DEUXIÈME PARTIE

S 2. — Peste de 1585.

DOM

ISABELLÆ AVBRLE PIISSET OPT FCEMTNÆ ET FŒLIQS REYNERÜ QVONDAM CONIVGIS CASTISS INGENTI CLADE QVÆ LVGDVNI ANNO SVPERIORE GRASSATA EST AD IUI CAL SEPT-E MEDIO SVBLATÆ ATQVE IN HOC COMMVNI PESTE AFFECTORVM CÆMETERIO CONDITÆ : SEDATA LVE CLEMENTISSMATRI PARËTANS FELIX REYNERTVS F1LIVS- ANNO DOMINI M V L XXX V1DIEXXVIUAVGVSTI- DISCE MORI REQVTESCAT IN PACE-

A Dieu très bon, tris grand.

A 1a perpétuelle mémoire

d’Isabelle Aubry, femme très pieuse et très bonne, autrefois l'épouse de Félix Reynier, enlevée d’au milieu de nous par l’immense désastre qui l’année denture a sévi cruellement sur Lyon vers le quatrième jour des calendes de septembre et renfermée dans ce cimetière commun 1 ceux qui ont été atteints de la peste. La maladie contagieuse ayant cessé, Félix Reynier, le fils, a rendu les derniers devoirs 1 son excellente mère, l’an du Seigneur 1586, le 28’ jour d’août.

Apprends il mourir. Qu'elle repose en paix.