, laborareruntque et adhuc laborant publice vox et fama; et sunt premissa vera, nota et manifesta, adeo quod nulla possunt tergiversacione celari, etc.

Le reste de la pièce, semblable aux autres lettres de rémission de V officialit é déjà publiées, contient les discussions juridiques et ce qui est relatif à la purgation canonique à la suite de laquelle les accusés furent absous.

Nos autem, omnia et singula in dictis litteris contenta rata et grata habentes, in quantum rite et juste facta sunt, ea volumus, laudamus, approbamus et auctoritate nostra regia et speciali gratia confirmamus. Mandantes preposito Parisiensi et aliis et singulis justiciariis et subditis nostris vel eorum loca tenentibus, ut nostra presenti gratia uti et gaudere faciant dictum Micaelem absque contradicione quacunque, et si occasione premissorum aliqua bona dicti Micaelis capta sint, saisita vel arrestata, eos [sic) sibi reddant seu reddi faciant indilate, et si contra nostram presentem aliqua invenerint attemptata fuisse vel esse, ea reducant seu reduci faciant ad statum pristinum et debitum juxta formam presentium litterarum. Quod ut firmum et stabile perseveret, nostrum magnum presentibus litteris fecimus apponi sigillum, salvo in aliis jure nostro et in omnibus quolibet alieno. Datum apud Corbolium anno Domini M° CGC quadragesimo octayo, mense januarii.

Perdominum regem, ad relacionem dominorum thesaurarii Remensis et Philippi de Tribus Montibus.

J. Cordier.

Collacio facta est cum original i.

J. Cordier.

1349, 2 & Avril. Crèvecœur 1 .

Philippe VI accorde à Pierre Batleaue, bourgeois de Soissons, mari de Marguerite, fille de feu maître Jean Marret, jadis conseiller en la Chambre des enquêtes à Paris et collecteur des amendes du Parlement 8 , le privilège de pouvoir accepter la succession de son beau-père sous bénéfice d'inventaire, non obstant toute coutume à ce contraire.

Par le roy.

Rougemont.

CCCCXXII.

1 349, 1 1 mai. Galetas.

Philippe VI donne à son conseiller, le duc d'Athènes, la maison du Heaume, sise à Paris, rue de la Calandre, qui lui était échue par déshérence à la mort de Déodat de Vanussa, de Montpellier, bachelier en droit

(JJ. 77, n« 405.)

Philippe, etc., savoir raisons à touz presens et avenir, que comme pieça nous, par noz autres lettres, aions donné à nostre amé et féal cousin et conseiller le duc d'Athènes 8 , la première maison, ensemble les appartenances qui par forfaitture ou autrement nous escherroit en la ville de Paris; et à présent, la maison appellée du Heaume, assise en ladite ville de Paris, en la rue de la Calandre, devant nostre palais, qui jadis feu de feu Deodat de Vanussa, de Montpellier, bâche- 1er en lois, et les appartenances d'icelle, nous soient escheues et

i. Crèvecœur, Seine-et-Marne, arr. de Coulommiers, cant. de Rozoy-en- Brie.

s. Jean Marret, que nous voyons désigné comme clerc et conseiller en la Chambre des enquêtes dans les années 1347 et 1348 (Journaux du trésor de Philippe VI de Valois, n* 1680), était collecteur des amendes du Parlement déjà dès 1345 (Ibid;, n* 160 5) et encore en 1348. (Ibid., n a 1735.) Voy. aussi F. Aubert, le Parlement de Paris de Philippe le Bel à Charles VII, son organisation, p. ia3 et 124, n. 1.

3. Gautier VI de Brienne, deuxième duc d'Athènes, fils de Gautier V et de Jeanne de Châtillon, fut tué à la bataille de Poitiers le 14 septembre i356. Le 11 mai 1349 et le 1" octobre suivant, Philippe VI accorda en sa faveur deux lettres de rémission pour avoir emprisonné sans raison suffisante un bourgeois de Troyes placé sous sa sauvegarde. (Arch. nat., JJ. 77, n* 41a, et JJ. 68, n*40i.)

acquises pour ce que ledit Deodat n'a laissé aucun hoirs de sa ligné

qui à sa succession puisse ou doie succéder. Nous, voulanz nostredit

don avoir plein effet, et considerans les bons services que nostredit

cousin et conseiller nous a fait et fait de jour en jour, à icellui nostre

cousin avons donné et ottroié, donnons et ottroions par ces présentes,

de grâce especial, en héritage pour li et pour ses hoirs, successeurs

et aians cause, ladite maison du Heaume et du Cheval et toutes les

appartenances d'icelle, et voulons que perpetuelment, lui et sesdiz

hoirs, successeurs et aians cause le puissent tenir et posséder et en

fere leur volenté corne de leur propre herritage, sanz ce que par

nous successeurs ou noz genz il y soient en aucune manière empes-

chiez. Si donnons en mandement au prevost de Paris [qui] ores est

et sera ou temps avenir, ou à son lieutenant, etc.

Et que ce soit chose ferme et estable à touz jours, nous avons fiait

mettre à ces lettres le seel de nostre Chastellet de Paris en l'absence

de nostre grant, sauf en autres choses nostre droit et en toutes l'au-

trui. Ce fu fait à Galatas 1 lez Domaz*, le xr* jour de mai, Tan de

grâce mil CCC quarante et neuf.

Par le roy.

Rougemont.

CCCCXXIII.

1349, 2I juillet. Nogent-sur-Seine.

Philippe VI, en retour des services rendus à Gaston de Foiz par les frères Aleranimo et Bertodus Lacayrani d'Asti, leur accorde le titre de bourgeois de Paris, de Nîmes, de Montpellier et de tout le royaume, avec les privilèges attachés à ce titre, et leur fait remise de tous les frais qui pourraient lui être dus pour la concession de cette grâce.

Philippus Dei gracia Francorum rex, notum facimus universis tam presentibus quam futturis quod nos, attends pluribus, gratuitis liberalitatibus et serviciis que Aleranimus et Bertodus Lacayrani fratres, civitatis Astensis, dilecto et fideli consanguineo nostro Guastoni comiti Fuxi 8 et suis, prout ex parte ipsius intellexlmus, impenderunt hactenus et continue impendunt ; attenta eciam affectione quam dicti fratres transferendi in regno nostro et commorandi una cum aliis nostris regnicolis dicuntur habere ; decens et debitum reputamus, ut

1. Auj. Galetas, Loiret, arr. de Montargis, cant. de Courtenay, comm. de Foucherolles.