V. FlLONARDl
Le chev. V. Filonardi au Ministre des Affaires étrangères.
Merca, le 15 décembre 1895.
Monsieur le Ministre,
La barque indigène Salama, enregistrée dans le port de Lamu, a fait naufrage. entre ras Maber et Hafun, au mois de septembre dernier. L'équipage, composé de huit hommes suaheli, a réussi à se sauver à Hafun : de là, il a été conduit dans des barques somali à Mèhelle, où on lui a fourni les moyens de retourner dans son pays.
De l'équipage du Salama , il manque aujourd'hui un matelot nommé Ali : le naoza (patron) Agi Faragi est accusé de l'avoir vendu au Somali Mahamud Samanter, de Hafun, pour la somme de quarante-deux thalers.
J'ai fait une enquête à ce sujet et les dépositions recueillies ayant établi à mes yeux la culpabilité d'Agi Faragi, je l'ai retenu prisonnier h la disposition des autorités italiennes. L'enquête aurait été entièrement concluante si j'avais eu les moyens de communiquer avec Hafun ; mais en ce moment, les voiliers ne peuvent arriver d'ici dans ce port à cause des vents contraires, les vapeurs marchands ne s'y arrêtent pas et les navires de guerre n'y paraissent qu'à de très rares intervalles.
En attendant, j'ai informé de ce qui précède le consulat royal à Zanzibar et je lui ai fait parvenir en même temps copie des dépositions reçues.