BIBLIOTHÈQUE DE GAND
Il est à regretter que nous n'ayons pas les catalogues des premières bibliothèques créées en Belgique , lorsque les lettres reparurent , après les terribles invasions des barbares du nord. Nous ayons toutefois recueilli sur plusieurs d'entr'elles , des renseignements que nous pourrons publier un jour. A défaut de catalogue , les auteurs cités dans les ouyrages des écrivains de cette époque peuTent faire connaître en grande partie qu'elle était alors la composition des bibliothèques. Nous allons essayer de faire l'application de cet examen aux ouvrages du célèbre Henri de Gand , l'un des plus fameux philosophes scholastiques du XTIT* siècle , et dont H. Huet a retracé la vie et analysé les travaux dans une excellente monographie (^) digne de servir de modèle aux recherches de ce genre.
Ce savant , né à Gand , en 1217 et mort à Tournai en 1293 , fut le premier qui donna en 1241 , dans sa ville natale , des leçons publiques de philosophie et de théologie ; il laissa au cloître des Dominicains de cette ville et à l'abbaye de S. Bavon-lez-Gand une partie de ses livres et ouvrages de théologie et autres sciences. Il fit cette donation sous certaines conditions qui ne furent pas toujours remplies , comme le prouve le passage suivant :
(1) Recherchée hiêtoriquea et critiques sur la vie, les ouvrages et la doctrine de Henri de Gand, surnommé le docteur solennel, par Fa. Huit, professeur à runÎTersité de Gand. Gand, Annooi-BraeckniaD , et Paris, Paulin, 1838 in-8, de 209 pages, arec portrait.
(( Il conste d*une.TiAiôIillioii du 16 Décembre 13S1 , que Tabbé Gerrem Bbilu&l.et les religieux de l'abbaye de Bt. BaTon-lez-Gand , ayaient négligé, Tannée précédente , âe ftire célébrer dans TégKse de St. Sauveur , TannÎTersaire que Henri van der iiftfcfe (Henri de Gand) , seigneur de Nyenlande, y ayait fondé, et d'ayoir mis en gage une partie des livres , quil leur avait légués pour leur instruction. D'après cette résolution , il fut ordonné aux dits abbé et moines de ladite abbaye , de célébrer par extraordinaire TanniTeréaire du seigneur de Nyenlande, dans ladite églisç de St. Sauveur» endéans les six semaines après la date de cette résolution , et de retirer dans le même délai , les livres qu'ils avaient mis en gage; à quelle résolution Tabbé de St. Bavon , tant en son propre et privé nom , qu'en celui de ses religieux , a promis de se conformer ponctuellement, ce qu'une note écrite en marge de cette injonction nous apprend avoir eu lieu (M. »
De quels éléments étaient composée la bibliothèque du Docteur Solennel, qui devait compter au moins soixante manuscrits, si l'on en juge d'après les auteurs qu'il cite? C'est ce que va nous apprendre la liste suivante, dans laquelle nous trouvons déjà quelques-uns des bons classiques grecs et latins , encore si rares à cette époque :
Alanus^AlberHis Magnua, D. Ambrosius, D. Anselmus, Archytas Tarentinus, Aristoteles, D. Athanasius, D. Augustinus, Averroes, Avicennas, D. Bonaceniura, D. BartholomcBUS , D. Beda, D, Benedtctus, D. Bernardus, Boetius, D, Cyprianus, Ctcero, Clemens Papa, D, Dionysius Areopagita, Empedocles, D. Franci$cus,
(1) Recherchée hiêioriqueê et critiquée êur Hmri de Gond, eurmammé le Docteur Soletmel , etc. p«f^ 64.
Ga/enus, Glosm , Goffreéus,. Giibertus , D. Gregorius MagnuM, Gregorius Pontifex âecimu», D. Hieronymus, D. Hilarius, Hadrianus Papa, Innocentius Pontifexquartut, Jamblicus, Joannes Casstanus, D, Joannes Chrytos* tomus, D, Joannes Damascenus, Josephus Hùioricus, Martinus Pontifex quintus, Nicolaus Pontifex quintus, Origenes, Petrus Lombardus, Pittacus Sapiens , Plato, Prœpositinus , D. Prosper, Habanus, Rabbi Choyses, Haimundus, Scoîa Parisiensis, Scriptura Sacra, Simplidus, Socrates, D. Thomas jiquinus, Urbanus Papa, Vegetius et Virgilius.
Il cite encore , mais d*après Aristote , Gicéron ou S. Augustin , Anaxagore, Anaxifnandre , Zenon, jircesilas, Caméade , Plotin et d'autres philosophes de Tautiquité (1).
Le bon et savant Antoine Sanderus , Thistoriographe de la Flandre et du Brabant , fut le premier qui donna ridée de créer à Gand une bibliothèque publique. Si cette noble et grande pensée eut été réalisée alors , Gand eut été la troisième ville des Pays-Bas autrichiens qui eut été dotée d'un dépôt littéraire et scientifique , ouvert au public. Il devait se passer encore près de deux siècles avant que la patrie de Daniel Heinsius jouit d'un aussi grand avantage. Il faut voir avec quelle chaleur Sanderus plaide et développe son projet d'établir sa chère bibliothèque. D'abord pour mieux s'insinuer dans les bonnes grâces des bourgmattre , échevins et conseillers , il leur dédie sa dissertation (^) , en tète de laquelle
(1) Recherches historiqueê et critiquée etc., pag. 203-205.
(2) Jnt, Sanderi dieeertatio parœnetica pro inêtituto hihliothecœ pMicœ Gandavensie , ad magistratum et proceree ejuedetn urbis, BmxeU» , apud
il inscrit tous leurs noms , qui , sans lui , seraient déjà sans doute enseyelis dans Foubli le plus profond : car sans les muses, il n'y a guères d'immortalité. C'étaient: le cheyalier Guillaume de Blasere , le chevalier Jacques de Norman , seigneur d'Oxelare et de Sainte-Aldegonde , Denis vander Sare , Jacques de Grutere , seigneur de Auyn, Jacques Borluut 9 seigneur deScoonberghe, Martin Snouckaert , seigneur de Somerghem , Giilis mander Heere, Jean Borluut , seigneur d'Assenburch , Jacques yanBrueseghem , docteur en médecine , Jean Tan Ydeghem , Louis Goethals, Jean Galle et Pierre Lettaert.
Il entre ensuite en matière en ces termes : nous traduisons presque littéralement:
M Quand vous eûtes mis la dernière main à ce magnifique palais écheyinal (1), destiné au banc des parchons, j'eus la première pensée d'y voir créer une bibliothèque à l'usage des citoyens , parce qu'il s'y trouve encore , outre les locaux nécessaires au service du magistrat , une vaste salle qui peut être appropriée à d'autres besoins
Luctm Meerbecium, 1633. Gr. m-4, pp. 38, non comprit deux fouilletf pour le titre et la dédicace. Malgré rextréme rareté de cette précieow diiaertation, la bibliothèque royale de Broxellet en compte deux exemplaires. Voyez jBiMioIA. H^h, No 22483 et 23484. L'exempUire qo*en poa- •ède la bibliothèque de Gand provient de la aeoonde vente des livret de feu M. Lammens , faite à Gand en 1839. J^en ai trouvé à la bibliothèque de Ste Geneviève à Paris , en 1837 , un autre exemplaire curieux , avec quelques notes manuscrites du savant abbé de S. L^er et qui doit provenir du P. Letellier , archevêque de Rheims. On sait que oe prélat l^ua i la bibliothèque de S^« Geneviève tous ses livres et manuscrits. Lorfqu*il se trouvait dans les Pays-Bas , avec Louis XIY , il visita Tabbaye de S. Ghislain et emporta de la bibliothèque de ce monastère, au geuxà déplaisir des religieux, un certain nombre d^ouvrages rares et curieux, qui sont encore marqués d^une crois dans Pexemplaire de la Bihliothêca Mm, de Sanderus , appartenant à ■ la bibliothèque de Hons : il ne put résister ao désir d*emporter aussi plusieurs Hss. de Tabbaye de St. Amand. (1) La partie de l*hôtel-de-ville terminée en en 1618.
de la cité. J*ai exposé mon projet au conseil qui administrait alors la ville de Gand et surtout à sire Charles de Bourgogne , cet homme généreux, qu'une mort cruelle vient de nous enlever , malgré toutes ses vertus et quoiqu'il fut bien digne d'une plus longue vie. Mon projet a souri; il a même reçu l'approbation des personnes les plus notables de la cité ; mais l'exécution en a été ajournée jusqu'à ce que les a£faires de notre administration fussent dans un état plus florissant. C'est pourquoi je n'ai pas cru inutile de vous adresser cette dissertation , afin de vous maintenir dans vos bonnes et louables résolutions, afin de corroborer encore votre volonté bien prononcée , de nous faire jouir des fruits de ce nouvel établissement , dans un avenir qui n'est plus éloigné , lorsque la divine providence aura rendu aux Belges des temps plus heureux et que nous n'aurons plus à craindre les tempêtes de la guerre (U. Lorsque vous aurez accordé
(1) Nous aTonf troarédanf let archÎTM de la TÎUe de Gond une lettre inédite de Sanderut adressée aux magistrats de Tille , lors de la publication de sa dbsertation. La lecture de cette lettre montrera de nouveau avec quelle chaleur le bon Sanderut plaidait la cause de Térection d*uiie bibliothèque publique à Gandj:
£del€ ende v^eêrdê hteren,
Alaoo over seker jaeren voorêcepen êyndê dtn heere van Hellibua, nu jeghênwoordich de êelve plaetaê bedienendêf door reeommandaiie endê tuâêckenspraekê van diverêche heeren van qutUiteyt ende namêniljfck den grave van Wacqusn koochbaiUiu der stêdê van Ghendt, hy myn heervn êcepenen vander kuerv , ais dœn ioeaende gœt ghevonden tit gheweeêt endv m€t ghemegne adviês van hei colUgie gheresolveert dai m9n M ghtmegnê ghebrugk der insetenen der stede van Ghendi, ook tôt cieraei der aelver aiede saude destineren ofU toeêiecken een êoo twee divencko cameren daer toe de tneerate bequamicheit hehbende hoven op het nieuwe echepenhugs van ghedeeie om aldaer op te rechien ende tnaecken eene librairie, de welcke met ter tyt tonde moghen vooraien toorden van aile aoorten van boucken toi onderkoui ende leergnghe van aile vrye conaten dienende. Ende alêoo de êelve retoluiie aUdoen om diverêcke redenen niei wel en conde ie werehe
ce bienfait à tos concitoyens et à tous les gens de lettres , plaise à Dieu que je jouisse encore de la lumière du jour, pour entendre leurs applaudissements et leurs félicitations : leurs vœux tous sont bien connus. Les entendez-Tous vous prédire que cette institution , due à Yotre esprit élevé , tout en servant la gloire de la divine providence et en rendant d*importants services II la république des lettres , sera encore un des plus beaux ornements de notre ville? Ainsi notre cité, qui jadis a surpassé toutes celles de la Belgique par sa majesté , par sa splendeur et sa puissance et qui les surpasse encore en grande partie ; notre cité, dis-je , va sous ce rapport aussi, s'élever au-dessus de beaucoup d*entre elles , même de celles qui se distinguent à ce titre. Je veux bien que de prime abord notre bibliothèque ne soit guère riche : mais elle s'accrottra insensiblement et , le temps aidant , elle ne peut manquer de prospérer ; la source des plus grands fleuves est souvent bien faible. U se rencontrera peut-être quelqu*ignorant , quelque échappé des trou-
ghêieyi worden^ maer moesie tôt bequamer tyt bewoërt 9ndé uitegkêttêlt yjorden, de ioelcke nochtans aoo ick hope niet en sal teen e mo êl adkierhifMU ende vergeten zyn , hebhe gœt ghewmden <• maecken ende in 't licht te lœten gaen seker discours by het v>elcke ick te kennen gheve de menichmldighe profyten die met het oprechten va» duêdanighe librarien an diverecke êteden ende landen gheeproten syn, niet twyfelende ope de selve en euUen oock alhier spruyten, êoo de voorghenomen saecke met bequamicheyt des tyta ende ruste der Nederlanden mach gœden voortganck hebben , hiddende uice edelheden mita desen aoo de occaaien haer preaenteren auUen, in deae aaecke kaere goedejonate te toonen de hant daer aen te houden deaén mynen aerheyt ingoeden dancke te ontfanghen^ ende daer en tuascken my oock te houden ghelyck ick ben ende blyven aal^
Edele ende foeerde heeren, van uve edelheden, aeer ootmoedich dienaer jintoniua Sondera Ghentenaer canonyck der cathédrale kereke van Ste Martena tôt Ipre,
Vut BrutMl den 29 Aprilit 1633.
peaux de l'Arcadie pour critiquer ce que vous méditez d*exécuter : mais vous emporterez Tapprobation de tous ceux qui ont été nourris dans Télégance des arts libéraux, dans le charme de Télude : tous les hommes vertueux et instruits vous remercieront, et n*auront point assez d^éloges à vous donner, quand ils tous verront exécuter ce qu*ont iait, à toutes les époques , les héros, les rois, les princes, les républiques et les villes les plus florissantes. Je commencerai par les plus anciens d*entre eux. *»
Sanderus consacre ensuite vingt-quatre pages à passer en revue tous les fondateurs des bibliothèques les plus célèbres , chez les Hébreux , les Egyptiens , les Grecs , les Romains , et chez tous les peuples modernes. Dans ce recensement , il fait preuve d*une vaste instruction : mais la critique de nos jours a fait justice de Timportance exagérée de certaines bibliothèques , importance qu'on n*eut point alors osé révoquer en doute.
Arrivé à la Belgique , Sauderus qui devait bien connaître nos dépôts littéraires et scientifiques, comme le prouve sa Bibliotheca Manuscripta , qu'il ne faut pas juger avec trop de sévérité , d'après les progrès qu'a faits depuis son temps la bibliographie , Sanderus , disons-nous , mentionne toutes nos bibliothèques remarquables , quelle que fut leur destination. Sa dissertation étant peu connue , nous croyons faire plaisir aux amis des lettres en reproduisant ici ce passage en entier (0. Nous
(I) Sereniflflimui Tero ejat (Pbilippi II) gêner Albertut Pias , optimal heu, nuper Belgarum princeps ! ut pleno Tirtutum omnium cumulo amoron artium; teriarum prsecipuè ac tacrarum conjungeret, luculenta bibliotheca
Broxellit apud Palatium adomata , jej^egiè aocerum suum imitatut ett
Ad Belgicat iterum venio. Inter quat eminent Lovanii apud patres Bocietatit Jeau , Levini Torrentii et Caroli Langii libris ditati , apud eotdmn AntTorpi» , prster publicam , quae in illa urbîum regina , ac Belgio«
y verrons combien , au commencement du XVIP siècle , la Belgique était encore riche en productions de l'esprit
ocello, ab onnis aliquot praBsertim , ac diiigentia Auberti Hir»t Y. Ct. cjusque eooletie decani excitata. Yifitar et ibidem Plantiniana apud Balthazarem Moretum Christophori Plantiai ex filia nepotem, qusD ati optimit PlantiniansB editionis aactoribus , tio et aliit ad genuÎDam eoramdem «aetorum leotionem hauriendam lîbrifl ioitmcta est. Habent et ibi ditet Nicolaut Rocoxiut, Tir Patriciut conaularif , ac Gaipar GeTartiut pbilologua ezimios ac tcriptit clarut. Apud fratres minores et Dominicanos istic etiam eg;regi89. Tongerloana Premonstratensis in Brabantia, Gemb1acen«is, ac Affligemieniis , Yiconensis in Hannonia, Lntiensis apnd Antonium de Winge, optimum ejus Casnobii Arcbimandritam , S. Amandi in Pabula , in Tomacensi D. Yirginis ecclesia amplissima , quam Dionysii Yillerii ejosdem ecclesiiD cancellarii, qui antiquitatum ac deliciamm timiliam ■ommus admirator fuit, libraria suppellex fecit locupletem. Gui nonc etiam Joannis Baptistœ Stratii ejusdem ecciesisD decani, y\n eniditissîmi et cflBterorum canonicorum cura locnm destinât opportunum. Cameraci item ad D. Yirginis , Atrebati in ecclesia ejusdem tituli , Audomaropoli in asde principe a Jacobo Blasso laudatissimo Audomarensium antistite, ad ingens illius ecclesiss omamentum instituta. JSmulamur et id exemplum in ecclesia cathedrali Iprensi, et nuper ejus rei felicibus auspictis fnndamenta posita ; attoUent , spero , in altum. Georgius Chamberlainus ejusdem ecolesîœ autistes optimus , Franciscus Yander Eycken ibidem decanus , Tir candore ac Tirtute clarissimus , Gulielmus Zylof theologus eruditus et non è multis , archidiaconus Ludovicus Josephus Huuetterus Tir doctus ac nti Tirtutis ac candoris, ita librariœ supellectilis amantissimus, aliique in illa «de canonici , Tiri doctrina ac religione prsDstantes. Amulantur et Gandavenses in xde sacerdotes , qui Mss. e cvnobio D. BaTonis codicibus ad principem ecclesiam translatis , optimos quotidie auctores addunt. Est et Audomaropoli apud PP. Societatis Jesu bibliotheca instructissima , ita et apud eosdem Bruxellis , Gandari^ Insulis, Tornaci , prœter eam, quam ibi Claudius Dausqueius canonicus habet , Cortraci , Brugis , cui selecti»sima quelque sua Jacobus Pamelius reliquit , Duaci , Ipris , quam Petrui Hamerius vir eruditissimus curât et auget. Neque illam prxterire possum , qux in eadem urbe , in abbatia sancti Joannis Baptiste visitur , illa nuper auspiciis Yincentii du Bur optimi et candidissimi prssulis erecta , sensim crerit et nunc ingentem probatissimorum auctorum numerum poesidet; ubi cum eruditionis amore et cultu , religiosae duciplin» observantia , intente in eam curara Yalentino de Berty pio abbate , effloreaoit. Nobiles sunt et illx a philologu praesertim et humaniore litteratura , qus a Michaele Patricio consulari , et Jeanne Baptista Bultelys , quos gennina Charitum ac Minerrx corcula appellare potes , possidentur. Egregiam
humain , malgré les déyastations et les incendies des iconoclastes , au siècle précédent.
Sanderus fait ensuite ressortir tous les avantages qui résulteront pour la ville de Gand de la création d*une bibliothèque publique. Il voudrait qu elle fut ornée des jbustes des hommes qui avaient honoré cette ville, soit par leurs écrits , soit en y portant le flambeau de la religion et des sciences divines ; et, à ce dernier titre, il recom-
quoque Ciiterceniet , qui è Dunis Brugat ooncesserunt , habent : Dominioani item et Carmelitae GandaTÎ ; ut de Benedictina D. Petri in monte Blandinio nihil roemorem , quae ut Htt. codicibui olim famosa j per baereticos CaWiniAtat direpta (sic omnia laudabilia instituta improbui eorum furor Ixsit) nune aliis auctoribus per ejus loci prxsides adornatur. Ât de privatis aliorum quorumdam quid dicam? admiranda est Georgii GoWenerii Duacensis cancellarii , Rolantii lenatoris Mechlinientis , Godefridi Gilkenii , qui cancellariua Geldrise , Erycii Puteani, historiograpbî regii. Locuplet Joannit Jaoobi ChifBetii medici regii Bruxellis. Oliverii Vredii Brugis et a grsecit prxsertim codicibus rara. Hieronymut de Winge Antouii, abbatis Laetientii frater, pari cum fratre caudore ac integritate ▼ir , apud Neryios canonicus , uti egregiam antiquorum numismatum •imiliumqne cimeliorum , ita librarix rei ingentem quoque possidet the- •aurum. CoUegiis societatit etiam adnumero Insulanum. Qua etiam in urbe Stepbanus de Barbieux bibliothecam babet tplendidam et luculentam. Uti Bruxellis Fraociscus Rinschotus supremus xrarii regii quxstor, ▼ir cultissimi ingenii ac uberrimx eruditionis. Praeter alias Bruxells nobilea et opulentas , non a me taceri débet bibliotheca Francisai Pas , qui catbolici régis et Serenissimx Infantis Isabellx Clarae Eugeniae medicua •cientia clarissimus , uti forit amplam ( quod a curiosis tamen et indootia etiam usurpari potest) , ita clausam pectore suo bibliothecam , meliore modo poasedet. A cujus etiam liberali manu cœnobium PP. Excalceatoram carmelitarum in eadem urbe amplissima librorum suppellectile instructum est. Etiam Burburgi, in extrema Flandrorum ora, Guilielmus Spanutius, medicus peritissimus, bibliothecam auctoribus artis suae instructissimam possidet, unicum illius oppidi omamentum. Non possum etiam silentîo prxterire praeclarum bâc in re studium Alphonsii de la Cueua S. R. E. cardinalit amplissimi. Qui cum optimos undique auctorea conquisiTit , iis CToWendis , cum licet per reip.* negotia et régis catbolici caussam , quam summa fide , integritate , prudentia , peritia , diligentia tractât » nocturna et diurna tempera impertitur. Infînitas alias , tum privatas , tum communes praetereo. * Ant, Sanderi dtMsertaU'o parœnetica , p. 22-26.
mande qu'on y place ceux de St. Amand , de St. Liévin , St. Bavon , St. Hacaire , St. Florbert et autres pour serrir de modèles à la jeunesse Gordune. Il recommande alors le choix d*un bon bibliothécaire , homme instruit et actif , qui devra entre autres s'attacher à acquérir non pas une grande quantité de livres , mais les meilleurs dans chaque faculté : non multos , sed in quoque facultate optimos conquirat. Quant aux ouvrages qui pourraient porter atteinte soit aux mœurs, soit à la pureté de la religion catholique , le bibliothécaire , dit-il , doit mettre ses premiers soins à les écarter. Sous ce rapport , il propose comme les meilleurs guides, l'ouvrage du jésuite Jacq. Gretzerus , de jure prohibendi , expurgandi et abluendi libros hœreticos, celui du père Fr. Sacchifws de vitanda moribus noxia lectione, enfin V Index librorum du concile de Trente : on voit que toutes les idées de Sanderus appartiennent ici à son époque. Enfin i! termine sa dissertation par donner un catalogue des ouvrages qu'il regarde comme devant servir de base à toute grande bibliothèque.
Le père Jacob , croyant k l'exécution du noble projet de Sanderus , nous parle ainsi de la bibliothèque publique de Gand , qui ne devait être fondée que près de deux siècles plus tard :
«( La ville de Gand (l) est la principale de ce comté «( (de Flandre) : laquelle ne tire pas seulement sa gloire « d'avoir produit l'empereur Charles Y , mais aussi pour « avoir donné plusieurs grands personnages en toutes « sortes de sciences , qui ont été curieux à dresser plu-
(1) Traité des plut belles bibliothèques publiques et particolièrei, par le père Loys Jacob. Paris, 1645. in-8.
<( sieurs bonne3 bibliothèques. Les choses publiques doiu vent tousiours être préférées aux particulières : c*est (( pourquoi je donnerai le premier lieu en ce chapitre k u la bibliothèque publique nouvellement érigée par les «( magistrats de cette ville ; lesquels étant portez d*une tt vraye et sincère passion pour {^augmentation des bon- «c nés lettres , ont voulu consacrer k Minerve , déesse des u sciences , un lieu public , pour y entretenir les esprits « dans ce vertueux exercice. Ce qui a obligé Antoine u Sander, natif de cette ville , de procurer ce bien k sa u patrie , comme vray nourrisson des muses , lequel ne « cesse journellement de donner au public de doctes et u curieux ouvrages, entre lesquels il a fait un discours u latin sur le sujet de cette érection , intitulé Dùsertatio « Parœnetica, etc.
Pag. 17 ci-dessus. Ces bustes d'Antoine Sanderus et d*Âbraham Orlelius dont nous avons parlé et qui décorent la bibliothèque de Gand, sont de feu F. Galloigne, sculpteur Brugeois.
Pag. 18. Nous avons dit par erreur queRutxhiel, serait né à Maestricht et mort à Rome en 1837. — Lisez : né à Liemeux, canton de Stavelot , province de Liège , et mort à Paris le 24 Septembre 1837.
Pag. 45. Sous le N"" 4 , nous avons cité comme une des curiosités littéraires de la bibliothèque de Gand, le manuscrit qui renferme les poésies de Févéque Adelmus et le Carmen Paschale de C. Sedulius, Nous avons oublié de dire que ce précieux manuscrit , qui date du XIP siècle, contient aussi une grande rareté paléographique : ce sont deux feuillets de garde d*une écriture du VIP siècle , mais qui ne paraissent pas o£frir d'intérêt littéraire.
pp
Les commissaires français de la république n'enlevèrent ou pour nous exprimer plus exactement ne trouyèrent à enlever à Gaud que trois manuscrits précieux , dont celui-ci seul nous fut rendu au jour des grandes restitutions : en voici la raison. Quelques jours avant Tarrivée de ces commissaires , un ami des lettres et de sa patrie avait caché tout ce qui était resté de précieux , après le départ des anciens religieux qui avaient fait un premier partage entre eux , après les vols du général de Songis et d'autres soustractions plus honteuses encore : plus tard , lorsque l'on n'eut plus rien à craindre , ces monuments littéraires et historiques entrèrent dans la bibliothèque, qui appartint d'abord à l'école centrale.
Aux dix impressions d'Arend de Keysere que nous avons déjà citées ci-dessus , nous en avons à ajouter une onzième, qui était jusqu'ici restée inconnue à tous les bibliographes et dont on ne connaît que le seul exemplaire , indiqué dans le second catalogue de la bibliothèque de M. Lammens, N"" 317 :
Compilatio magistri Johannis de Fabrica super relaxattone penarum animarum purgatorii. In fine. Impressum Gandavt perme Amoldum Ce^am (sine anno). in-4, de 16 feuillets, sans chiffres, ni réclames, mais avec signatures.
Cet exemplaire unique, d'un de ces livres qu'on ne lit plus , mais que l'on conserve comme des joyaux pour l'histoire de l'art typographique dans notre pays, est entré dans la riche cellection de M. François Yergauwen, qui Ta payé 170 fr. 50 centimes.
Depuis la publication de nos recherches sur Arend de Keysere, un de nos amis, M. l'architecte Groedtghebuer, nous a procuré sur ce célèbre typographe des documents
authentiques dont nous ferons l'objet d'une publication spéciale et qui jeteront un nouveau jour sur sa vie et ses travaux.
Parmi les bibliothèques particulières que nous avons omis de citer, nous mentionnerons celle de M. le conseiller Le Bègue , d'environ quatre mille volumes. Elle se compose en grande partie de livres de droit , ancien et moderne , parmi lesquels les premiers projets des codes , les collections officielles, etc.
Dans les autres divisions , nous avons remarqué la collection de livres sur la numismatique (H , les pierres gravées et les antiquités. Il y a aussi quelques livres rares ou curieux : The botanic garden , by Maunds. 7 vol. in-4 , recueil peu connu en ce pays , et dont les gravures sont supérieurement coloriées: le Musée Napoléon, de Landon ; des livres orientaux, Haycans, Persans, Chinois; dans la collection des cartes géographiques, qui est nombreuse, \ Atlas universel de M. Yander Maelen, V Atlas de F Europe, les cartes anciennes de Ferrari, celles de Krayenho£f , Muller, etc. et beaucoup de plans et descriptions particulières de villes. — Les Sermons de saint Bernard, Mayence, SchoyflFer, 1475. in folio. — Le registre original de Fancien collège des Augustins à Gand, contenant mois par mois, depuis le 1 Octobre 1776 jusqu'àsa suppression en 1794, l'état des compositions ou concours des élèves dans toutes les branches de l'enseignement. Vol. in-folio, Ms.
(1) M. Le Bëgue a rassemblé une belle suite de médailles romaines; il en a décrit quelqaes>unes dans une brochure intitulée : Recueil de médaillée romainee déterrées dans le paye de fVaes, Gand (1826), et la suite complète des médailles de la révolution belge , dont il a donné la description dans sa Notice eur l'histoire métallique de la révolution Belgede 1830. Gand, 1832. in-12, avec des graTures.
Il possède aussi quelques collections particulières et complètes , telle que celle des Thèses soutenues à l'université de Gand, depuis 1817 jusqu'en 1882; les impressions du congrès national de 1830, dont M. L. faisait partie , et où il a eu la pensée originale de faire écrire et signer par chacun de ses collègues un article de la constitution et des principaux décrets ; ce qui forme deux volumes d'autographes de tous les membres du congrès; le roi les a terminés en y mettant quelques lignes de sa main.
