FORM
Licence for selling intoxicating liquor in stores or afloat, not to be drunk or consumed on the premises.
Une licence est accordée, par la présente, à M pour la vente de boissons
spiritueuses, conformément aux prescriptions de r a Ordonnance codifiée relative aux licences pour la vente de boissons spiritueuses» de 1908 », à , situé
dans la rue , à dater du premier
19 , les dites boissons spiritueuses pouvant être consommées à Tintée rieur ou à l'extérieur de rétablissement.
Somme payée £.
La présente licence expire le 19 , date à laquelle elle fera retour à l'office.
Revêtu de ma signature et du sceau de l'office, à Freetown, le 19 .
Le Trésorier colonial.
No
Golony of Sierra Leone. District.
Licence is bereby granted to to
sell intoxicating liquor, in quantities not being less than one reputed quart subject to
Licence autorisant, dans les magasins ou à bord de navires, la vente de boissons spiritueuses ne pouvant y être consommées.
No
Colonie de Sierra Leone. District
* Une licence est accordée par la présente à
pour la vente de boissons spiri-
tueuses par quantités d*au moins un quart
the provisions of « The Liquor Licence Consolidation Ordinance 1905 » (at stores, situated in street , or on board the ship or vessel called the , as the case may be), from the day of 19 , but such intoxicating liquor is not to be drunk or consumed on the premises.
Amount paid £
This licence expires on the day
of on which date it is to be returned
to this office.
Given under my hand and seal of office, at Freetown this day of 19 .
Colonial Treasurer,
Section 6. Sub-section t.
PORM 3.
Occamiial Licence.
Goiony of Sierra Leone.
District.
An occasional Licence is hereby granted to on the occasion of
to sell intoxicaiting liquor at
(describe locality as in application) between the hours of and on
the day of 19 ,
to be drunk in or at such locality and not elsewhere, subject to ail the provisions, ruies and régulations of a The Liquor Licence Consolidation Ordinance 190S ».
Amount paid
Given under my hand and seal of office, at Freetown this day of 19 .
Colonial Treasurer.
réputé, conformément aux dispositions de « rOrdonnancf codifiée relative aux licences pour la vente de l)oissons de 1908 » (à magasin situé dans la rué ou à bord
du navire ou vaisseau appelé le ,
suivant le cas) à dater de jour de
19 ; les dites boissons spiritueuses ne pourront toutefois y être consommées.
Somme payée £.
La licence expirera le jour de
19 , date à laquelle elle fera retour à l'office.
Revêtu de ma signature et du sceau de l'office, à Freetown, ce 19 .
Le Trésorier colonial.
Article 6, § 3.
Licence spéciale.
Colonie de Sierra Leone.
District.
Une licence spéciale est accordée par la présente à à l'occasion de pour la
vente de boissons spiritueuses (descrip-
tion du lieu, comme dans la demande) entre les heures de et le jour de
19 , qui doivent être exclusivement consomtpées sur p'ace, conformément aux dispositions de r « Ordonnance' codifiée relative aux licences pour la vente de boissons spiritueuses, 1908 ».
Somme payée.
Revêtu de ma signature et du sceau de l'office, à Freetown ce 19 .
/^ Trésorier colonial.
Section 6.
FORH 4.
Satoon-Bar Licence.
Golony of Sierra Leone.
District.
À Saloon-Bar Licence is hereby granted to to keep from the day
of a Saloon-Bar at (describe loca-
lity as in application) in for the
purpose of seiling on premises ail intoxicating liquor except trade or common gin and trade or common rum to be drunk on the said premises and not elsewhere subject to the provisions of the a The Liquor Licence Consolidation Ordinance, 1905 ».
This licence expires on the day
of on which date it is to be
returned to this office.
Given under my hand and seal of office at Freetown Sierra Leone this day
of 19 .
Colonial Treasurer.
Section 6.
