T. V. LISTER

Le sous-secrétaire d'Etat, Ministère des colonies.

[Pièce ineluse dans la lettre n° 42,]

Paraphrase d'un télégramme de sir A. 1 ’auncefote, WaASHINGToN, 6 janvier 1891, Au sujet de mon télégramme de 17 du mois dernier (inclus dans la le à propos des négociations avec le £ouvernement de

neuve, j'ai l'honneur de mander à Votre Seigne hier avec le secrétaire d'E

ttre n° 36), S Etats-Unis par ‘apport à Terreurie que, à une entrevue que j'ai eue t&t à la suite d’une invitation de lui à cet effet, M. Blaine m'a Communiqué un contre-projet que, a-t-il dit, le gouvernement des Etats-Unis ne refusorait pas d'accepter, bien qu'il ne désirât pas beaucoup l'ar ‘angement,

Le Contre-projet de M, Blaine se borne à l'admission en franchise du poisson en retour du privilège d'acheter librement de la boitte, et à stipuler que le tarif actuel Sur Certaines importations américaines restera en vigueur, et que les Etats-Unis auront le bénéfice de toute diminution de droits, Les minéraux bruts sont retranchés de la liste des articles énumérés dans le contre-projet,

J'envoie en Angleterre par le courrier d'aujourd’hui copie du Contre-projet et un rapport de mon entrevue avec M. Blaine,

Lord Knutsford à sir Terence O'Brien, Par le télégraphe, 13 janvier 1891.

Au sujet de votre télégramme du 3 Janvier (n° 41), M.

6 janvier au ministre de Sa Majesté à entre Terreneuve et les Etats-Unis, qu'il ne désire pas beaucoup l'arrangement, Ce Contre-projet se borne à l'admission en franchise du poisson, à la morue verte, en retour du privilège d'acheter librement de la boîtte, et à que les droits existants de Terreneuve et la liste des marchandises : chise resteront en vigueur quant Etats-Unis auront le bénéfice de Minéraux bruts ont été retranchés,

Le gouvernement de Sa Majesté attendra le ra Copie du contrede délibérer dav

Vashington un contre-projet de que, dit-il son gouvernement

l'exception de

idmises en fran.

à certaines importations américaines, et que les toute diminution de droits sur ces articles, Les

pport sur l’arrangement et la projet envoyée par sir J, Pauncefote et actuellement en route, avant antage sur la question,

Le ministère des colonies au ministère des affaires étrangères Dowxina STREET, 13 janvier 1891.

par lord Knutsford de demander que sir J, Paunen. d'envoyer directement à Terreneuve, aussitôt que e-projet qui lui à été remis pur M, Blaine, Je suis, ete,

MONSIEUR, —Je suis chargé fote soit prié par le télégraphe Possible, copie du contr