mars

Hanse des dix^sept {ailles drapieres,

Roisin, Franchises^ lois et coutumes de la ville de Lille, p. p. Brun-

Lavainne, 1842, p. 153.

Sachent tout chil qui ches présentes lettres verront ou

orront comme entre les bourgois des dis et sept villes, tant

de Flandre comme de Brabant, de Champaingne et de autres

frequentans les foires acostumées du royaume de Franche,

ait de grant anchiienneté et de tel temps qu'il n'est memore

du contraire un acord uzé et maintenu que on appelle le

hansse, liquelz acors et ordenanche est et doit iestre teulz

que, se aucuns bourgois des villes qui sont de ledite hansse

clamoit ou faisoit arresteir en le ville dont il fust bourgois

le corps ou les biens de un des bourgois de aucune des

villes qui fuissent de le hansse, et li bourgois dont li corps

ou li bien fussent clamé ou arresté, si comme dit est, se

reclamoit de iestre bourgois de aucune des villes de le

hansse, et il fust requis des eschevins dou liu dont il se

reclamast pardevers les eschevins de le ville dont li clamans

estoiten tesmongnant a eaus que il fust leurs bourgois et en

prometant a faire au bourgois qui clamé aroit droit

hrief et hastiu de leur bourgois que li eskevins de le ville

^ont li bourgois estoit qui le claim ou arreest avoit fait en

'"envoioient le cognissance as eschevins de le ville dont

^'^x estoit sour qui corps ou biens li clains ou arries avoit

®^té fais ; et comme les villes d'Ypres et de Lile soient et

^^^Ut esté de anchiieneté de ledite hansse, et il avenist de

*6nnps passé que uns bourgois de ledite ville d'Ypre qui adont

estoit ad voeiz en ladite ville d'Ypre,dezist pour se volenté et

^^^s commandement ne adveu des eschevins ne du conselde

^®dite ville d'Ypres a un message de ledite ville de Lile qui,

P^Vir cause de le franchise de ledite hansse, y estoit envoiiés,

^^^ il n'i avoit point de hansse ne point n'en y savoit :

^csçjuelesparollessignefioientsanlantde ledite hansse anuller

^^> ja soit che que lidis advoéz de se volenté renonchast a

^^dite hansse sans auctorité ne adveu des eschevins et du

consel de ledite ville d'Ypres, si comme dit est, nient mains nousliadvoéz,eschevin et consauls de le ville d'Ypre, de une part, et nous li rewars, eschevin et consauls de le ville de Lile d'autre part, de notre comun acord volons, gréons et acordons en renouvcllant le uzage et acord de ledite hausse pour bien comun, pour unité et amour garder et maintenir en cestui cas entre les bourgois et marchans de nosdites deux villes, que li acors de ledite hausse tiengne entre nous et nos bourgois, si comme elle a esté uzée et maintenue et comme elle fut anchiiennement acostumée, en le fourme et manière comme il est dessus déclaré, non contrestant empêchement aucun qui mis y ait esté de temps passé par quelconques

personne qu'il ait esté fait Che fu fait en l'an de grâce

mil trois cens quarant trois, el mois de march.