DATE DE
l'affranchissement.
Messoudé, fille d*Abdullah
Zahdé, mie d' Abdallah .....
Ghaiesté, fille d'Abdullah . ...
Aisché, fille de Habib
Saoudé, fille d'Abdulselam ....
Eminé, fille d'Abdullah
Aisché, fille d'Abdulrahman
Fatma, fille d'Abdullah
Gadem-Haïr, fille d'AbduUah . . .
Letafet, fille d'AbduUah
Fatma, fille de Nouri . . Mebrouké, fille d'AbduUah
Djeddah.
Id.
Id.
Id.
Hodeidah.
Id.
Id.
Id.
Vadai.
Id.
Benghazi.
Id.
Gonstantinople.
Id.
Id.
Id.^ Ghio.
Id.
Id.
Id.
Gonstantinople.
Id.
Id.
7 août 1322.
Id.
Id.
Id.
U août 1322.
Id.
Id.
Id.
13 novembre 1322.
Id.
30 novembre 1322.
Id.
(*) L'année financière turque a commencé le 1/14 mars 1906.
Pour traduction conforme à l'original , Le 4^ drogman de la légation de Belgique,
B^'' G. DE HUBSGH.
Tevfik Pacha au Comte ErrembatUt de Budzeele, Ministre de Belgique.
Le 2 février 1907.
Monsieur l'Envoyé,
Faisant suite à ma note du 9 janvier dernier, n® 67673/11, j'ai l'honneur d'informer Votre Excellence, sur une communication de mon Collègue de l'Intérieur, que cent soixante-huit nègres ont été affranchis par les tribunaux du Yémen et que, grâce aux mesures prises par les Autorités impériales, tant sur terre que sur mer, la traite des noirs décroît de jour en jour et ne tardera pas à disparaître complètement dans ces parages.
Veuillez agréer, etc.
(s.) Tevhk.
Tevfik Pacha au Comte Errembault de Dudzeele, Ministre de Belgique.
Le 24 mars 1907.
Monsieur l'Envoyé,
Faisant suite à ma note du i février dernier, n^ 67791/4, j'ai l'honneur d'informer Votre Excellence, sur une communication de mon Collègue de l'Intérieur, que pendant les années 1905 et 1906, vingt nègres ont été libérés et munis de cartes d'affranchissement par les Autorités impériales du Viiayet du Tripoli d'Afrique et que, grâce aux dispositions adoptées, la traite des noirs a disparu presque complètement dans ces parages.
Veuillez agpréer, etc.
(s.) Tevfik.
