V. PUTTKANER

Circulaire du Gouverneur du Cameroun, ooncemant Timportation et le trafic de matériel de guerre.

(En date du 10 septembre 1905.)

1. L'importation et le trafic de matériel de guerre seront, jusqu'à nouvel ordre, interdits dans les parties suivantes du Protectorat :

Dans les districts d'Ossidinge sur la rive droite de la rivière Cross, de Fontemdorf- Tinto, de Johann-Âlbrechtshdhe au nord du mont Manengouba, de Bamenda et de Lomie et dans le territoire de Njong au delà d' Akonolinga.

3. En cas de doute, l'autorité administrative locale (district, station) déterminera les limites du territoire que vise l'interdiction.

3. Les ordonnances antérieures interdisant l'importation et le trafic de matériel de guerre dans d'autres parties du Protectorat sont rapportées.

4. La défense générale d'importation de fusils à baguette et de poudre de traite, prévue par l'ordonnance du 14 avril 1905, est maintenue.

Buëa, le 10 septembre 1905.

Le Gouverneur impérial,

DE PuTTKANER.

KAMEftUN

Naohweisimg

des Schutzgebietes Kamerun ûber den Verlrieb von Feuerwa/fen und Munition sowie ûber die erteillen Erlaubnissrheine fur dus Kalenderjahr 1904.

I — Es WURDEN VERKAUFT ODER SONSTWIE VERÀUSSERT :